1 00:02:46,020 --> 00:02:48,150 - ඒයි, ලිංගම්! - සර්.. 2 00:02:48,230 --> 00:02:49,940 ෆෝන් එක රින්ග් වෙනවා ඇහෙන්නේ නැද්ද? 3 00:02:50,480 --> 00:02:52,480 ඔබ මෙහි සිටින්නේ වැඩ කිරීමට හෝ නිදිමත කිරීමටද? 4 00:02:52,520 --> 00:02:55,150 සර් අපි හිටපු විදියටම මහන්සි වුණා අද උදේ ඉඳන් වැඩ. 5 00:02:55,230 --> 00:02:58,360 මම වැහි ගීතය ගැන සිහින මැව්වෙමි ගැන්ග්ලීඩර් වෙතින් විජයශාන්තිගේ. 6 00:02:58,430 --> 00:03:00,890 එහෙට වැස්සොත් තියෙනවද ඔබේ කලිසම මෙහි තෙමන්නද? 7 00:03:00,980 --> 00:03:02,560 ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න. 8 00:03:04,680 --> 00:03:06,260 සර්!!! 9 00:03:06,350 --> 00:03:09,050 ආකාශවානි. විශාකාපට්නම් මධ්යස්ථානය. 10 00:03:09,140 --> 00:03:15,430 හිටපු අගමැති රජිව් ගාන්ධි විය ශ්‍රීපෙරුම්බදුර්හිදී මරාගෙන මැරෙන බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් මිය ගියේය. 11 00:03:15,520 --> 00:03:18,020 අගමැති චන්ද්‍ර ශේකර් සිය ගැඹුරු ශෝකය බෙදා ගත්තේය. 12 00:03:18,100 --> 00:03:20,260 ඇයි සර් මෙහෙම උනේ? 13 00:03:20,350 --> 00:03:21,760 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 14 00:03:22,640 --> 00:03:25,970 අද සවස් වන තුරු ඔහු එහි සිටියේය උතුරු අන්ද්‍රා සංචාරය සඳහා වයිසාග්. 15 00:03:26,060 --> 00:03:27,810 - ඔව්, සර්. - අපිත් ඔහුව ආරක්ෂා කළා. 16 00:03:27,890 --> 00:03:29,930 ඔව් සර්. මට හරිම දුකයි. 17 00:03:30,020 --> 00:03:32,940 ඔහු මහජනයා අතරට පැමිණියේය, ඔහු අත වනමින් සිනාසුනේය, සර්. 18 00:03:33,020 --> 00:03:34,560 මම තවමත් ඔහුගේ රූපය දකිමි. 19 00:03:34,640 --> 00:03:37,390 මට ආරංචිය දිරවගන්න බෑ සර් ජීවතුන් අතර නෑ කියලා. 20 00:03:37,480 --> 00:03:38,940 මටත් ඒක තේරෙන්නේ නැහැ. 21 00:03:39,680 --> 00:03:40,510 අපට කුමක් කළ හැකිද? 22 00:03:40,560 --> 00:03:45,900 මේ තත්ත්වය වාසියක් කර ගනිමින්, කැරලි ආරම්භ විය හැකි අතර දේවල් ගිනි තැබිය හැකිය. 23 00:03:46,140 --> 00:03:48,600 අපි මුර සංචාරය ආරම්භ කළ යුතුයි. අපි ඉක්මනට යමු. 24 00:03:52,640 --> 00:03:53,800 - පදවන්න... - හරි සර්. 25 00:04:09,230 --> 00:04:10,150 ඒ පැත්තට යන්න. 26 00:04:11,770 --> 00:04:14,110 ඇත්තේ එකම සත්‍යයකි - පරම සත්‍යය. 27 00:04:14,310 --> 00:04:16,610 මම මේ මොහොතේ රහස දැන සිටියෙමි. 28 00:04:16,930 --> 00:04:20,050 ලෝකය... ඒයි! හේයි! 29 00:04:20,140 --> 00:04:21,510 මම තැළුණා. 30 00:04:22,430 --> 00:04:24,220 ඒයි, ඔයා දැක්කේ නැද්ද? 31 00:04:24,310 --> 00:04:25,310 මම එහෙම කළේ නැහැ. 32 00:04:25,390 --> 00:04:27,640 අනේ මන්දා! එතරම් රළුයි! 33 00:04:27,680 --> 00:04:28,930 ඔව්. මම. 34 00:04:29,020 --> 00:04:31,730 හේයි, ඔබ කෙස් සහිත මිනිහා! මේ පාර දැම්මේ තාත්තාද? 35 00:04:32,520 --> 00:04:37,440 අනේ මන්දා. ඔව් මේ පාරවල් ඔක්කොම දැම්මේ තාත්තා. 36 00:04:37,730 --> 00:04:40,190 ඇයි ඔහේ රෝමිං කරන්නේ මගේ තාත්තා නොමිලේ දුන් පාරවල්? 37 00:04:40,180 --> 00:04:41,600 මගෙන් මුදල් ගෙවා පාරේ සැරිසරනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද? 38 00:04:42,270 --> 00:04:43,860 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ? 39 00:04:44,520 --> 00:04:44,980 නැහැ! 40 00:04:45,020 --> 00:04:46,650 අනේ එයා බයික් එකට ගිනි තිබ්බා. 41 00:04:46,980 --> 00:04:49,610 ඒයි, මෝඩයා. මගේ නැන්දම්මා මට මේ බයික් එක තෑගි කළා. 42 00:04:49,640 --> 00:04:51,220 ගොඩක් පරණ උනාට පස්සෙත් පාවිච්චි කරනවා. 43 00:04:51,270 --> 00:04:53,860 මට සල්ලි දෙන්න, මම උණ්ඩයක් ගන්නම්. ඉදිරියට එන්න. 44 00:04:53,930 --> 00:04:55,720 - ඒයි, නැති වෙන්න. - ඒයි, ඔයා පටන් ගත්තද? 45 00:04:55,770 --> 00:04:59,310 ප්‍රවෘත්ති විකාශය වෙලා පැයක්වත් නෑ. 46 00:04:59,350 --> 00:05:02,760 ඔබ මෙය කරන්නේ ඇයි? යමෙක් මිය ගිය විට දේපළ විනාශ කරන්නේ ඇයි? 47 00:05:02,810 --> 00:05:04,940 වැරදි පාරෙන් ආපු මට එයා ගැහුවා. 48 00:05:04,930 --> 00:05:08,550 ඒ වගේම එයා මගේ බයික් එකට පෙට්‍රල් දාලා ගිනි තිබ්බා. එයාට යන්න දෙන්න එපා සර්. 49 00:05:08,560 --> 00:05:11,230 මම ඔය එකෙක්වත් දාලා යන්නේ නෑ. ජීප් එකට නගින්න. 50 00:05:11,270 --> 00:05:13,730 ඇයි මට ඇතුලට එන්න කියන්නේ ජීප් රථය, ඔහු දෝෂ සහිත වූ විට? 51 00:05:13,770 --> 00:05:15,860 ඒක මගේ නැන්දම්මා තෑගි කරපු බයික් එක මම උත්සවයකට, සර්. 52 00:05:15,850 --> 00:05:19,140 එන්න, මම ඔබව ඔබේ නැන්දම්මා වෙත ගෙන යන්නෙමි ඊළඟ වතාවේ ඔබට මෝටර් රථයක් තෑගි කිරීමට ඔවුන්ට කියන්න. 53 00:05:19,140 --> 00:05:20,300 ඔබට ලිපිනය දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? 54 00:05:20,350 --> 00:05:22,220 අපි දන්නවා පොලිසිය තියෙන්නේ කොහෙද කියලා. දියුණු වෙන්න. 55 00:05:22,270 --> 00:05:23,610 - පොලිස් ස්ථානයට? - ඉදිරියට එන්න. 56 00:05:23,640 --> 00:05:24,550 මම වරදක් කළේ නැහැ සර්. 57 00:05:24,930 --> 00:05:27,100 මම මගේ බිරිඳට කරවල ඉස්සෝ උයන්න හැදුවා හා වම්බටු කරිය සර්. 58 00:05:27,100 --> 00:05:28,550 ස්ටේෂන් එකේ අච්චාරු බත් කන්න පුළුවන්. දියුණු වෙන්න. 59 00:05:28,560 --> 00:05:30,150 අනේ මට යන්න දෙන්න සර්. 60 00:05:30,350 --> 00:05:31,800 ඇයි මාව අරන් යන්නේ? 61 00:05:37,810 --> 00:05:38,270 හේයි! 62 00:05:38,270 --> 00:05:40,650 - පොලිසිය! අපි යමු! - අපි යමු! අපි යමු! වේගවත්! 63 00:05:40,640 --> 00:05:42,680 දැන් අහු උනොත් අපි මැරිලා. 64 00:05:43,390 --> 00:05:44,390 එන්න අපි හැංගෙමු. 65 00:06:13,140 --> 00:06:15,140 බැඳපු කොඩි තාම ලෙල දෙනවා. 66 00:06:15,640 --> 00:06:17,640 අත්පොලසන් නාදය තවමත් දෝංකාර දෙනවා. 67 00:06:18,270 --> 00:06:20,440 නමුත් ඔහු මතකයක් ලෙස රැඳී සිටියේය. 68 00:06:20,480 --> 00:06:22,440 ඇත්තටම ඒක අමුතුයි කාන්තරාඕ. 69 00:06:25,390 --> 00:06:30,680 අපි හිතුවා එයා ඉන්නකොට නියමයි කියලා පෙරහැර අතරතුර සිනා සෙමින් අත් සොලවමින්. 70 00:06:35,230 --> 00:06:37,690 සාමාන්‍ය බෝම්බය ගැන අපි දන්නවා සහ පරමාණු බෝම්බය. 71 00:06:37,810 --> 00:06:40,690 මොකක්ද මේ අලුත් බෙල්ට් බෝම්බය? කාලිගෙ කාලෙ නිසා. 72 00:06:40,680 --> 00:06:42,350 නැහැ, එය ගිම්හාන සමයයි. 73 00:06:42,350 --> 00:06:45,180 මෝඩයා, මම ශීත කාලය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. කාලිගෙ කාලෙ. 74 00:06:45,180 --> 00:06:47,100 මට සමාවෙන්න, තේ එකක්. 75 00:06:47,230 --> 00:06:48,060 හරි සර්. 76 00:06:48,890 --> 00:06:49,470 මෙතන. 77 00:06:49,980 --> 00:06:53,440 කුමක් සිදු වුවද, ඔහු ඉතිහාසයේ රැඳී සිටියේය. 78 00:06:57,390 --> 00:06:59,260 ඒ සියල්ලම නොවේ. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම දැන් රන් මුද්දක් මිලදී ගත යුතුය. 79 00:06:59,270 --> 00:06:59,730 සහෝදරයා. 80 00:07:00,980 --> 00:07:02,690 ඔබට ඇය වෙනුවෙන් එය මිලදී ගත නොහැක්කේ ඇයි? 81 00:07:02,850 --> 00:07:06,100 කිඩ්ඩෝ! අක්කා ඉල්ලන්නේ නැහැ ඔබ සෙල්ලම් කරන කැරකෙන මුදුනක්. 82 00:07:06,270 --> 00:07:07,150 එය රන් මුද්දකි. 83 00:07:07,520 --> 00:07:09,230 - ගොස් ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. - දුප්පත් ඇය, සහෝදරයා. 84 00:07:09,850 --> 00:07:11,800 මට ඒකට සල්ලි කොහෙන්ද? 85 00:07:12,100 --> 00:07:14,850 මට එය පයිස් 25 කට මිලදී ගත හැකිද? එවිට ඔබ එය ඇයට දෙන්න. 86 00:07:15,600 --> 00:07:16,510 දෙන්න අයියේ. 87 00:07:18,520 --> 00:07:19,560 මෙන්න නංගි. 88 00:07:19,680 --> 00:07:21,800 හේයි! මේක ඇත්තටම රත්තරන් මුද්දක්. 89 00:07:22,060 --> 00:07:23,060 ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? 90 00:07:23,230 --> 00:07:24,060 අපි ඒක හොයාගත්තා. 91 00:07:24,890 --> 00:07:26,430 - ඔබ එය සොයා ගත්තාද? කොහෙද? - ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? 92 00:07:26,430 --> 00:07:27,100 එතන. 93 00:07:47,480 --> 00:07:49,860 මිස්ටර් සීඅයි ඔයා හොයල බැලුවද කෙල්ල කවුද කියලා? 94 00:07:49,850 --> 00:07:51,220 ඇය නමින් පුලිදණ්ඩි මේරි. 95 00:07:51,520 --> 00:07:54,770 ඇය ස්වේච්ඡා සේවිකාවක් ලෙස සේවය කරයි කැතරින් පුණ්‍යායතනයේ. 96 00:07:54,810 --> 00:07:59,310 ඉතින් මේරි මිනීමැරුමක්ද? සියදිවි නසා ගැනීමක්ද? ගෞරව ඝාතනයද? 97 00:07:59,390 --> 00:08:01,760 මිනීමැරුම් වැඩි නැහැ. එය සාමාන්‍ය ඝාතනයකි. 98 00:08:01,810 --> 00:08:04,400 දැරියගේ බෙල්ලේ තුවාලයක් ඇත ඇය ගැඹුරට පිහියෙන් ඇන ඇත්නම්. 99 00:08:04,390 --> 00:08:06,140 ඉතින් අපි ප්‍රාථමිකයට ආවා මෙය ඝාතනයක් බවට තක්සේරුවක්. 100 00:08:06,180 --> 00:08:10,050 ඇයි ආපු කතා කියන්නේ තක්සේරුව සහ ඔබ මරණ පරීක්ෂණයක් පවත්වනවාද? 101 00:08:10,270 --> 00:08:12,230 ඔබ අපරාධකරු සොයා ගන්නේ කවදාදැයි අපට කියන්න. 102 00:08:12,230 --> 00:08:14,190 ඔහු අපේ සාක්කුවේ සිටීවිද? වහාම ඔහුව සොයා ගන්න? 103 00:08:14,350 --> 00:08:15,760 මම කිව්වා අපි එයාව හොයාගමු කියලා. 104 00:08:15,770 --> 00:08:17,900 ඔබ ඔහුව අල්ලා ගන්නේ කවදාද? ඒකට වෙලාවක් නැද්ද? 105 00:08:18,230 --> 00:08:21,310 ඔබේ ස්ථානයේ අධිකරණ බල සීමාව තුළ, මාස තුනක කාලය තුළ සිදුවීම් තුනක් සිදුවී ඇත. 106 00:08:21,310 --> 00:08:23,110 තව කොච්චර සිද්ධි වලට අපිට මුහුණ දෙන්න වෙනවද? 107 00:08:23,230 --> 00:08:25,940 ඇයි ඔයා එක්ක එහෙම බලන්නේ අපි ප්‍රශ්න කරන විට ඔබේ අළු හිසකෙස්? 108 00:08:26,100 --> 00:08:28,470 - අපට කියන්න, ආදරණීය. - සතියකින් ඔහුව අල්ලා ගනු ඇත. 109 00:08:28,520 --> 00:08:32,940 දින 7කින් වැරදිකරු අල්ලා නොගත්තොත්, ඔබ රැකියාවෙන් ඉල්ලා අස්වන බවට අපට සහතිකයක් දෙන්න, 110 00:08:32,930 --> 00:08:33,720 එවිට මම ඔබ විශ්වාස කරමි. 111 00:08:34,930 --> 00:08:36,010 ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද? 112 00:08:36,140 --> 00:08:38,180 ඔබට ඔබ සහ ඔබේ වචන විශ්වාස නැද්ද? 113 00:08:38,270 --> 00:08:39,900 ඔබ ඉල්ලා අස්වන බව අපට කියන්න. 114 00:08:40,600 --> 00:08:42,720 හේයි, මම ඔබට tweaking මගින් කියමි මගේ උඩු රැවුල. 115 00:08:43,100 --> 00:08:48,430 මේරිගෙ මිනීමරුවන්ව දවස් 7කින් අල්ලගත්තෙ නැත්තම්. මම කැමතිම වැඩේ අතහරින්නම්. 116 00:08:48,810 --> 00:08:51,690 එය ඔබට අවශ්‍ය වාර ගණනක් ලියන්න. ඒක දිගටම ලියන්න. 117 00:09:02,230 --> 00:09:02,940 සර්! 118 00:09:05,520 --> 00:09:06,650 ඇයි ඔහු කතා නොකරන්නේ? 119 00:09:06,810 --> 00:09:09,900 කතා කරන්න නෙවෙයි මම ඔයාට කතා කරන්න මෙතනට කතා කළේ. 120 00:09:10,060 --> 00:09:11,060 මොකක්ද සර් අවුල? 121 00:09:11,350 --> 00:09:13,180 ජයමංගලම් මාධ්‍යවේදියා ඔබ දන්නවා. 122 00:09:13,390 --> 00:09:14,010 අපි කරනවා සර්. 123 00:09:14,350 --> 00:09:19,180 ඔබ ඉල්ලා අස්විය යුතු බව පවසමින්, පුවත්පතේ, මරියාගේ මිනීමරුවාට වඩා ඔහු ඔබව උද්දීපනය කරයි. 124 00:09:19,730 --> 00:09:23,360 ඒයි ඔයා සතුටින්ද එහෙම කියන්නේ නැත්තම් දුක හිතෙනවද කියන්නේ? 125 00:09:23,350 --> 00:09:24,720 මම ඉන්නේ අනුකම්පාවෙන් විතරයි. 126 00:09:25,270 --> 00:09:27,360 - එහෙනම්, මට සවන් දෙන්න. - හරි හරී. 127 00:09:27,390 --> 00:09:30,100 මේරිගේ නඩුව විභාග කරන්න අපිට බාධාවක් ආවා. 128 00:09:30,140 --> 00:09:32,970 - මොකද වුණේ සර්? - බලන්න. 129 00:09:38,020 --> 00:09:41,730 සර් අතර සම්බන්ධය මොකක්ද මෙම පුවත්පත සහ රූපවාහිනිය? 130 00:09:41,810 --> 00:09:43,610 අර තියෙන්නේ. ඒ වගේම නැහැ. 131 00:09:45,020 --> 00:09:48,230 රජීව් ගාන්ධි මහතා විශාකාපට්නම් සංචාරයෙන් පසු මිය ගියේය. 132 00:09:48,810 --> 00:09:51,480 ඔහු යන තුරුම අපි ඔහුගේ ආරක්ෂාව විය. 133 00:09:51,600 --> 00:09:54,890 මුලදී ඔවුන් කිව්වේ තාක්ෂණික ක්‍රමයක් තියෙනවා කියලා මදුරාසියට යන ගුවන් යානයේ දී ප්රශ්නයක්. 134 00:09:54,930 --> 00:09:58,220 ඊට පස්සේ කිව්වා ලෑස්තියි කියලා ඊට පස්සේ තමයි මේ ඛේදවාචකය වුණේ. 135 00:09:58,640 --> 00:10:02,180 එම ගැටලුව පිළිබඳව විමසීමට, දිල්ලියේ සිට නිලධාරියෙක් එනවා. 136 00:10:02,230 --> 00:10:04,730 මම සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතු බවට නියෝග ලැබුණා මේ දින 7 ඔහු සමඟ. 137 00:10:05,060 --> 00:10:11,770 මම ජයමංගලම්ට අභියෝග කළා මම අල්ලනවා කියලා සතියක් ඇතුළත මේරි ඝාතනය කළ මිනීමරුවා. 138 00:10:11,890 --> 00:10:14,930 ඒත් දැන් මම ඉන්න තත්වෙකට පත්වෙලා මට ස්ටේෂන් එකෙන් යන්න බෑ. 139 00:10:15,140 --> 00:10:18,180 කොහොම වුණත් මම කොහොමත් මේ අභියෝගය පරාජය කරන්නේ නැහැ. 140 00:10:18,430 --> 00:10:21,010 අපි අනිවාර්යයෙන්ම මේරිගේ මිනීමරුවන්ව හොයාගන්නවා. 141 00:10:21,730 --> 00:10:26,190 මම කුමක් කළ යුතු දැයි මට තේරෙන්නේ නැත. 142 00:10:27,560 --> 00:10:30,310 - සර්, අපි එක දෙයක් කරමු. - කුමක් ද? 143 00:10:30,310 --> 00:10:34,480 අපි පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂකයෙක් කුලියට ගත්තොත්, ඔහු සියලු කාර්යයන් අවසන් කරයි, සර්. 144 00:10:34,810 --> 00:10:37,310 අදහස ලස්සනයි. නමුත් එයට සූදානම් කවුද? 145 00:10:38,020 --> 00:10:39,230 ගජුවක ගණපති? 146 00:10:39,310 --> 00:10:41,270 අපි ඌට කන්න මෙතනට කතා කරන්නේ නැහැ. 147 00:10:41,850 --> 00:10:45,430 - Kakinda Koti? - අපිට මෙතන වඳුරන් සහ බබුන් අවශ්‍ය නැහැ. 148 00:10:45,600 --> 00:10:48,260 අපි පවරන කෙනා නඩුව විය යුත්තේ ... 149 00:10:48,560 --> 00:10:50,810 මම ඔහුට කියන දේ ඔහු කළ යුතුයි 150 00:10:50,850 --> 00:10:53,970 සහ ඔහු අවසන් වූ පසු, මට පමණක් කීර්තිය ලැබිය යුතුය. 151 00:10:54,020 --> 00:10:55,060 සුපිරි, සර්. සුපිරි. 152 00:10:56,180 --> 00:10:58,720 - සර්, කොල්ලෙක් ඉන්නවා. - ඒ කව්ද? 153 00:10:58,890 --> 00:10:59,720 ඔහු ද ශ්‍රීකාකුලම් ප්‍රදේශයේ අයෙකි. 154 00:10:59,890 --> 00:11:02,850 පොලිසියක් වෙන්න හිටිය කෙනා වයස් සීමාව නිසා නිලධාරියෙක් රහස් පරීක්ෂකයෙක් වුණා. 155 00:11:02,980 --> 00:11:06,230 ඔහු දැනටමත් ද්විත්වය ගැන විමර්ශනය කරයි මුහුදු වෙරළේ සිදු වූ ඝාතන. 156 00:11:06,270 --> 00:11:08,190 එයා චාලි චැප්ලින් වගේ. 157 00:11:08,310 --> 00:11:10,860 නමුත් ඔහු නිහඬව හා කාර්යක්ෂමව වැඩ කරයි, ඉතා නිරවද්‍යව කාර්යයන් ඉටු කිරීම 158 00:11:11,230 --> 00:11:12,810 "ෂර්" ඔහුගේ මවගේ නම වන ෂර්මිලා. 159 00:11:13,020 --> 00:11:14,650 "ලොක්" ඔහුගේ පියාගේ නම වන ලෝකනාත් වෙතින්. 160 00:11:15,180 --> 00:11:16,720 සහ "හෝම්ස්" ඔහුගේම නම වන ඕම් ප්‍රකාශ්. 161 00:11:17,140 --> 00:11:18,300 නම් තුන එකතු වෙලා එයාගේ නම... 162 00:11:19,560 --> 00:11:25,980 'ශ්‍රීකාකුලම් ෂර්ලොක් හෝම්ස්.' 163 00:11:26,270 --> 00:11:28,860 ශ්‍රීකාකුලම් ෂර්ලොක් හෝම්ස් ඔයා මෙතනද? 164 00:11:29,310 --> 00:11:32,940 හොරා අල්ලනවා කිව්වා රාමායනය අවසන් වීමට පෙර. 165 00:11:32,980 --> 00:11:35,060 ඔබ වේදිකාව අසලට පැමිණ නිදාගත්තා. 166 00:11:35,350 --> 00:11:37,890 හොරාගේ නම ඉක්මනට කියන්න! 167 00:11:38,270 --> 00:11:43,190 ඒ මාලය නැතිව මගේ බිරිඳ කෙට්ටු වෙනවා. 168 00:11:43,180 --> 00:11:44,850 මම ඔබට කියන්නම්. ඇයි හදිස්සියක්ද? 169 00:11:45,180 --> 00:11:47,680 ඔබේ බිරිඳගේ මාලය සොරකම් කළ පුද්ගලයා, 170 00:11:47,850 --> 00:11:52,220 චරිතය රඟපාන කෙනා රාවණ, මජ්ජි අප්පලරාජු. 171 00:11:52,270 --> 00:11:53,610 - අපොයි! - හේයි, ඉන්න. 172 00:11:53,640 --> 00:11:54,800 ඔහු ක්‍රීඩකයෙක් පමණයි. 173 00:11:54,850 --> 00:11:57,260 - සැලැස්ම සැලසුම් කළේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? - WHO? 174 00:11:57,600 --> 00:12:00,140 ලක්ෂ්මන් රඟපාන දුව්වාද දොරබාබු. 175 00:12:00,180 --> 00:12:01,600 - අනේ මෝඩයා! - හේයි, ඉන්න. 176 00:12:02,060 --> 00:12:04,110 ඔහු නිර්මාණකරු වන අතර ඔහු ක්‍රීඩකයා වේ. 177 00:12:04,140 --> 00:12:06,720 - ඔවුන් පිටුපස සිටින සැබෑ වැරදිකරු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? - ඒ කව් ද? 178 00:12:06,730 --> 00:12:09,310 පූජනීය සීතා චරිතය රඟපාන කෙනා. 179 00:12:09,640 --> 00:12:12,050 බෙල්ලම් මධුරි තමයි නියම හොරා. 180 00:12:12,180 --> 00:12:15,350 අනේ ඔයා නාට්‍යවල රඟපානවා කියලා. ඔබ විසිතුරු බඩු සොරකම් කරන්න යනවාද? 181 00:12:16,020 --> 00:12:17,150 - හෝම්ස්. - ඔව්. 182 00:12:17,180 --> 00:12:21,010 - කරෙම්මා වැරදිකරු බව ඔබ සොයාගත්තේ කෙසේද? - මම ඔබට නොකියමි. 183 00:12:21,060 --> 00:12:23,020 සියලුම රහස් පරීක්ෂක රහස් මම ඔබට නොමිලේ නොකියමි. 184 00:12:23,060 --> 00:12:24,900 ඔවුන් එහි පනවන්නේ කුමක්ද? පිටුවහල් යුගයේ දර්ශන. 185 00:12:24,930 --> 00:12:26,510 එම කාලය තුළ සීතාගේ පෙනුම කෙසේ විය යුතුද? 186 00:12:26,560 --> 00:12:28,610 ඇය කපු සරමක් ඇඳිය යුතුය සහ මඩ වළලු පළඳින්න. 187 00:12:28,640 --> 00:12:29,800 ඔබ ඇයව දුටුවාද? 188 00:12:29,850 --> 00:12:31,720 කිරුළ පැළඳීම අතරතුර ඇය රැජිනක් මෙන් සූදානම් වූවාය. 189 00:12:31,770 --> 00:12:33,440 ඇය නිතරම ඇගේ බෙල්ල දෙස බලයි. 190 00:12:33,480 --> 00:12:36,900 මම සැක කරලා නඩුව ඉවර කළා. මම ඒක ඔයාට කියන්නද? කොහෙත්ම නැහැ! 191 00:12:43,100 --> 00:12:45,300 ඇයි පොලිසිය මෙතන? අපි ඔහුට කිව යුතුයි. 192 00:12:45,350 --> 00:12:47,550 - හෝම්ස්! - කාකි කමිස මෙතන. 193 00:12:47,600 --> 00:12:48,800 - හෝම්ස්. - මම ඉන්නේ මෙහෙ. 194 00:12:49,100 --> 00:12:52,390 කාකි කමිස මෙතන. ඇයි අපේ නෑදෑයෝ වගේ කලබල වෙන්නේ. 195 00:12:52,390 --> 00:12:54,220 ඒ වගේම ඔවුන් සහ මම සමානයි. 196 00:12:54,520 --> 00:12:56,400 ඔවුන් කාකි කමිස අඳිනවා, මම අඳින්නේ බෑග් කලිසමයි. 197 00:12:56,430 --> 00:12:57,600 - හේයි, චන්ටි. - ඔව්. 198 00:12:57,640 --> 00:12:59,890 ඕනෑවට වඩා සිතීමෙන් ඔබ වෙහෙසට පත් විය. 199 00:13:00,100 --> 00:13:02,140 ඔබට මෝල්ට් හෝ කීර් පානය කිරීමට අවශ්‍යද? 200 00:13:02,140 --> 00:13:04,390 මම වෙහෙසට පත් වූයේ කවදාද? මම මේ වෙනකම් නිදාගෙන හිටියේ. 201 00:13:04,640 --> 00:13:07,100 අනික මම කියන දේ අහගෙන ඉන්න ඕන. අනෙක් අතට නොවේ. 202 00:13:07,140 --> 00:13:09,680 - හරි හරී. - ඔබ දිල්ලියේ රජු වුවත්, ඔබ මගේ පුතා. 203 00:13:09,930 --> 00:13:13,220 මම ඇරෙන්න වෙන මොනවද දන්නේ ඔබේ බඩේ තෘප්තිය, හෝම්ස්? 204 00:13:13,270 --> 00:13:16,060 ඔබ මට ජීවය දුන් මගේ දෙවිවරුන්ය. ඒ අපේ ගෙදර. 205 00:13:16,100 --> 00:13:18,680 ඔෆිස් එකේ මම තමයි ඔයාගේ ලොක්කා කවුද ඔයාට ගෙවන්නේ. - හරි හරී. 206 00:13:18,730 --> 00:13:21,610 එක දෙයක් කරන්න. මම බලාගන්නම් ඔවුන්ගෙන්. ඔයා ගිහින් රංගෝලි අඳින්න. 207 00:13:21,640 --> 00:13:22,510 ඔයා ගිහින් දුම් බොන්න. 208 00:13:26,100 --> 00:13:31,300 ආයුබෝවන්. කුමක් ද? මම සමඟ ගනුදෙනු කළ යුතුද? බිකිනි මිනීමැරුම් නඩුව චාල්ස් ශෝබරාජ් කළාද? 209 00:13:31,350 --> 00:13:33,140 මම ඔබට පෙනෙන්නේ කෙසේද? 210 00:13:33,180 --> 00:13:36,640 ඒ වගේ පොඩි පොඩි නඩු මම බාරගන්නේ නැහැ. ඔයාට මාව දරාගන්න බෑ. 211 00:13:36,680 --> 00:13:38,390 හේයි! ලිංගම්. 212 00:13:38,430 --> 00:13:40,100 ඔහු ඇත්තටම රහස් පරීක්ෂකයෙක්ද? 213 00:13:40,140 --> 00:13:42,100 ඔයා මාව මෝඩයෙක් ගාවට ගෙනාවා. 214 00:13:42,140 --> 00:13:44,930 මිනීමරුවා හොයන්න පරීක්‍ෂණ පටන් ගත්තොත්. 215 00:13:44,980 --> 00:13:47,480 එය බව අප සොයා බැලිය යුතුය චාල්ස් සෝභාරාජ් සහ නඩුව අවසන් කරන්න. 216 00:13:47,520 --> 00:13:51,060 නමුත් මේ විහිළුකාරයා මිනීමරුවාගේ නම මුලින්ම හෙළි කළා 217 00:13:51,060 --> 00:13:53,190 අන්තිමට මියගිය අයගේ නම් කිව්වා. 218 00:13:53,230 --> 00:13:54,440 ඔබ එය එතැනට ගත්තේ නැද්ද? 219 00:13:54,480 --> 00:13:56,860 ඇයි ඔයා මාව බ්ලෆර් එකකට ගෙනාවේ? 220 00:13:57,890 --> 00:14:01,050 ඒ වගේම එයාගේ ෆෝන් එකට කනෙක්ෂන් එකක් නැත්නම් කමක් නෑ. 221 00:14:01,100 --> 00:14:03,350 - අවම වශයෙන් එයට සම්බන්ධිත වයරයක්වත් නොතිබුණි. - ඔහ්, ඔහු සොයා ගත්තාද? 222 00:14:03,390 --> 00:14:05,720 - අපි සම්බන්ධ නොවී සිටිමු. - මියගිය අයගේ නම පුලිදණ්ඩි මේරි. 223 00:14:05,770 --> 00:14:10,650 අඩි 5 ක් උස, ඝන කෙස් කළඹක්, ඇය මියගොස් සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී බෙල්ලේ තුවාලයක් නිසා වෙරළේ. 224 00:14:10,680 --> 00:14:13,680 ඔබ මාධ්‍යවේදියාට අභියෝග කළා ඔබ සතියකින් අපරාධකරු අල්ලා ගනු ඇත. 225 00:14:13,730 --> 00:14:16,610 නරකම අවස්ථාවක ඔබ ඉල්ලා අස්වෙනවා කිව්වා. මෙය ඔබගේ නඩුව නොවේද? 226 00:14:17,350 --> 00:14:20,300 බාහිර පෙනුම නෙවෙයි සර්. මගේ ප්‍රතිදානය සලකා බලා නඩුව මට දෙන්න. 227 00:14:20,430 --> 00:14:23,180 චිරංජීව මචෝ වුණා අවස්ථාව ලැබුණු විට මෙගාස්ටාර්. 228 00:14:23,310 --> 00:14:25,560 ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට පමණි. රවී ශාස්ත්‍රි හොඳින් ක්‍රීඩා කළා. 229 00:14:29,350 --> 00:14:31,350 මම ඔබට ඒත්තු ගැන්වූ පරිදි නඩුව ලබා නොදෙමි. 230 00:14:31,390 --> 00:14:33,010 - මම ඔබට දෙනවා, ව්යාකූලත්වයකින්. - හරි හරී. 231 00:14:33,060 --> 00:14:35,690 නමුත් සතියකින් නඩුව විසඳිය යුතුයි. 232 00:14:35,730 --> 00:14:37,610 ඇත්තටම සතියකින් ඉවර කරන්න අමාරුයි සර්. 233 00:14:38,310 --> 00:14:43,360 මම 50% ක් ඉදිරිපත් කළොත් ඔබට ප්‍රශ්නයක්ද? දින 3.5 සහ ඉදිරි දින 3.5 තුළ තවත් 50%? 234 00:14:45,730 --> 00:14:46,610 හරි, මොනවා උනත්. 235 00:14:48,180 --> 00:14:49,720 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය පුළුස්සා දමමි. 236 00:14:50,640 --> 00:14:52,300 - ෂර්ලොක් හෝම්ස්. - කුමක් ද? 237 00:14:52,350 --> 00:14:54,800 අර සුදු කොණ්ඩෙ කොල්ලා ආවාද? 238 00:14:54,850 --> 00:14:57,100 - ඔහු මට නඩුවක් ගෙනාවා. - ගමන් මල්ලක නඩුව? 239 00:14:57,140 --> 00:14:58,100 ඒක මිනීමැරුම් නඩුවක්. 240 00:14:58,770 --> 00:15:01,610 අපි විමර්ශන ක්රියාවලිය ආරම්භ කරමු. 241 00:15:02,390 --> 00:15:03,350 හරි ෂුවර්. 242 00:15:03,350 --> 00:15:10,720 "සෑම මොහොතකම සොයාගැනීමේ සාරාංශය" 243 00:15:16,560 --> 00:15:25,270 "ෂර්ලොක් හෝම්ස්. ෂර්ලොක් හෝම්ස්." 244 00:15:26,180 --> 00:15:28,930 "සම්පූර්ණ කිරීමට අවධානය යොමු කර ඇත මුදලට වඩා කාර්යයක්." 245 00:15:35,350 --> 00:15:39,430 "අපි මුළු ලෝකයම සහ සියලු කාල නියමයන් ගවේෂණය කරන්නෙමු." 246 00:15:39,730 --> 00:15:46,310 "සර්පයන් තරණය කරමින් සර්පයන් සහ ඉනිමං සෙල්ලම් කිරීම සහ ඉඳහිට ඉනිමග නැඟීම." 247 00:15:46,640 --> 00:15:48,510 "කොටියෙකු පිට නැගී," 248 00:15:48,810 --> 00:15:55,110 "ෂර්ලොක් හෝම්ස් යනු දුර බැහැර ගමනකි නැගෙනහිර, බටහිර, උතුර හෝ දකුණ යන දිශාවලින්." 249 00:16:07,390 --> 00:16:15,680 අපරාධ විමර්ශකයන් වන අපට ඇත්තේ උකුසු ඇස් ය. 250 00:16:16,680 --> 00:16:24,300 "අහස සීමාව ලෙස, අපි දිගටම ඉදිරියට යන්නෙමු. " 251 00:16:25,020 --> 00:16:31,690 “සික්කොලු හෝ ශ්‍රීකාකුලම් වේවා. මම එය විශාලන වීදුරුවෙන් දකිමි." 252 00:16:32,270 --> 00:16:34,270 "විශාලක වීදුරුවේ පමණි" 253 00:16:43,850 --> 00:16:49,890 "මේ අය කවදාවත් දැකලා නැති, අහලා නැති මෝඩයෝ. උපක්‍රම නොදන්නා සහ කිසි විටෙකත් අන් අයට පහර නොදෙන. 254 00:16:52,770 --> 00:16:55,150 "ඔවුන් පණ්ඩිත් පරමානන්දයියාගේ ගෝලයෝ." 255 00:16:55,140 --> 00:16:58,470 "ඔවුන් තෙනාලි රාමට සමච්චල් කරනවා. කවුද ප්‍රසිද්ධ උපහාස කවියෙක්." 256 00:17:02,350 --> 00:17:07,720 ඉතා තෝරාගත්, ඉතා පරිපූර්ණ, ඉතා නිර්මාණශීලී, ගණනය කිරීම්, ඉතා සාපේක්ෂ. 257 00:17:07,890 --> 00:17:11,260 දිග කබාය, දිග කමිසය, රැලි වැටුණු සාරිය. 258 00:17:11,390 --> 00:17:12,510 අපි ඉතා ඵලදායී. 259 00:17:12,520 --> 00:17:14,610 වීර හනුමාන් අපේ රහස් පරීක්ෂකයා. 260 00:17:14,850 --> 00:17:20,390 ෂර්ලොක් හෝම්ස් අපේ නෑයෙක්. 261 00:17:28,100 --> 00:17:28,760 හේයි, ලිංගම්. 262 00:17:28,980 --> 00:17:29,480 සර්. 263 00:17:29,730 --> 00:17:31,610 කෝ අර ශ්‍රීකාකුලම් මිනිහා? 264 00:17:31,640 --> 00:17:33,850 එයා එන්නම් සර්. ඔහු ඒ කාර්යයේ සිටිය යුතුයි. 265 00:17:34,140 --> 00:17:36,470 ‘අනිවාර්‍ය’ නොවේ, ලිංගම්. 266 00:17:37,230 --> 00:17:39,730 මම එහි සිටින බවත් මම මෙහි සිටින බවත් ඔහුට කියන්න. 267 00:17:39,730 --> 00:17:42,270 - මුලින්ම කාරණයට එන්න. - මම ඔබේ කාර්යයේ සිටිමි, සර්. 268 00:17:42,350 --> 00:17:43,510 මම ඔයාට කිව්වා. 269 00:17:43,600 --> 00:17:46,850 ඔබ ෂර්ලොක් හෝම්ස් සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ නම්, එය වෙළඳපොලේ සියඹලා විකුණනවා වගේ නොවේ. 270 00:17:46,890 --> 00:17:49,220 ඒක හරියට රා ගෙඩියක් ගහට ගැහුවා වගේ වෙයි. 271 00:17:49,270 --> 00:17:54,020 මට ඔය සංවේදී දේවල් තියෙනවා මිය ගිය මේරි ගැන වෙන කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 272 00:17:54,770 --> 00:17:56,110 පුලිදණ්ඩි මේරි. 273 00:17:56,480 --> 00:18:00,020 පොන්දුරුවල ඉපදිලා, අම්මගේ තුරුලේ හැදුණා. 274 00:18:00,100 --> 00:18:02,510 - ඉගෙන ගත්තේ රජයේ පාසලක. - ඒයි, ඒක නවත්තන්න. 275 00:18:02,600 --> 00:18:05,470 මම ඔයාට දීපු ෆයිල් එක මොකක්ද සහ ඔබට ඇති කාරණය කුමක්ද? 276 00:18:05,600 --> 00:18:06,220 කුමක් ද? 277 00:18:06,600 --> 00:18:09,100 මම කිව්වා මේරිව මැරුවේ කවුද කියලා හොයන්න කියලා. 278 00:18:09,390 --> 00:18:12,720 ඇයි ඔක්කොම ගෙනාවේ ඇගේ චරිතාපදානය ලිවීමට පිස්සුද? 279 00:18:12,980 --> 00:18:13,860 - ඒයි, ලිංගම්. - සර්. 280 00:18:13,850 --> 00:18:17,220 මම කලිනුත් කිව්වා එයාගෙන් වැඩක් නෑ කියලා අපි අපේ කාලය නාස්ති කරනවා පමණයි. 281 00:18:18,020 --> 00:18:21,480 ජයමංගලම් දැනටමත් මාව මරනවා ඔහුගේ ලේඛන සමඟ. කවුද මේ අලුත් මිනිහා? 282 00:18:21,520 --> 00:18:23,400 එයාට සල්ලි ටිකක් දීල යවන්න. 283 00:18:23,480 --> 00:18:24,860 අපි වෙන කොල්ලෙක් හොයාගමු. 284 00:18:27,980 --> 00:18:33,770 බාල ක්‍රිෂ්ණා, බ්‍රමාරම්භ, ජාන්සි අගර්වාල්, පට්නායික්, කමුදු, නාච, පයිඩිතල්ලි. 285 00:18:33,850 --> 00:18:35,890 ඔබ මා සමඟ බුද්ධිමත්ද? 286 00:18:35,980 --> 00:18:38,520 ඇයි ඔයා පොලිස් ස්ථානයකට කාඩ් විසි කරන්නේ? 287 00:18:38,770 --> 00:18:41,110 ඔබට පෙනෙන්නේ ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති කාඩ්පත් පමණි. 288 00:18:41,230 --> 00:18:45,730 මම රජ, රැජින දකිමි, ඒස් සහ ඔවුන් පිටුපස ලොක්කා. 289 00:18:45,730 --> 00:18:48,730 මම කියපු නම් එහෙම නෑ කැබිනට් මණ්ඩලය පුළුල් කිරීම සඳහා. 290 00:18:48,730 --> 00:18:50,650 මිනීමැරුම් කරපු අය අල්ලන්න කියලා. 291 00:18:50,730 --> 00:18:54,610 දේදුන්නෙහි වර්ණ 7 ක් ඇත සහ මෙම නඩුවේ සැකකරුවන් 7 දෙනෙකු සිටී. 292 00:18:54,600 --> 00:18:58,220 මේ සැකකරුවන් 7 දෙනා අතර අපරාධකරුවෙක් ඉන්නවා. 293 00:18:58,350 --> 00:19:03,220 ඒක හොයාගන්න නම් මට සාමකාමී තැනක් ඕන. 294 00:19:03,230 --> 00:19:07,110 එය තානායමක් මෙන් විය යුතුය නමුත් එය අපූරු විය යුතුය. 295 00:19:08,890 --> 00:19:11,720 මේක තමයි විමර්ශන ගුහාව. 296 00:19:12,980 --> 00:19:15,230 අම්මා, තාත්තා. 297 00:19:15,230 --> 00:19:18,770 පොලිසියට අල්ලපු මාළු 7 මම මෙතන දැම්මා. 298 00:19:18,850 --> 00:19:22,140 7න් වේලෙන්නේ නැති මාළු මොනවද කියලා හොයලා බලන්න ඕනේ. 299 00:19:22,140 --> 00:19:24,760 මාළුද? මම සියඹලා සමග ව්‍යංජනයක් සෑදිය යුතුද? 300 00:19:25,140 --> 00:19:27,100 ඒවා ව්‍යංජන සඳහා භාවිත කරන මාළු නොවේ. 301 00:19:27,350 --> 00:19:28,890 ඔවුන් දැල් ගිලින මෝරුන්ය. 302 00:19:29,140 --> 00:19:31,720 - ඔයාලා මුලින්ම යන්න. මම අනුගමනය කරන්නම්. - හරි හරී. - හරි හරී. 303 00:19:33,100 --> 00:19:36,600 - හේයි! ඔයා කව්ද? - මම ඔබට නොකියමි. 304 00:19:36,640 --> 00:19:38,470 මම මගේ හැමදේම ඔයාට කියන්නේ නැහැ රහස් පරීක්ෂක රහස් නොමිලේ. 305 00:19:38,640 --> 00:19:40,640 මගේ නම ශ්‍රීකාකුලම් ෂර්ලොක් හෝම්ස්, 306 00:19:40,640 --> 00:19:43,470 CI භාස්කර් මාව එව්වා කියලා මම ඔයාට කියන්නේ නැහැ මේරිගේ ඝාතන නඩුව විභාග කිරීමට. 307 00:19:43,520 --> 00:19:44,230 මම ඔබට නොකියමි. 308 00:19:44,230 --> 00:19:45,770 - ඔබ කිසිවක් නොකියන්න. - ඒක තමයි මම කිව්වේ. 309 00:19:45,770 --> 00:19:47,900 CI මහත්තයා මට හැමදේම කිව්වා. 310 00:19:48,100 --> 00:19:49,720 මගේ නම කොස්තාපල් විජයලක්ෂ්මි. 311 00:19:49,890 --> 00:19:52,970 මට මෙතනට පැවරුවේ දෙන්න ඔබට අවශ්ය දේ. 312 00:19:52,980 --> 00:19:55,360 මට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ බලාගන්නවාද? 313 00:19:55,730 --> 00:19:57,400 - හේයි, ඒක වැඩියි. - හරි, හොඳයි. 314 00:19:57,390 --> 00:19:59,850 - ඔබ හතම ගෙනාවාද නැද්ද? - සියල්ල සූදානම්. 315 00:20:00,600 --> 00:20:01,510 දින 1 316 00:20:01,600 --> 00:20:03,470 පළමු පුද්ගලයා කොහෙද? ගබඩා කාමරයේ. 317 00:20:08,140 --> 00:20:12,100 ඇයි කලින් ටක් ගාලා නිදාගත්තේ අපි මොකක් හරි වැඩක් පටන් ගත්තද? 318 00:20:12,230 --> 00:20:13,360 එයා මැරුණා කියලා මට කියන්න එපා. 319 00:20:13,350 --> 00:20:16,100 හේ, පසුපුලේටි බාලක්‍රිෂ්ණ. ඇයි මෙහෙම නිදාගත්තේ? 320 00:20:16,600 --> 00:20:18,600 නැඟිටින්න, අවදි වන්න. 321 00:20:21,770 --> 00:20:23,110 - හේයි, හෝම්ස්. - කුමක් ද? 322 00:20:23,100 --> 00:20:25,010 මම බොන සිගරට් එකට දිවුරනවා. 323 00:20:25,480 --> 00:20:27,230 මේ මිනිහා අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව මැරුවා. 324 00:20:29,140 --> 00:20:31,350 ඔබ ඇයව මැරුවේ ඇයි? 325 00:20:31,480 --> 00:20:32,650 එයා මට නංගි කෙනෙක් වගේ සර්. 326 00:20:32,640 --> 00:20:34,850 ඇයි මම ඇයව මරන්නේ? හා ඇත්තම ද? 327 00:20:35,390 --> 00:20:38,010 ඔබේ දිව බොරු නමුත් ඔබේ ඇස් කියන්නේ ඇත්ත. 328 00:20:38,100 --> 00:20:40,850 මම ඇත්ත කියන්නේ සර්. මම මරියා මැරුවේ නැහැ. 329 00:20:41,350 --> 00:20:46,100 අපොයි මේ වගේ බොරුවට කෑ ගැහුවොත් මම ඔයාට හොඳටම මඩ ගහනවා. 330 00:20:46,100 --> 00:20:48,100 ඊට පස්සේ ඔයාගේ ඇස්වලින් නෙවෙයි, තියෙනවා ඔබගේ යටින් ඇති ටැප් එකෙන් කාන්දුවක්. 331 00:20:48,270 --> 00:20:48,980 අනේ සර්. 332 00:20:49,390 --> 00:20:51,720 මගේ ජීවිතයේ බොහෝ බලාපොරොත්තු සහ අභිලාෂයන් ඇත. 333 00:20:52,100 --> 00:20:53,220 කරුණාකර මාව මිනීමරුවෙක් කරන්න එපා. 334 00:20:53,640 --> 00:20:54,850 මම ගොඩක් දුප්පත් පවුලක කෙනෙක්. 335 00:20:55,100 --> 00:20:57,720 මගේ නම බාලු. මම බොබ්බිලි අසල භුරජුපුරම්හි වෙමි. 336 00:20:57,730 --> 00:21:00,360 මම රජයේ ITI විද්‍යාලයේ FITTER ඉගෙන ගත්තා. 337 00:21:00,390 --> 00:21:04,350 ඩුබායි හෝ කුවේට් යන එක මගේ කැමැත්ත. මට එක පාරක් වීසා ලැබුණේ නැහැ. 338 00:21:04,350 --> 00:21:06,850 ඒ වගේම දෙවැනි පාර තැරැව්කරු රත්නම් මාව රැවැට්ටුවා. 339 00:21:07,730 --> 00:21:10,650 එය දෙවතාවක් සිදු වූ බැවින්, මගේ මව මානසික අවපීඩනයට පත් විය. 340 00:21:11,350 --> 00:21:14,720 ඒ නිසාම ඇය ඇගේ වළලු දෙක උකස් කළාය ඒ වගේම මාව මධ්‍යයේ ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියක් ආරම්භ කළා. 341 00:21:16,520 --> 00:21:18,480 මම මගේ ගෙදර දුවන්නේ මට තියෙන දෙයින් විතරයි. 342 00:21:18,600 --> 00:21:20,100 ඒ දවස ලාබදායී නොවීය. 343 00:21:20,350 --> 00:21:24,390 ඒ උෂ්ණ තරංගවල සීතල තරංගයක් මගේ STD පැත්තට ආවා. 344 00:21:24,390 --> 00:21:29,100 එකපාරටම මම සතුටෙන් සහ උද්යෝගයෙන් පිරෙනවා. 345 00:21:37,600 --> 00:21:40,640 මම ආදරය කළා, ආදරණීය. 346 00:21:41,350 --> 00:21:44,140 මම ඔයාට ආදරය කළා, ආදරණීය. 347 00:21:45,600 --> 00:21:52,100 එය ආදරය ලෙස හඳුන්වනවාද, ආදරණීය? නැත, එය ජීවිතය ලෙස හැඳින්වේ, ආදරණීය. 348 00:21:53,520 --> 00:22:01,020 මම මෙතන ඉන්නේ ෂාජහාන්ගේ හදවතින්. Mumtaz වී ඔබේ හදවත මට දෙන්න. 349 00:22:01,730 --> 00:22:08,480 අපි යුවළක් ලෙස පිටතට යමු. අපි චිට් චැට් කරමු. 350 00:22:08,850 --> 00:22:10,640 හේයි, ජංගා. මට තේ දෙන්න. 351 00:22:10,640 --> 00:22:11,890 ඉඟුරු තේ ද හකුරු ද? 352 00:22:11,890 --> 00:22:13,140 තනි තේ එකක්. 353 00:22:14,390 --> 00:22:15,350 එක රවුම් තේ. 354 00:22:15,850 --> 00:22:16,510 මෙතන. 355 00:22:16,520 --> 00:22:18,980 මම ඇහුවම ඔයා මගෙන් රස ඉල්ලුවා. නමුත් ඔහු ඉල්ලූ විට ඔබ ඔහුට රවුම් තේ එකක් දුන්නා. 356 00:22:18,980 --> 00:22:20,230 ඒක විශේෂද? මටත් ඒක ඕන. 357 00:22:25,980 --> 00:22:27,480 ඔබ මෙයට එකතු කළේ කුමක්ද? ඒකෙන් නියම රසක් තිබුණා. 358 00:22:27,640 --> 00:22:31,100 හොඳයි, ඔබ වැනි හොඳ ගනුදෙනුකරුවන් ඉවත්ව යනු ඇත අවසානයේ තේ ටිකක්, බාලු. 359 00:22:31,230 --> 00:22:34,610 මම ඒ සියල්ල බඳුනකට වත් කර දෙන්නෙමි එය රත් කිරීමෙන් පසු නව පාරිභෝගිකයින් වෙත. 360 00:22:34,600 --> 00:22:35,470 ඒකට කියන්නේ රවුම් තේ කියලා. 361 00:22:41,600 --> 00:22:44,220 මම ආදරය කළා, ආදරණීය. 362 00:22:44,850 --> 00:22:47,850 මම ඔයාට ආදරය කළා, ආදරණීය. 363 00:22:49,640 --> 00:22:56,140 එය ආදරය ලෙස හඳුන්වනවාද, ආදරණීය? නැත, එය ජීවිතය ලෙස හැඳින්වේ, ආදරණීය. 364 00:22:57,640 --> 00:22:59,350 - කිරිගරුඬ සෝඩා! - සෝඩා! 365 00:23:06,230 --> 00:23:08,020 - කොපමණ ද? - 1 INR. 366 00:23:09,100 --> 00:23:10,220 සෝඩා එකක් රුපියල් .25 ක් පමණි. 367 00:23:10,230 --> 00:23:13,360 සෝඩා .25 INR. නමුත් ඔබ සෝඩා සමඟ කිරිගරුඬ ගිල දැමුවා. 368 00:23:13,850 --> 00:23:17,720 ඔබ කෙට්ටු බව පෙනේ. ඒ වුනත් ඔයා මට හොඳ ජෝඩුවක් වේවි. 369 00:23:17,730 --> 00:23:21,360 මම මගේ හදවත ඔබේ මාලිගාව බවට පත් කළෙමි. 370 00:23:22,020 --> 00:23:24,020 පෘථිවිය පසුපස හඳ එන සේ, 371 00:23:24,020 --> 00:23:29,360 දේවමාළිගාවේ යාඥා කරන පුද්ගලයෙකු මෙන්, ඔබේ ආදරය මට ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කළෙමි. 372 00:23:29,350 --> 00:23:33,600 ඔබේ කොණ්ඩය බෙදන ලද මා ගමන් කරන මාවතයි. 373 00:23:33,600 --> 00:23:37,600 ඔබේ අතේ ඇති රේඛා මගේ ඉරණමේ රේඛා වේ. 374 00:23:37,600 --> 00:23:41,850 ඔබ කලාතුරකින් පිපෙන බ්‍රහ්මයාගේ නෙළුම් ය. 375 00:23:41,850 --> 00:23:45,600 ඔබ බ්‍රහ්ම දෙවියන් විසින් සාදන ලද මගේ බෝනික්කා ය. 376 00:23:58,020 --> 00:24:00,270 ඔබ කියපු දේ සිදු නොවිය යුතුයි 377 00:24:00,600 --> 00:24:02,510 ඔබේ ආදරය නියත වශයෙන්ම අසාර්ථක වනු ඇත. 378 00:24:17,730 --> 00:24:18,730 මට පන්දුව දෙන්න. 379 00:24:31,270 --> 00:24:33,650 - ඔබට පන්දුව අවශ්‍යද? - නෑ, මගේ නම බාලු. 380 00:24:33,640 --> 00:24:39,350 හංසයෙකුට පෙරීමටවත් නොහැකි කිරි ඔබ දමනු ඇත. 381 00:24:39,350 --> 00:24:43,260 හිම පවා අමනාප වන තරමට ඔබ සිසිල් ය. 382 00:24:43,270 --> 00:24:47,480 මම ඔබව උණුසුම් හුස්මකින් ආවරණය කරමි. 383 00:24:47,480 --> 00:24:51,520 රළ අතරේ මේක හීනයක් වගේ දැනෙනවා. 384 00:24:51,520 --> 00:24:55,610 ඔබ පිකාසෝගේ පින්තූරයද? නැතිනම් මොනර පිහාටුවක්ද? 385 00:24:55,600 --> 00:24:59,510 ඔබේ සුන්දරත්වය ඡායාරූපයකට හසුකර ගත නොහැක. 386 00:24:59,520 --> 00:25:03,400 ඔබ මගේ ඇස්වලට පුදුම තෑග්ගක්. 387 00:25:13,730 --> 00:25:15,230 - මම කෝල් එකක් දීලා එන්නම්. - ඉදිරියට යන්න. 388 00:25:15,980 --> 00:25:17,980 විනාඩියක්. දැන් යන්න. 389 00:25:19,480 --> 00:25:25,400 එය ආදරය ලෙස හඳුන්වනවාද, ආදරණීය? නැත, එය ජීවිතය ලෙස හැඳින්වේ, ආදරණීය. 390 00:25:25,600 --> 00:25:26,510 හේයි, බාලු! 391 00:25:27,140 --> 00:25:27,850 ආයුබෝවන්! 392 00:25:29,640 --> 00:25:31,010 ඔබේ මුහුණ දිදුලන්නේ ඇයි? 393 00:25:32,350 --> 00:25:33,640 හොඳයි බ්‍රහ්ම... 394 00:25:34,600 --> 00:25:36,600 ඉදිරියට යන්න. සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. 395 00:25:50,020 --> 00:25:51,150 කාලය ඉවරයි. ඉදිරියට එන්න. 396 00:25:59,520 --> 00:26:00,270 ඔබ ඉවරද? 397 00:26:01,140 --> 00:26:02,140 අපි යමු, එන්න. 398 00:26:02,890 --> 00:26:03,640 - මේරි. - ඔව්, බ්‍රහ්ම. 399 00:26:04,600 --> 00:26:07,600 - අපි ඉක්මනට එන්නම්, මෙතන ඉඳගන්න. - හරි, ඉක්මනට ආපහු එන්න. 400 00:26:20,850 --> 00:26:24,260 මගේ පවුල සමඟ ජීවත් වීමෙන් මගේ හදවත වෙහෙසට පත් වී ඇත. 401 00:26:24,850 --> 00:26:26,140 ඔවුන් මට සලකන්නේ අපායකට වගේ. 402 00:26:26,350 --> 00:26:28,100 වෙලාවකට මට මැරෙන්න හිතෙනවා. 403 00:26:28,350 --> 00:26:30,350 ඒත් මට ධෛර්යය මදි. 404 00:26:30,350 --> 00:26:33,260 එයාලට ඕන මම ගෙදර ගෙනියන පඩිය විතරයි. මම නෙවෙයි. 405 00:26:34,850 --> 00:26:36,010 දුක් වෙන්න එපා බ්‍රහ්මයා. 406 00:26:36,350 --> 00:26:39,640 මම මගේ මුළු ජීවිතයම සූදානම් වනු ඇත ඔබ බලාපොරොත්තු වන අනාගතය ඔබට ලබා දෙන්න. 407 00:26:43,270 --> 00:26:46,360 මම ඔබෙන් ඉල්ලන්න කලින් ඔයා මට හැමදේම දෙනවා. ඔබ මා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. 408 00:26:47,100 --> 00:26:49,260 ඒකයි මම ඔයාට ඇත්තටම කැමති බාලු. 409 00:26:49,980 --> 00:26:55,480 මම මගේ ජීවිතයේ යම් දෙයක් ගැන වාසනාවන්ත නම්, ඒ ඔබ හමුවීම පමණක් බව මට හැඟේ. 410 00:26:57,600 --> 00:27:05,640 මේ සීතල සුළඟේ, වෙරළේ රළ අසල, සිසිල් සඳ යට, මගේ උපන්දින කේක් කපා ... 411 00:27:06,100 --> 00:27:09,010 ඒක මගේ පොඩි කාලේ ප්‍රාර්ථනාවක් මම කැමති පුද්ගලයාට එය පෝෂණය කළ යුතුයි. 412 00:27:09,850 --> 00:27:12,600 නමුත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ. මට ඒ වාසනාවවත් නැහැ. 413 00:27:13,600 --> 00:27:14,890 ඔයාගේ උපන් දිනය කවදා ද? 414 00:27:16,350 --> 00:27:17,470 ඒ මැයි 22 වැනිදාය. 415 00:27:18,020 --> 00:27:18,860 මම දකියි. 416 00:27:20,600 --> 00:27:21,600 ඉතින් ඒක හෙට. 417 00:27:22,390 --> 00:27:27,470 ඉතින් අද රෑ 12.00 ට කේක් කැපුවොත්, ඔබේ පැතුම ඉටු වේවි නේද? 418 00:27:29,600 --> 00:27:32,600 නමුත් ඔබ ඒ ගැන දන්නේ නැහැ මගේ නිවසේ තත්වයන්. 419 00:27:32,640 --> 00:27:37,100 තත්ත්වය කෙසේ වෙතත්, ඔබ අද රෑ වෙරළේ කේක් කපයි. එච්චරයි. 420 00:27:37,100 --> 00:27:39,390 - බාලු, ඔයා මගේ අයියා ගැන දන්නේ නැහැ. - මොකුත් කියන්න එපා. 421 00:27:39,480 --> 00:27:42,400 දැනගැනීමේ අවශ්‍යතාවයක් මට නැත. ඔබේ සහෝදරයා සදාම් හුසේන් ද? 422 00:27:42,480 --> 00:27:44,610 ඔයා කේක් කපලා මට කවනවා. 423 00:27:53,890 --> 00:27:57,100 මොකද උනේ බ්‍රහ්ම මොකද අඬන්නෙ? 424 00:27:59,230 --> 00:28:04,610 පළමු වතාවට, දුක වෙනුවට මම සතුට නිසා කඳුළු සලනවා. 425 00:28:05,140 --> 00:28:08,640 බවට පත්වීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි මගේ අම්මයි තාත්තයි, බාලු. 426 00:28:18,350 --> 00:28:22,470 - මට මෑතකදී සනීප නැහැ. - කරදර වෙන්න එපා 427 00:28:24,890 --> 00:28:26,760 බාලු ඒ මගේ අයියා. වේගයෙන් යන්න. 428 00:28:30,730 --> 00:28:36,860 ඉක්මනින් යන්න, නැත්නම් ඔහු මාව දැක්කොත් මාව ඉවර කරයි. 429 00:29:03,890 --> 00:29:04,850 මේරි, එන්න, අපි යමු. 430 00:29:04,850 --> 00:29:06,510 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි හදිස්සියක්ද? 431 00:29:06,520 --> 00:29:08,230 මම පසුව කියන්නම්. අපි මුලින්ම යමු. 432 00:29:08,390 --> 00:29:09,220 හරි, අපි යමු. 433 00:29:09,390 --> 00:29:10,390 ප්රවේසම් වන්න. 434 00:29:14,850 --> 00:29:15,720 සිදුවුයේ කුමක් ද? 435 00:29:18,270 --> 00:29:19,610 බ්‍රහ්මගේ අයියා ජීප් එකේ ගියාට පස්සේ... 436 00:29:19,730 --> 00:29:20,270 ඉන්න! 437 00:29:20,770 --> 00:29:23,230 ඔයාගේ ආදරේ ගැන එයාගේ අයියා දැනගත්තා. 438 00:29:23,480 --> 00:29:25,770 අනික ඔයා කියනවා එයා බ්‍රහ්මයාට වධ දුන්නා කියලා නේද? 439 00:29:25,770 --> 00:29:26,360 ඔව් සර්. 440 00:29:26,600 --> 00:29:30,220 හේයි, හෝම්ස්. ටෝච් කියන්නේ ස්විච් ඔන් කරන එක විදුලි පන්දම සහ ඇගේ මුහුණ මත තැබීම? 441 00:29:30,730 --> 00:29:32,480 හේයි! එහි තේරුම හිරිහැර කිරීමයි. 442 00:29:32,600 --> 00:29:33,970 ඔය දෙන්නම මට කරන දේ තමයි. 443 00:29:33,980 --> 00:29:35,610 - හරි හරී. - ඔයා නවතින්න එපා, බාලු. 444 00:29:36,230 --> 00:29:40,110 ඔයාගේ ආදරේ ගැන එයාගේ අයියා දැනගත්තා ඔබ දේවදාස් වී ඇත. හරිද? 445 00:29:40,230 --> 00:29:41,860 මට පිස්සු වැඩි උනා. 446 00:29:43,390 --> 00:29:45,720 මම බ්‍රහ්මාට පොරොන්දු වුණා ඇයගේ උපන්දිනය සමරනවා කියලා. 447 00:29:45,980 --> 00:29:47,730 ඒත් මට ඒක කරන්න බැරි උන එක ගැන දුක හිතුනා. 448 00:29:47,730 --> 00:29:50,520 ඒ හැගීම් විස්තර කරන්නත් බෑ. 449 00:29:50,520 --> 00:29:52,900 ඒ වෙලාවේ දෙවියන් මට මගක් පෙන්නුවා. 450 00:29:54,480 --> 00:29:55,520 - බාලු. - ඔව්. 451 00:29:56,350 --> 00:29:58,100 ඇයි ඔබ මෝඩද? 452 00:29:59,890 --> 00:30:02,220 හේයි! ඇයි බාලු ඔයා පොඩි එකා වගේ අඩන්නේ. 453 00:30:03,100 --> 00:30:05,220 හවස ඉඳන් මගේ හිත සන්සුන් නෑ නංගි. 454 00:30:05,350 --> 00:30:06,350 බලන්න බාලු. 455 00:30:06,640 --> 00:30:08,970 ඔබ ඔබේ ගැටළු බෙදා ගත යුතුය ඔබ ඔබේ බර පහත දැමිය යුතුයි. 456 00:30:09,270 --> 00:30:10,980 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ කියන්න. 457 00:30:10,980 --> 00:30:12,730 මගේ මුළු ශක්තියෙන් මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 458 00:30:13,100 --> 00:30:15,100 බ්‍රහ්මගේ සහෝදරයා දැනගත්තා අපේ සම්බන්ධය ගැන. 459 00:30:15,770 --> 00:30:17,230 අද ඇගේ උපන් දිනයයි. 460 00:30:17,230 --> 00:30:19,980 මට ඇයව පාන්දර 12.00 ට කේක් කපන්නට සැලැස්වීමට අවශ්‍ය විය. 461 00:30:21,520 --> 00:30:24,110 නමුත් බ්‍රහ්මයාට දැන් එළියට එන්න බැහැ. 462 00:30:24,140 --> 00:30:26,350 සෑම ගැටලුවකටම විසඳුමක් ලැබෙනු ඇත. 463 00:30:26,770 --> 00:30:31,400 අපි කැමති කෙනා අපේ පැත්තේ නැත්නම් එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි. 464 00:30:31,480 --> 00:30:32,270 ඇගේ අංකය මට කියන්න. 465 00:30:32,850 --> 00:30:35,970 27-11-748. 466 00:30:38,390 --> 00:30:39,850 කරුණාකර ඔබට ලබා දිය හැකිද? බ්‍රහ්මරම්බට දුරකථනය? 467 00:30:40,480 --> 00:30:41,730 ඒ ඇගේ සගයා වන ජාන්සි. 468 00:30:42,230 --> 00:30:44,980 මට ඇය සමඟ යමක් කතා කිරීමට අවශ්‍යයි ළමා නිවාසයට සම්බන්ධ වැදගත්. 469 00:30:46,730 --> 00:30:50,730 බ්‍රහ්ම, ඒ මම ය. ජාන්සි! ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියක්! බලු! 470 00:30:51,100 --> 00:30:52,970 බලු මට වෙච්ච හැමදේම කිව්වා. 471 00:30:53,020 --> 00:30:54,270 දැන් අපේ සැලැස්ම... 472 00:30:54,270 --> 00:30:57,110 මරියා රාත්‍රී 10.00 වන විට ඔබේ නිවසට එනු ඇත. හරි හරී? 473 00:30:57,480 --> 00:30:59,650 ඔයාලා දෙන්නා එලියට එනවා කියලා ඔබ ළමා නිවාසයට යා යුතුයි. 474 00:30:59,640 --> 00:31:00,890 සහ කාමරයේ රැඳී සිටිනු ඇත. 475 00:31:01,100 --> 00:31:07,140 ඔය අතරේ බලුයි මමයි ඔයාගෙ ළඟට එනවා ඊළඟ මංතීරුව මගේ මෝටර් රථය රැගෙන හරියටම රාත්‍රී 11.00 ට. 476 00:31:07,480 --> 00:31:09,730 හෝන්! නෑ නෑ. අපි ඔබට සංඥාවක් දෙන්නෙමු. 477 00:31:09,850 --> 00:31:13,970 දෙන්නම එලියට ආවොත් එතනින්.. වෙරළේ බුදු පිළිමය ළඟට යමු. 478 00:31:14,140 --> 00:31:19,600 ඔබගේ උපන්දින සැමරුම් 12 වන විට අවසන් කරමු. අපි ඔබව පාන්දර 1.00 වන විට ආපසු ගෙදර ගෙන යන්නෙමු. 479 00:31:19,770 --> 00:31:21,270 ආයුබෝවන්. හරි හරී? 480 00:31:24,390 --> 00:31:25,350 බොහොම ස්තුතියි අක්කේ. 481 00:31:25,770 --> 00:31:28,480 මුලින්ම මේරිගේ ගෙදරට ගිහින් ඇයට බ්‍රහ්ම වෙත යන්න කියන්න. හරි හරී? 482 00:31:28,480 --> 00:31:29,360 හරි නංගි. 483 00:32:17,890 --> 00:32:19,470 ඔබේ ආදරය සමඟ අපායක්. 484 00:32:19,520 --> 00:32:21,360 හේයි! ඔබට වෙරළේ ආදරය කළ හැකිය. 485 00:32:21,350 --> 00:32:23,010 අපි මුලින්ම යමු. අපි යමු බ්‍රහ්ම. 486 00:32:23,850 --> 00:32:25,470 බ්‍රහ්ම, මම, මේරි සහ ජාන්සි, 487 00:32:25,480 --> 00:32:32,110 අපි හතර දෙනාම බීමිලි වෙරළට යන ගමන සතුටින් ගත කරන්න පටන් ගත්තා එහිදී අපි මගේ ආදර බ්‍රහ්මගේ උපන්දිනය සමරමු. 488 00:32:32,230 --> 00:32:35,730 අපි ගමනක් යද්දී, නව සතුටක් සහ උද්යෝගයක්. 489 00:32:35,730 --> 00:32:37,770 ආදරේ හරිම මිහිරියි කියලා මට දැනුනා. 490 00:32:37,850 --> 00:32:39,350 අපි භීමිලි වෙරළට පැමිණියෙමු. 491 00:32:42,480 --> 00:32:46,520 නැගෙනහිරින් රිදී ආලේපිත රළ අපව පිළිගනී. 492 00:32:46,730 --> 00:32:50,020 බටහිරින් පොල් ගස් සීතල සුළඟින් අපිව පිළිගන්නවා. 493 00:32:50,100 --> 00:32:54,220 දකුණේ බෝට්ටු තුනක් ඇත මසුන් ඇල්ලීමෙන් පසු විවේක ගැනීම. 494 00:32:54,230 --> 00:32:59,730 උතුරේ අපට ආශිර්වාද කරන බුදුන් වහන්සේ වැඩ සිටිනවා සාමකාමීව වැතිර සිටීම අපගේ ආදරයේ සාක්ෂිකරුවෙකි. 495 00:32:59,980 --> 00:33:00,980 අපි මධ්‍යයේ. 496 00:33:01,980 --> 00:33:07,980 බ්‍රහ්මයා ප්‍රාර්ථනා කළ ස්ථානයේ, අපි කේක් කපලා මම එයාගේ පුංචි කාලේ හීනය ඉටු කළා සර්. 497 00:33:15,140 --> 00:33:18,510 ඇගේ ඇස්වල කියාගන්න බැරි සතුටක් මම දැක්කා. 498 00:33:18,770 --> 00:33:20,360 ඔබට දැන් ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ආදරය කළ හැකිය. 499 00:33:20,520 --> 00:33:22,110 මේරි, අපි යමු. 500 00:33:28,100 --> 00:33:28,850 චන්ද්රයා. 501 00:33:29,890 --> 00:33:30,760 සීතල සුළඟ. 502 00:33:32,270 --> 00:33:32,980 කේක් එක. 503 00:33:34,600 --> 00:33:35,350 ඔයා සතුටු ද? 504 00:33:38,480 --> 00:33:40,610 - සුභ උපන්දිනයක්, බ්‍රහ්ම. - ඔයාට ස්තූතියි. 505 00:33:49,100 --> 00:33:50,510 අපි ඔවුන්ට පෞද්ගලිකත්වය ලබා දෙමුද? 506 00:33:52,520 --> 00:33:53,110 හරි හරී? අපි යමු. 507 00:34:28,230 --> 00:34:31,360 හේයි! ඔයා එයාව ඇතුලේ ඔයාට මොනවද කරන්න හදන්නේ? 508 00:34:31,350 --> 00:34:32,850 පලයන් එළියට! බහින්න! 509 00:34:34,390 --> 00:34:35,970 ඔබ මගේ අතේ විනාශ වී ඇත. 510 00:34:36,730 --> 00:34:37,610 ඔබ කවුද, සර්? 511 00:34:37,980 --> 00:34:39,610 ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? 512 00:34:39,850 --> 00:34:42,600 ඇයි ඔය කතාව දුවන්නේ ඔහු සමඟ මෝටර් රථයේ මේ පැය තුළ? 513 00:34:42,600 --> 00:34:45,470 සර්. අපි ආවේ උපන් දින උත්සවවලට. අපිටත් කේක් එකක් තියෙනවා. 514 00:34:45,600 --> 00:34:46,100 පොඩ්ඩක් බලන්න. 515 00:34:46,230 --> 00:34:47,730 කේක් එකකුත් තියෙනවද? 516 00:34:47,730 --> 00:34:52,900 වෙරළේ ලැජ්ජ නැතිව එක එක ලෙවකනවා උපන්දින සාදයක් කියන්නේ අනුන්ගේ කටද? 517 00:34:52,980 --> 00:34:54,610 සර්, සර්! අපි යාළුවෝ සර්. 518 00:34:55,350 --> 00:34:56,220 බලු! 519 00:34:56,730 --> 00:34:57,650 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 520 00:34:57,640 --> 00:34:58,720 සර් නවතින්න. කරුණාකර නවත්වන්න. 521 00:35:00,100 --> 00:35:01,850 ඕන නම් මේ සල්ලි අරන් අපිට යන්න දෙන්න සර්. 522 00:35:01,890 --> 00:35:03,760 අපි යන්නම්. එන්න බ්‍රහ්ම. 523 00:35:03,850 --> 00:35:05,850 ඒයි, මේ මොකක්ද? 524 00:35:06,520 --> 00:35:08,610 - ඔයා මට අල්ලස් දෙනවද? - නෑ සර්. 525 00:35:08,600 --> 00:35:11,640 මගේ චරිතය මොකක් හරි දෙයක් මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේදී කවදාවත් අල්ලස් ගත්තේ නැහැ. 526 00:35:11,730 --> 00:35:13,900 ඔබ මට අල්ලස් දීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද? 527 00:35:13,980 --> 00:35:15,400 රස්තියාදුකාරයා! 528 00:35:23,730 --> 00:35:24,480 බලු! 529 00:35:39,100 --> 00:35:39,720 මරියා! 530 00:35:40,390 --> 00:35:41,100 මරියා! 531 00:35:42,270 --> 00:35:44,770 ඒයි, කවුද මේ උස කාන්තාව? සහ කවුද මේ මිටි කාන්තාව? 532 00:35:44,850 --> 00:35:46,100 මරියා! 533 00:35:46,350 --> 00:35:47,470 සිදුවුයේ කුමක් ද? 534 00:35:48,730 --> 00:35:49,860 ඇය කව් ද? 535 00:35:51,230 --> 00:35:52,360 මම දන්නේ නැහැ සර්. 536 00:35:52,350 --> 00:35:53,850 - නැඟිටින්න, මේරි. - හේයි, පැත්තකට වෙන්න. 537 00:35:54,100 --> 00:35:54,640 මරියා! 538 00:35:54,640 --> 00:35:57,390 - මොකද උනේ, නංගි? - හේයි, ඇය මැරිලා. 539 00:35:57,980 --> 00:36:00,730 ඇගේ ගෙල කැපිණි. කවුද එහෙම කළේ? 540 00:36:01,230 --> 00:36:02,980 ඔබ මෙහි මොනවද කරන්නේ මධ්යම රාත්රියේ? 541 00:36:03,140 --> 00:36:03,720 මරියා! 542 00:36:03,730 --> 00:36:05,360 ඔබ සියල්ලන්ම සැක සහිත ලෙස පෙනේ. 543 00:36:05,730 --> 00:36:07,730 - ඉදිරියට එන්න! ස්ටේෂන් එකට එන්න! - සර්, සර්! 544 00:36:07,730 --> 00:36:09,110 මම ඇත්ත කියන්නේ. 545 00:36:09,230 --> 00:36:10,650 අපි ආවේ ඇගේ උපන්දිනය සමරන්න. 546 00:36:10,730 --> 00:36:11,860 අපි අපේ අම්මලා තාත්තලාවත් දැනුවත් කළේ නැහැ. 547 00:36:11,980 --> 00:36:14,610 ඔබ මෙහි සිටින්නේ විනෝද වීමට සහ ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට දැනුම් දුන්නේ නැද්ද? 548 00:36:14,890 --> 00:36:18,220 ඔබේ දෙමාපියන් කළ වරද කුමක්ද? ඔබ ඉපදීම වරදක්ද? 549 00:36:18,230 --> 00:36:21,860 - රස්කල්! මම උඹව මරනවා! - සර්, සර්...අපි ඇත්තටම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 550 00:36:21,850 --> 00:36:22,720 කරුණාකර අපව විශ්වාස කරන්න. 551 00:36:22,730 --> 00:36:24,610 - මොකද වුණේ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? - නැහැ. 552 00:36:24,890 --> 00:36:27,760 මේ බල්ලෝ දෙන්නා කාර් එකේ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා. 553 00:36:27,770 --> 00:36:30,650 අනික ඔයාලා දෙන්නා මොකද මෙතන කරන්නේ? 554 00:36:30,850 --> 00:36:32,970 ඔබ සැවොම විශාල කටු සටහනක් සමඟ මෙහි සිටින බව පෙනේ. 555 00:36:33,020 --> 00:36:34,980 සර් අපිටත් තේරෙන්නෙ නෑ මෙතන මොකද වෙලා තියෙන්නෙ කියලා. 556 00:36:34,980 --> 00:36:37,110 මෝඩයා, ඔබ වෙනුවට මට තේරෙනවාද? 557 00:36:37,140 --> 00:36:40,850 - අපි දුම්රිය ස්ථානයට යමු! - සර්, කරුණාකර ඉන්න...කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 558 00:36:40,850 --> 00:36:41,350 කුමක් ද? 559 00:36:41,770 --> 00:36:42,980 ඔබ මගේ කමිසය අල්ලාගෙන සිටින්නේ කෙසේද? 560 00:36:43,140 --> 00:36:44,760 ඔබ මට පහර දෙනවද? එන්න, ඉදිරියට යන්න. 561 00:36:44,890 --> 00:36:46,220 මේ වගේ නෙවෙයි. 562 00:36:46,480 --> 00:36:50,360 ඔහු යක්ෂයෙකු මෙන් පැමිණ අපට තර්ජනය කළ නිසා, මොනවා කරන්නද කියලා අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ සර්. 563 00:36:50,600 --> 00:36:55,100 අපට දැනුණේ ඔහු මරියාව මරා දැමූ බවයි ඔහු කිසිවක් නොදන්නවාක් මෙන් වධ හිංසා කිරීමට අප වෙත පැමිණියේය. 564 00:36:55,270 --> 00:36:58,230 ඔහු අපට චෝදනා කරයි යන බියෙන්, අපි දුකෙන් හිටියත් 565 00:36:58,230 --> 00:37:01,360 අපි මේරිගේ සිරුර මුහුදට විසි කළා එතනින් පැනලා ගියා. 566 00:37:03,350 --> 00:37:07,720 ඔයා ඇත්තටම ඒ වගේ කරුණාවන්ත අහිංසක කෙනෙක් නම්, ඔයා මේක පොලිසියට කියන්න ඕන. 567 00:37:07,730 --> 00:37:08,860 මට ඔවුන්ව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 568 00:37:09,230 --> 00:37:12,610 මට ඕන වුණේ අම්මව හොඳට බලාගන්න. සහ මෙය දැන් සිදු විය. 569 00:37:12,600 --> 00:37:14,890 මම පොලිසියට කතා කරලා දැනුම් දෙන්නම් රහසේ සහ ඔවුන්ට කියනවා. 570 00:37:15,770 --> 00:37:19,400 බලු, අපි මේරිව මැරුවේ නැති බව පැහැදිලියි. එහෙම උනොත් අපි මොකටද පොලිසියට දන්වන්නේ? 571 00:37:19,730 --> 00:37:20,360 නැත. 572 00:37:20,390 --> 00:37:21,970 සත්‍යය කවදා හෝ එළියට එනු ඇත. 573 00:37:22,100 --> 00:37:23,720 මිනීමරුවන් අනිවාර්යෙන්ම මාට්ටු වෙනවා. 574 00:37:24,600 --> 00:37:25,260 ඔව් බාලු. 575 00:37:25,480 --> 00:37:29,110 ජාන්සි කිව්වා වගේ ඔයාට වීසා ලැබෙන්නේ නැහැ ඔබ නඩු සහ පොලිසියට සම්බන්ධ නම්. 576 00:37:29,600 --> 00:37:31,220 අපි මුලින්ම දැන් අපේ තැන්වලට යමු. 577 00:37:33,350 --> 00:37:35,970 අපොයි නෑ! ඒ පොලිසියයි! ආපසු යන්න, ආපසු යන්න, බාලු! 578 00:37:36,390 --> 00:37:38,100 ආපසු යන්න, වේගයෙන්, වේගයෙන්! 579 00:37:55,810 --> 00:37:58,150 - ඔබේ පැත්තෙන් මට සුබ උදෑසනක් ප්‍රාර්ථනා කරමි. - කුමක් ද? 580 00:37:58,180 --> 00:38:00,600 මම කියන්නේ ඔබ මට සුබ උදෑසනක් ප්‍රාර්ථනා නොකරන බවයි. 581 00:38:00,980 --> 00:38:02,810 ඔබට මමත්වයක් ඇත. 582 00:38:02,850 --> 00:38:04,050 කාර්යය කොපමණ දුරක් සම්පූර්ණ කළාද? 583 00:38:04,140 --> 00:38:07,800 ෂර්ලොක් හෝම්ස් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ බීජයක් සිටුවූ වහාම එය ප්‍රරෝහණය වේද? 584 00:38:07,850 --> 00:38:09,430 ඔබට ටිකක් ඉවසීම තිබිය යුතුය. 585 00:38:09,480 --> 00:38:11,110 අපි සාගර හතම තරණය කළ යුතුයි. 586 00:38:11,140 --> 00:38:14,890 ඔබ මාව ඉක්මන් කළහොත් මම අත්හරිමි යන්න, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 587 00:38:14,930 --> 00:38:16,850 අපෝ ඒක නෙවෙයි මචන්. 588 00:38:17,060 --> 00:38:18,770 මට මගේම පීඩනයක් ඇත. 589 00:38:18,810 --> 00:38:21,400 එක පැත්තකින් මාධ්‍යවේදී ජයමංගලම් එයාගේ පෑනෙන් මට විදිනවා. 590 00:38:21,390 --> 00:38:22,800 ඒකයි මම ඔයාව ඉක්මන් කරන්නේ. මාව තේරුම් ගන්න. 591 00:38:22,810 --> 00:38:25,610 ඔබ නඩුව සිංහයෙකුට පැවරුවා. ඒක අමතක කරන්න එපා. 592 00:38:26,680 --> 00:38:28,140 හරි, මට වෙන මොනවා කරන්නද? 593 00:38:28,480 --> 00:38:31,020 වාසුදේව පවා ස්පර්ශ කළා බූරු කකුල්. මම කිසිවක් නොවේ. 594 00:38:31,060 --> 00:38:32,900 ඔබ මාව බූරුවෙක් සමඟ සංසන්දනය කළාද? 595 00:38:32,930 --> 00:38:34,800 අනේ මචන්. කරුණාකර වරදවා වටහා නොගන්න. 596 00:38:34,850 --> 00:38:37,600 දැන් ඔයා මට දෙවියෙක් වගේ. 597 00:38:37,640 --> 00:38:40,430 ඒකයි මම මේ දෙකම එකතු කරලා බූරුවා කිව්වේ. 598 00:38:40,600 --> 00:38:44,100 එහෙනම් ගෙදර ගිහින් හොඳට කාලා ගොරකා නිදාගන්න. 599 00:38:44,140 --> 00:38:45,930 මම නඩුව අවසන් කර ඔබව අවදි කරමි. 600 00:38:50,730 --> 00:38:51,940 හේයි, හෝම්ස්. ඔව්. 601 00:38:51,930 --> 00:38:53,470 අපි දැන් විජයශාන්ති එක්ක ගනුදෙනු කරන්න ඕනද? 602 00:38:54,310 --> 00:38:56,400 ඔබ අන්ධ වුණාද? ඒක පොතක්. 603 00:38:56,390 --> 00:38:59,930 - ඔහ්, සිදුරක්? - නැහැ! ඒක සඟරාවක්. 604 00:39:05,600 --> 00:39:09,390 ඔයා ලස්සනට මිනීමැරුම් කළා හරිම ලස්සන මුහුණක් බබා. 605 00:39:09,430 --> 00:39:11,050 ඇයි සර් මම මිනීමැරුම් කරන්නේ? 606 00:39:11,100 --> 00:39:12,640 වාව්! 607 00:39:12,640 --> 00:39:14,430 මම ඇත්ත කියන්නේ සර්. කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. 608 00:39:14,480 --> 00:39:16,310 මම කිසිවක් විශ්වාස නොකරමි. 609 00:39:16,310 --> 00:39:18,980 ඔබලා සැබෑ දේශපාලනය මෙහෙයවනු ඇත. 610 00:39:19,020 --> 00:39:22,480 ඔබ යමෙකුට ආදරය කරනු ඇත. ඒ කොල්ලා වෙන කෙල්ලෙක් පස්සෙන් යයි. 611 00:39:22,640 --> 00:39:26,720 එය දරාගත නොහැකිව, ඔබ බවට පත් වනු ඇත රාක්ෂයන් සහ ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකු මරා දමන්න. 612 00:39:27,390 --> 00:39:29,720 - මට ඇත්ත කියන්න. - සර්, මගේ නම බ්‍රහ්ම. 613 00:39:29,730 --> 00:39:31,480 හේ, නවත්වන්න. ‘මගේ නම බ්‍රහ්ම සර්.’ 614 00:39:31,480 --> 00:39:33,360 ‘සර් මම නාට්‍යයක් කරනවා. සියල්ල අමතක කරන්න. 615 00:39:33,850 --> 00:39:36,470 බලු කියපු කතාවේ ඔයා හිටියා. 616 00:39:36,520 --> 00:39:39,230 ඔබ දැන් කියන කතාවේ කවුරුන් වේදැයි මට දැනගත යුතුය. 617 00:39:39,270 --> 00:39:45,190 ස්වාමීනි, ගැහැණු ළමයෙකුට තම දෙමාපියන්ගෙන්, සහෝදර සහෝදරියන්ගෙන් හෝ නැන්දම්මාගෙන් ආදරය ලැබේ. 618 00:39:45,230 --> 00:39:49,610 නමුත් එය මගේ ඉරණමදැයි මම නොදනිමි, මට ආදරයක් හමු නොවීය. 619 00:39:49,640 --> 00:39:52,890 මේක පවුල්වල ගෙදරද ගණිකා මඩම්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ. 620 00:39:52,980 --> 00:39:56,150 පවුඩර්, ක්‍රීම් වර්ග ගැල්වීමේ වරද කුමක්දැයි මට සිතේ. 621 00:39:56,140 --> 00:39:58,850 නැන්දම්මා කෙනෙක් නැති එක ගැන මම සතුටු වුණා. ඒත් මට නෑනා කෙනෙක් ඉන්නවා. 622 00:39:58,890 --> 00:40:00,850 අම්මේ එයා ඔයාට සමච්චල් කරනවා 623 00:40:01,480 --> 00:40:02,560 - භයානක ලෙස. - කුමක් ද? 624 00:40:02,600 --> 00:40:04,890 ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය එය කරනු ඇත. ඇය උඩින් යනවා. 625 00:40:04,980 --> 00:40:07,730 අපිට මොකුත් කරන්න බෑ. ඇය වැඩ කිරීම ගැන ආඩම්බරයි. 626 00:40:08,520 --> 00:40:09,520 හේයි, වීදුරුව පිසදමන්න. 627 00:40:11,480 --> 00:40:12,940 ආයුබෝවන් සහෝදරයා. 628 00:40:15,730 --> 00:40:18,400 ඔයා ආපහු එනවද නැත්නම් කොල්ලෙක් එක්ක පැනල යනවද? 629 00:40:19,810 --> 00:40:21,650 ඇයි ඔයා එහෙම දකින්නේ? 630 00:40:21,680 --> 00:40:24,140 ඔයා හිතන්නේ ඔයා එළියේ කරන දේවල් මම දන්නේ නැහැ කියලාද? 631 00:40:25,100 --> 00:40:28,220 මම බලාගෙන ඉන්නවා. මම ඔයාව රතු අතට අල්ලගන්න බලාගෙන ඉන්නවා. 632 00:40:29,640 --> 00:40:31,390 ඔබ උපයන නිසා මම ඔබට යන්න දෙන්නෙමි. 633 00:40:31,430 --> 00:40:32,640 - එසේ නොවේ නම් ... - බ්‍රහ්ම. 634 00:40:33,520 --> 00:40:35,610 - අපි යමුද? - ඔව්. - මේරි. 635 00:40:35,640 --> 00:40:38,680 - ඇය පරිස්සම්ද? - ඇය, සහෝදරයා. 636 00:40:38,730 --> 00:40:42,730 ඇය කළ යුතුයි. නැත්තම් ඔයා දන්නවනේ මම මොන වගේ පොන්නයෙක්ද කියලා. 637 00:40:43,020 --> 00:40:47,940 ඔබ මා සමඟ බුද්ධිමත්ව කටයුතු කරන්නේ නම්, පළිබෝධනාශක යොදා ඔබව ඝාතනය කිරීමට මම පසුබට නොවෙමි. 638 00:40:48,350 --> 00:40:50,510 - යන්න. - ඉදිරියට එන්න. 639 00:41:00,850 --> 00:41:05,010 මට මල්ලියි නෑනයි එපා වෙලා. එයාලගේ ළමයිනුත් දුක්ඛිත අය. 640 00:41:05,640 --> 00:41:08,050 මම ජීවත්ව සිටිය යුතු දැයි මට සිතේ. 641 00:41:08,100 --> 00:41:10,300 එවැනි අවස්ථාවක ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 642 00:41:10,350 --> 00:41:12,600 මේ වගේ ආදරයක්, බැඳීමක් අපිට අවශ්‍යද? 643 00:41:12,600 --> 00:41:17,930 කෙල්ලෙක්ට ඕන එලියෙ කොල්ලෙක්ව ගෙදරින් ආදරේ නැති නිසා. 644 00:41:18,810 --> 00:41:24,940 ඔයා දන්නවද අපි වෙනුවෙන්ම කොල්ලෙක් හිටියොත් අපි කොච්චර සතුටු වෙනවද කියලා අපට වධ දෙන මිනිසුන් අප වටා සිටින විට? 645 00:41:26,020 --> 00:41:28,650 ඔබත් යමෙකුට ආදරය කරන්නේ නම් ඒ සතුට ගැන ඔබත් දැන ගනු ඇත. 646 00:41:28,730 --> 00:41:31,980 අනේ මන්දා. මෙම ආදරය හා සබඳතා සමඟ පටලවා නොගැනීමට මම නිර්භීත වෙමි. 647 00:41:31,980 --> 00:41:34,520 ඒ වන විට බාලු මා එනතුරු බලා සිටියේය. 648 00:41:34,600 --> 00:41:38,140 මම ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියට ගියාම එයාට ලොකු සතුටක් දැනුණා. 649 00:41:38,180 --> 00:41:44,850 මමත් සරලව ඇතුලට වෙලා එයා දිහා බලාගෙන හිටියා එවැනි අවශ්යතාවයක් නොමැති වුවද. 650 00:41:46,020 --> 00:41:48,860 ඊට පස්සේ අපි දෙන්නම බීච් එකට ගියා. 651 00:41:49,640 --> 00:41:51,470 මගේ උපන්දින කේක් එක කපනවා... 652 00:41:51,480 --> 00:41:55,020 එය පෝෂණය කළ යුතු බව මගේ ළමා ආශාවයි මම කැමති කෙනාට. 653 00:41:56,350 --> 00:41:59,640 මම හීන දැක්ක විදියටම මගේ උපන්දිනය සමරනවා බලු කිව්වම... 654 00:41:59,680 --> 00:42:02,050 ඔබ අද රෑ වෙරළේ කේක් කපයි. 655 00:42:02,060 --> 00:42:03,520 මගේ සතුටට සීමා මායිම් තිබුණේ නැහැ. 656 00:42:03,560 --> 00:42:06,360 බාලුගේ ඇසුරේ සිටීම මට මහත් සතුටක් විය. 657 00:42:06,350 --> 00:42:09,180 එතනින් ආපහු එනකොට අයියා අපි දෙන්නව දැක්කා. 658 00:42:09,230 --> 00:42:11,190 මගේ හදවත බොහෝ දුරට පහත වැටුණි. 659 00:42:11,230 --> 00:42:13,900 අපි වහා ගැලවී ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියට පැමිණියෙමු. 660 00:42:14,770 --> 00:42:17,150 - ඇයි ඔයා කලබල වෙලා බලන්නේ? - මම ඒක පස්සේ කියන්නම්. ඉදිරියට එන්න. 661 00:42:18,640 --> 00:42:20,970 - ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ? - ළමා නිවාසයෙන්, සහෝදරයා. 662 00:42:21,020 --> 00:42:23,690 - මම ඇයගෙන් ඇහුවා. - ළමා නිවාසයෙන්, සහෝදරයා. 663 00:42:24,810 --> 00:42:27,810 - ඔබ වෙරළ පාර දෙසට පැමිණ තිබේද? - නෑ සහෝදරයා. 664 00:42:27,850 --> 00:42:31,050 අපි අද ළමයි ළමා නිවාසයට ගේන්න ඕන. ඒකයි අපි ඉක්මනට ආපහු ආවේ. 665 00:42:31,100 --> 00:42:33,260 - මම ඔබව විශ්වාස කළ යුතුද? - ඒක ඇත්ත, සහෝදරයා. 666 00:42:33,270 --> 00:42:34,190 ඇතුල් වෙන්න. 667 00:42:34,270 --> 00:42:37,520 අයියගෙ ජීප් එකට නැග්ගට පස්සෙ මට තේරුනා ඇයි සර් මාව එක්කන් ගියේ. 668 00:42:37,560 --> 00:42:39,060 ඔයාව කසාද බඳින්න නේද? 669 00:42:39,060 --> 00:42:41,020 ඔව් සර් මාව කසාද බඳින්න. 670 00:42:41,020 --> 00:42:42,650 බූත් බලු එක්ක නේද? 671 00:42:42,680 --> 00:42:44,140 බූත්, හෝම්ස් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 672 00:42:44,180 --> 00:42:46,930 බූත්ඩෝ යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබ නරඹන දේ නොවේ. එය ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියක්. 673 00:42:48,730 --> 00:42:50,150 ඉන්න අම්මේ. ඔබ ඉදිරියට යන්න. 674 00:42:51,890 --> 00:42:54,930 - එයා මාව බලු එක්ක කසාද බැන්දේ නෑ සර්. - එහෙනම් කා සමඟද? 675 00:42:57,980 --> 00:43:00,730 සහෝදරයා! මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. කරුණාකර එපා. 676 00:43:02,430 --> 00:43:03,970 ආගන්තුකයෙකු වැළඳ ගැනීම ඔබ ඉබාගාතේ යමින් සිටියා 677 00:43:04,020 --> 00:43:05,980 - හුකර් කෙනෙක් වගේ වීදිවල. - නෑ සහෝදරයා. 678 00:43:06,060 --> 00:43:08,270 ඔබ මගේ ඇස්වලින් බේරීමට නිර්භීතයි! 679 00:43:08,390 --> 00:43:09,680 අපේ කීර්තිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 680 00:43:09,730 --> 00:43:12,610 නවතින්න එපා. ඇයට හොඳ පහරක් දෙන්න. ඇය අහිංසක නැහැ. 681 00:43:12,680 --> 00:43:15,010 - ඇයට පහර දෙන්න. - මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. - ඔබ ඔබේ මුහුණ වසා ගන්නේ නම්, 682 00:43:15,100 --> 00:43:16,680 ඔයා හිතනවද මට ඔයාගේ සාරිය අඳුනගන්න බෑ කියලා 683 00:43:16,930 --> 00:43:19,510 ඔබට ආදරය අවශ්‍යද? 684 00:43:23,520 --> 00:43:26,860 එයා මට නැතුව සාඩිස්ට් කෙනෙක් වගේ ගැහුවා මාව එයාගේ සහෝදරයෙක් විදියට පවා දැක්කා. 685 00:43:26,890 --> 00:43:28,680 හැමෝම හිටියා මම ඉස්සරහා කනවා. 686 00:43:28,770 --> 00:43:31,940 කැඳ විතරක් නෙවෙයි, ඔවුන් මට වතුර වත් දුන්නේ නැත. 687 00:43:31,980 --> 00:43:34,480 - ගිතෙල් ටිකක් ගන්න. - නෑ අම්මා. 688 00:43:34,480 --> 00:43:37,810 ගිතෙල් නොකෑවොත් ඔය රකුසා වගේ කෙට්ටු වෙනවා. ඒක ගන්න. 689 00:43:43,890 --> 00:43:44,680 ආයුබෝවන්? 690 00:43:44,730 --> 00:43:46,230 - තව ටිකක් ගන්න. - ඔබට දුරකථනය බ්‍රහ්මාට දිය හැකිද? 691 00:43:46,270 --> 00:43:47,310 කවුද ලයින් එකේ ඉන්නේ? 692 00:43:47,350 --> 00:43:51,010 ඒ ඇගේ සගයා වන ජාන්සි. මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි ළමා නිවාසයේ වැදගත් දෙයක් ගැන. 693 00:43:51,060 --> 00:43:52,020 - පේළියේ ඉන්න. - හේයි! එය ඔබ සඳහා ය. 694 00:43:53,350 --> 00:43:55,010 - ආයුබෝවන්? - මේ මම, ජාන්සි. 695 00:43:55,060 --> 00:43:57,270 ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටිය. බාලු. ඔයාට මාව මතක් වුනාද? 696 00:43:57,350 --> 00:43:59,050 - බාලු මට හැමදේම කිව්වා. - ඔව් ජාන්සි. 697 00:43:59,100 --> 00:44:02,600 අපේ සැලැස්ම දැන්, මරියා රාත්‍රී 10 වන විට ඔබේ නිවසට එනු ඇත. 698 00:44:02,640 --> 00:44:05,680 ඔයාලා දෙන්නා කාමරේට වෙලා කියාවි ඔබට අනාථ නිවාස සම්බන්ධ වැඩ තිබේ. 699 00:44:05,730 --> 00:44:10,230 හරියටම 11.00 ට, මමයි බාලුයි ඔයාගේ ඊළඟ මංතීරුවට එන්නම්. 700 00:44:10,270 --> 00:44:13,270 දෙන්නම එලියට ආවොත්.. අපි හැමෝම මුහුදු වෙරළේ බුදු පිළිමය ළඟට යමු. 701 00:44:13,310 --> 00:44:17,610 අපි ඔබේ උපන් දිනය සමරන්නෙමු සහ අපි ඔබව පාන්දර 1.00 වන විට ගෙදර ගෙන යන්නෙමු. 702 00:44:17,640 --> 00:44:18,680 හරි හරී. 703 00:44:18,730 --> 00:44:22,940 ජාන්සි මට කතා කරලා සැලසුම කිව්වට පස්සේ. බලු මං ගාවට එනවා කියලා දැනගත්ත ගමන්. 704 00:44:22,980 --> 00:44:26,560 ඊ නොවන මිනිසුන්ගේ වධහිංසා පැමිණවීම මට කෑම දුන්නත් වැඩක් වුණේ නැහැ. 705 00:44:26,560 --> 00:44:28,860 මම මේරි එනතුරු නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටියෙමි. 706 00:44:28,890 --> 00:44:30,350 අයියෝ ළමයි ගොඩක් වෙලා නිදාගත්තා. 707 00:44:30,350 --> 00:44:33,430 ඉන්න. ඇයි ඔබ ඉක්මන් කරන්නේ? වැඩි කල් නොගොස් ඔබ සාමාන්‍ය තත්වයට පත්වේ. 708 00:44:33,480 --> 00:44:35,150 ඔබ අඩුවෙන් කළත් වැඩිපුර ක්‍රියා කරන්න. 709 00:44:35,180 --> 00:44:37,760 මම එනවා නේද? මම කුඩු යෙදිය යුතු නොවේද? 710 00:44:40,810 --> 00:44:44,480 අපොයි නෑ! ඔහු මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. ගිහින් පරීක්ෂා කරන්න. 711 00:44:44,520 --> 00:44:46,360 මෝඩයෝ. 712 00:44:46,770 --> 00:44:48,610 ඒ ඔබද? දැන් වෙලාව කීයද දන්නවද? 713 00:44:48,850 --> 00:44:51,720 - ඔෆිස් වැඩ තියෙනවා, නෑනා. - මම ඒ සියල්ල ගැන දන්නේ නැහැ. 714 00:44:51,770 --> 00:44:53,230 ඇය ඇතුලේ. යන්න. 715 00:44:55,430 --> 00:44:56,930 ඔවුන් මෙහි පැමිණෙන්නේ කිසිදු වේලාවක් නොදැනය. 716 00:44:56,980 --> 00:44:58,980 ඒකට වධ දෙන්න. එය අඳුරු කරන්න. 717 00:44:59,020 --> 00:45:00,480 ඔහු බොහෝ කලකට පසු මනෝභාවයට පත්ව ඇත. 718 00:45:00,520 --> 00:45:01,520 ඉදිරියට එන්න. 719 00:45:01,560 --> 00:45:04,310 අපොයි නෑ. මම එනවා, ආදරණීය. ඉන්න. 720 00:45:04,350 --> 00:45:07,760 බලන්න, අපි ඇතුලේ වැදගත් කාර්යයක ඉන්නවා. අපිට බාධා කරන්න එපා. 721 00:45:07,770 --> 00:45:10,810 එසේම ඔබ කලබල නොවන්න ඇතුළතින් යම් ශබ්දයක් එනවා නම්. 722 00:45:10,850 --> 00:45:12,890 ඔබ මාව ගන්නවාද? 723 00:45:14,850 --> 00:45:17,430 - මේරි! - දුක් වෙන්න එපා බ්‍රහ්ම. 724 00:45:17,850 --> 00:45:21,680 බලු මගේ ගෙදර ඇවිත් මට හැමදේම කිව්වා. අඬන්න එපා. 725 00:45:24,810 --> 00:45:27,310 මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි මේරි ඔයාව මගේ යාළුවෙක් කරගන්න ලැබීම ගැන. 726 00:45:27,350 --> 00:45:30,010 කඳුළු හැර මට වතුර බොන්න දුන්නේ නැහැ. 727 00:45:30,060 --> 00:45:31,310 මොකුත් වෙන්නේ නෑ බ්‍රහ්ම. 728 00:45:31,350 --> 00:45:35,180 අද ඔයාගේ උපන්දිනේ නේද? ඔබ වෙහෙසට පත්වන තුරු කේක් ඔබම ගන්න. 729 00:45:35,230 --> 00:45:36,730 - හරි හරී? - හරි හරී. 730 00:45:36,770 --> 00:45:39,270 බලු එනවා. ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙන්න. 731 00:45:41,810 --> 00:45:45,520 ඔබ දැනටමත් සූදානම්ද? ඔයා සාරියට ලස්සනයි. 732 00:45:47,730 --> 00:45:50,520 ඔවුන් මෙහි සිටින බව පෙනේ. අපි ඉක්මනට යමු. 733 00:45:58,680 --> 00:46:02,800 එතන හිටපු බාලු දැක්ක ගමන්. මම නැවත ජීවිතයට ආවා. 734 00:46:02,850 --> 00:46:05,100 මට එතනදි එයාව බදාගන්න හිතුනා. 735 00:46:05,140 --> 00:46:07,350 හේයි! ඔබට වෙරළේ ආදරය කළ හැකිය, අපි යමු. 736 00:46:07,520 --> 00:46:12,060 මම බාලු අසලින් වාඩි වූ විට, නොදන්නා ධෛර්යයක් සහ සහතිකයක්. 737 00:46:12,270 --> 00:46:18,060 බාලු මගේ උපන්දිනය සැමරුවා මම හිතුවට වඩා ගොඩක් වැඩියි. 738 00:46:19,560 --> 00:46:23,900 ඒකයි මම එයාට පළවෙනි කේක් කෑල්ල කන්න දුන්නේ ඔහුගේ දෑසේ මිහිරියාව දුටුවේය. 739 00:46:24,520 --> 00:46:27,230 කාලය මෙසේ මදකට නැවතිය යුතුය, 740 00:46:27,770 --> 00:46:30,020 නැඟෙනහිර දෙසින් එන රළ එලෙසම ආපසු යා යුතුය, 741 00:46:30,600 --> 00:46:33,050 මත පොල් ගස් බටහිර එහි වැතිර සිටිය යුතුය, 742 00:46:34,100 --> 00:46:37,140 දකුණේ බෝට්ටු අහසේ පියාසර කළ යුතුය. 743 00:46:37,230 --> 00:46:39,940 බුදු හාමුදුරුවෝ කියලා මට හිතුණා උතුර ආපසු හැරවිය යුතුය. 744 00:46:40,390 --> 00:46:45,010 බලුට තිබ්බ ආදරේ මාව හැදුවා මා මත පාලනය නැති කර ගන්න. 745 00:46:45,140 --> 00:46:48,390 මගේ හදවත ගැස්ම මඟ හැර ගැහෙන්නට විය. 746 00:47:00,640 --> 00:47:04,180 හේයි! බහින්න. බහින්න! 747 00:47:04,230 --> 00:47:06,980 එන්න. ඉදිරියට එන්න. දෙන්නම මෙතනට එන්න. 748 00:47:08,850 --> 00:47:11,720 කෙල්ල ගිනි ගන්නවා මචන්. 749 00:47:12,060 --> 00:47:14,270 අනේ අපිට යන්න දෙන්න අයියේ. ඇය කිසිවක් දන්නේ නැත. 750 00:47:14,350 --> 00:47:16,010 අපි ආවේ ඇයගේ උපන්දිනය සැමරීමටයි. 751 00:47:16,060 --> 00:47:19,150 අපිට පක්ෂයට එන්න දෙන්නේ නැද්ද? 752 00:47:19,230 --> 00:47:22,270 - ඇය කේක් කෑල්ලක් වගේ. - එපා, සහෝදරයා! 753 00:47:22,350 --> 00:47:25,850 ඇයි තරහා වෙන්නේ? අපිටත් තරහා යනවා. 754 00:47:26,350 --> 00:47:28,890 මගේ අත දැක්කද? අපි විශාල මෝරුන් මැරුවා. 755 00:47:28,930 --> 00:47:31,680 - කුමක් ද? ඔබ කුඩා මාළුවෙක්. - මකබෑවිලා පලයන්. - බාලු! 756 00:47:54,520 --> 00:47:58,150 මට යන්න දෙන්න. මට යන්න දෙන්න. 757 00:47:58,520 --> 00:48:03,060 මට යන්න දෙන්න. බලු! මට යන්න දෙන්න. බලු! 758 00:48:06,140 --> 00:48:07,140 මට යන්න දෙන්න. 759 00:48:09,810 --> 00:48:10,810 බලු! 760 00:48:12,480 --> 00:48:13,560 මට යන්න දෙන්න. 761 00:48:24,390 --> 00:48:26,600 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. මම ඉන්නේ මෙහෙ. 762 00:48:32,890 --> 00:48:34,510 කලබල වෙන්න එපා. 763 00:48:37,390 --> 00:48:38,890 ඉක්මනට එන්න. 764 00:48:44,770 --> 00:48:45,770 මරියා! 765 00:48:47,390 --> 00:48:48,850 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 766 00:48:49,230 --> 00:48:50,690 - මේරි! - මෙය කුමක් ද? 767 00:48:51,020 --> 00:48:52,560 - නැගිටින්න! - කවුද ඒ කෙල්ල? 768 00:48:52,600 --> 00:48:54,760 - මේ සියල්ල කුමක්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔබ සියල්ලෝම කවුද? 769 00:48:54,850 --> 00:48:56,100 මම හිතන්නේ මේ අය ඇයව මැරුවා. 770 00:48:56,180 --> 00:48:57,510 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - ලේ වලට මොකද? 771 00:48:57,600 --> 00:48:59,850 අපි ඔයාට විහිළු කළේ ඔයා නිසා රතු පාටින් හොඳ පෙනුමක් තිබුණා. 772 00:48:59,930 --> 00:49:01,760 මේ මිනියට මොකද? 773 00:49:03,310 --> 00:49:05,440 හේයි, මේවා සැක සහිතයි. 774 00:49:05,480 --> 00:49:08,060 - අපි ගිහින් මැරීන් පොලිසියට දන්වමු. - සහෝදරයා! කරුණාකර. 775 00:49:08,180 --> 00:49:09,220 සහෝදරයා, කරුණාකර අපට උදව් කරන්න. 776 00:49:09,480 --> 00:49:10,810 ඔබට අවශ්‍ය නම් අපි ඔබට ගෙවන්නෙමු. 777 00:49:10,850 --> 00:49:12,550 කට වහපන්. උදව්වෙන් මගුලක්. 778 00:49:12,640 --> 00:49:16,430 මේ නිසා මම සන්සුන්ව සිටිමි. අපි මෙහි සිටින්නේ යම් දෙයකට වන අතර ඔබ අපව කම්පනයට පත් කළේය. 779 00:49:16,430 --> 00:49:19,100 අපි දන්නේ මාළුන්ගේ ලේ විතරයි, මිනිස්සු නෙවෙයි. 780 00:49:19,140 --> 00:49:20,550 - හේයි, අපි යමු. - අපි යමු. 781 00:49:20,640 --> 00:49:23,970 ඒ ධීවරයන් තුන්දෙනා මුලින්ම මේරිට බල කරන්න ඇති. 782 00:49:24,060 --> 00:49:26,940 ඇය විරෝධය පෑම නිසා ඔවුන් ඇයව මරා දමන්නට ඇත. 783 00:49:26,980 --> 00:49:31,360 මම හිතන්නේ සර් මාව දූෂණය කරන්න පස්සේ කාර් එක ළඟට ආවා. 784 00:49:31,810 --> 00:49:35,310 ඒ ධීවරයෝ ඒකාන්තයෙන් මරියා මැරුවා සර්. 785 00:49:35,730 --> 00:49:38,110 අනිත් අය මේ ගැන දැනගත්තොත් ඒක අවදානමක් නිසා, 786 00:49:38,140 --> 00:49:41,550 අපි එය බව දැන සිටියත් වැරදියි, අසරණ තත්වයක 787 00:49:41,640 --> 00:49:44,220 අපි ඇගේ සිරුර විසි කළා මුහුදු වෙරළට ගිහින් සර්. 788 00:49:49,140 --> 00:49:51,890 ඔයා මට ඒ හැමදේම කිව්වා මුහුදු වෙරළේ සිදුවී තිබුණි. 789 00:49:51,980 --> 00:49:54,310 - ඔව්. - නමුත් ඔබට කුඩා තර්කයක් මග හැරී ඇත. 790 00:49:55,390 --> 00:49:58,100 - ඔයා කිව්වා නේද මේරි ඔයාගේ හොඳම යාළුවා කියලා? - ඔව්. 791 00:49:58,140 --> 00:50:02,470 එවිට ඔබ ධීවරයින් ගැන සැක කරන විට, ඇයි පොලිසියට දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ? 792 00:50:02,520 --> 00:50:06,480 අනේ මන්දා. මට මේක රහසක්ව තියන්න බෑ. අපි ඔවුන්ට කියමු. අපි පොලිසියට කියමුද? 793 00:50:06,520 --> 00:50:07,810 ඇයි බ්‍රහ්ම එහෙම කියන්නේ? 794 00:50:07,850 --> 00:50:09,970 එහි දෙයක් නැත. අපි මගේ පවුලේ අයට දැනුම් දුන්නේ නැහැ. 795 00:50:10,060 --> 00:50:11,860 අයියා දැනගත්තොත්.. ඔහු මාව මරයි. 796 00:50:11,930 --> 00:50:14,300 දෙවියනේ! මට බයයි බාලූ. 797 00:50:14,350 --> 00:50:15,850 මම ඔයාට කිව්වේ කලබල වෙන්න එපා බ්‍රහ්ම. 798 00:50:15,890 --> 00:50:18,600 ඔව් බ්‍රහ්ම. මෙහෙම වෙයි කියලා අපි හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ. 799 00:50:18,680 --> 00:50:20,680 අපි ඉක්මනට මෙතනින් පැන යා යුතුයි. 800 00:50:23,100 --> 00:50:25,390 අපි එන අතරේ කලබල වෙලා.. අපි දැක්කා පොලිස් ජීප් එකක්. 801 00:50:25,390 --> 00:50:28,350 ධීවරයින්ට වෙන්න ඇති කියලා බයයි අපි ගැන පොලිසියට කිව්වා 802 00:50:28,430 --> 00:50:31,140 අපි කාර් එක හරවලා පැනලා ගියා සර්. 803 00:50:33,230 --> 00:50:35,690 ඔබ ඇයව සැක කළේ කෙසේද? 804 00:50:36,060 --> 00:50:38,980 මම ඔබට නොකියමි. රහස් පරීක්ෂක රහස් මම ඔබට නොමිලේ නොකියමි. 805 00:50:39,020 --> 00:50:41,650 සොයද්දී මුහුදු වෙරළේ තිබී හමුවූ ලොකට් කෑල්ල 806 00:50:41,730 --> 00:50:43,900 දෙවැන්න සමඟ ගැලපේ මම බ්‍රහ්මගේ කාමරයෙන් හොයාගත්ත කෑල්ල. 807 00:50:43,980 --> 00:50:45,980 ඒක නිසා මට කාරණය තේරුණා කියලා මම ඔබට නොකියමි. 808 00:50:46,020 --> 00:50:47,310 බලන්න ඔයාගෙ හැටි. 809 00:50:51,520 --> 00:50:55,400 බලු කියනවා පට්නායක හැරුණා කියලා ඔවුන් මත පන්දම් ආලෝකය මත. 810 00:50:55,480 --> 00:50:56,310 එළිදරව් වෙනවා. 811 00:50:56,390 --> 00:50:59,390 නමුත් බ්‍රහ්ම පවසන්නේ ධීවරයින් සම්බන්ධ බවයි. 812 00:50:59,480 --> 00:51:00,480 එළිදරව් වෙනවා. 813 00:51:00,520 --> 00:51:03,560 විසින් කරන ලද බව ඇත්තද උතුරෙන් පැමිණි පට්නායක හෝ 814 00:51:03,640 --> 00:51:06,850 විසින් සිදු කළ බව ඇත්තද? දකුණෙන් පැමිණි ධීවරයන්ද? 815 00:51:08,480 --> 00:51:11,110 මේ දෙක හැර වෙනත් තුන්වන සත්‍යයක් තිබේද? 816 00:51:11,180 --> 00:51:12,800 - මට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත. - අපි දැන් කුමක් කරමුද? 817 00:51:12,810 --> 00:51:14,020 මම ඔබට නොකියමි. 818 00:51:14,100 --> 00:51:17,140 මම හොයාගත්ත කියල මම කියන්නෑ මේ කතා දෙකේ ඉඟි හතරක්. 819 00:51:17,230 --> 00:51:20,060 අපි ඔවුන් සමඟ සෙවිය යුතු බවත්. 820 00:51:20,100 --> 00:51:21,850 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? අපි යමු. - හරි හරී. 821 00:51:22,430 --> 00:51:23,760 දිනය - 3 822 00:51:24,680 --> 00:51:30,010 CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! 823 00:51:33,640 --> 00:51:35,680 ඔහු ඔබව වචනාර්ථයෙන් පුළුස්සා දමයි සර්. 824 00:51:36,100 --> 00:51:40,220 මම ගින්නක් මෙන් සත්‍යය අසමි සහ අසාධාරණය ගිනිදැල්වලින් සෝදා හරින්න. 825 00:51:40,230 --> 00:51:43,440 ස්වාමීනි, ඔහු ගින්දර සහ ගිනිදැල් කියන්නේ ඇයි? දෙකම එක වගේ නේද? 826 00:51:43,430 --> 00:51:47,100 හේයි! ඇයි ඔය වගේ කතා කරන්නේ මගේ ඉල්ලා අස්වීම මේ ප්‍රශ්නයට විසඳුමද? 827 00:51:47,140 --> 00:51:50,180 එය විසඳුමක් පමණක් නොවේ, මම කියන්නේ මේ රට දියුණු වෙනවා කියලා. 828 00:51:50,230 --> 00:51:52,110 හේයි! ඔයාට පිස්සු ද? 829 00:51:52,180 --> 00:51:54,550 අතර සම්බන්ධය කුමක්ද රටේ සංවර්ධනය සහ මගේ ඉල්ලා අස්වීම? 830 00:51:54,640 --> 00:51:56,050 ඔබේ දුක්ඛිතකමට කුමක් ද? 831 00:51:56,100 --> 00:51:58,430 ඔහු මාධ්‍යවේදියෙක්ද ත්‍රස්තවාදියෙක්ද? මොකක්ද මේ කරදරය? 832 00:51:58,520 --> 00:52:00,150 මට රැස්වීමක් තියෙනවා ඇතුලේ දිල්ලියේ නිලධාරියෙක්. 833 00:52:00,230 --> 00:52:02,360 තවද මම ඔබ සමඟ මෙහි සටන් කරමි රැකියාවක් නැති. 834 00:52:02,350 --> 00:52:05,930 අනික මේ නැන්දලා එක්ක ඔයා මට කරදර කරනවා. ඔයා මාව මරනවා. 835 00:52:06,020 --> 00:52:08,650 ආන්ටි, CI කිව්වා අපි හැමෝටම පිස්සු කියලා. 836 00:52:08,730 --> 00:52:09,900 - එන්න, විරෝධතා! - CI ඉවත් විය යුතුයි! 837 00:52:12,680 --> 00:52:14,100 - ආයුබෝවන්! - හේයි, විජයලක්ෂ්මි. 838 00:52:14,100 --> 00:52:14,800 සර්! 839 00:52:14,810 --> 00:52:15,860 අර බුවා ඉන්නවද? 840 00:52:15,850 --> 00:52:17,430 සර් අද උදේ ඉඳන් එයාව දැක්කෙ නෑ. 841 00:52:17,430 --> 00:52:19,680 ඔහු මිය යන්නට ඇත. ඔහු අතින් අපේ කාර්යය අවසන් වේවිද? 842 00:52:19,680 --> 00:52:21,850 - නොඑසේ නම් ගොනුව ආපසු ලබා දීම අතරමං වන ලෙස ඔහුට කියන්න. - හරි, සර්. 843 00:52:24,930 --> 00:52:27,760 මම එයාව හැමතැනම හෙව්වා. මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ. 844 00:52:28,520 --> 00:52:31,060 - ඔහු කොහේ ද? - මම ඉන්නේ මෙහෙ. 845 00:52:31,100 --> 00:52:33,390 ඔයා ගියේ කොහේ ද? ඇයි ඔබ ප්‍රතිචාර නොදැක්වුවේ? 846 00:52:33,430 --> 00:52:34,510 මම එය ඔබෙන් ඇසිය යුතුයි. 847 00:52:35,100 --> 00:52:36,640 ඔබ මට නොදන්වා ගියා. 848 00:52:37,230 --> 00:52:38,610 CI මහත්තයා කතා කරලා බැනලා තියෙනවා. 849 00:52:39,730 --> 00:52:42,940 එයාගේ වැඩේ ඉවර කරන්න බැරිනම් අතරමං වෙන්න කිව්වා. 850 00:52:42,930 --> 00:52:46,970 මම යන්නේ ඇයි? අපි යම් කාර්යයක් භාර නොගත යුතු අතර එය අතරමං නොකළ යුතුය. 851 00:52:46,980 --> 00:52:49,190 මම මේ කර්තව්‍යය භාරගත්තේ අතහරින්න නෙවෙයි. 852 00:52:49,180 --> 00:52:50,930 මට ඔබ මට ආචාර කිරීමට අවශ්යයි. 853 00:52:50,930 --> 00:52:51,930 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. 854 00:52:51,930 --> 00:52:54,930 මට ලැබුණු සාක්ෂිවලින් මම කොච්චර දක්ෂද කියලා කියන්න පුළුවන්. 855 00:52:54,930 --> 00:52:57,510 මේ වතාවේ ඒ සුදු කොණ්ඩේ මිනිහා ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ. 856 00:52:57,520 --> 00:53:00,230 මම ඔයාට එයාට කතා කරලා ‘අනේ මේ කේස් එක සාර්ථකයි’ කියන්න සලස්වන්නම්. 857 00:53:00,230 --> 00:53:03,400 මට ඔබේ වචන සහ හැසිරීම තේරුම් ගත නොහැක. 858 00:53:03,390 --> 00:53:07,760 ඒත් ලක්ෂ්මි ඔයා ලස්සනයි වගේ සිල්ක් ස්මිතා ඔබ අ 859 00:53:07,770 --> 00:53:12,440 බලන්න, මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට උත්සාහ නොකරන්න. ගොස් ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 860 00:53:12,430 --> 00:53:15,550 ඔබ මනෝභාවයට පත් නොවන බව මට වැටහේ. 861 00:53:15,560 --> 00:53:18,150 තුන්වන පුද්ගලයා ගැන සොයා බැලීමට මගේ කාලයයි. 862 00:53:25,680 --> 00:53:27,850 මොනාද ඔච්චර ගැඹුරින් කල්පනා කරන්නේ රමුලම්මා. 863 00:53:28,480 --> 00:53:31,730 මගේ ප්‍රශ්නවලට ඔබ දිය යුතු පිළිතුරු මොනවාද? 864 00:53:42,270 --> 00:53:47,770 ඔබේ මුහුණ ආඩම්බරයෙන් පිරී ඇති බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි? ඔබ බියක් හෝ චකිතයක්වත් නැත. 865 00:53:47,770 --> 00:53:52,810 මම වරදක් නොකළ විට මා බිය විය යුත්තේ ඇයි? මුකුත් නොකරපු නිසා තමයි මම මෙහෙම ඉන්නේ. 866 00:53:53,100 --> 00:53:57,890 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මේ වගේ වනු ඇත. අනික මම මෙතන ඉන්නේ වැරදිකාරයා අල්ලන්නේ නැතුව. 867 00:53:58,430 --> 00:54:00,850 මට තොරතුරු තියෙනවා. 868 00:54:01,310 --> 00:54:02,860 මම තහවුරු කිරීමක් සොයමි. 869 00:54:03,680 --> 00:54:05,970 මට කියන්න. ඔබ මරියා මැරුවේ ඇයි? 870 00:54:05,980 --> 00:54:08,810 සර් මට මේරිව මරන්න උවමනාවක් නෑ. 871 00:54:09,680 --> 00:54:13,550 ඔබ ඇයව මැරුවේ අවශ්‍යතාවයකින් නොවේ, ඔබ ඇයව ඊර්ෂ්‍යාවෙන් මරා දමන්නට ඇත. 872 00:54:13,560 --> 00:54:15,310 - සර්, මම කියන දේ අහන්න. - ඒක නවත්වන්න. 873 00:54:17,180 --> 00:54:19,390 බැලූ බැල්මට ආන්ද්‍ර ප්‍රභා පත්තරේ ආටිකල් එකක් වගේ. 874 00:54:19,390 --> 00:54:21,600 ස්වාති චිත්‍රපටියේ සීරියල් එකක් වගේ බ්‍රහ්මරම්භ සත්‍යය වැගිරෙව්වා. 875 00:54:21,600 --> 00:54:23,800 දැන් චන්දමාමා කතාවක් කියනවද? 876 00:54:23,810 --> 00:54:26,020 හැමදේම අහගෙන ඉන්න තරම් ඉවසීමක් මට නෑ. 877 00:54:26,020 --> 00:54:28,400 මම විශේෂඥයෙකු මෙන් ඔබට විස්තර කරන්නම්, මට සවන් දෙන්න. 878 00:54:30,020 --> 00:54:33,980 ඔයාගෙ නම Jhansi Agarwal. ඔබේ පියාගේ නම සුරේෂ් අගර්වාල්. 879 00:54:33,980 --> 00:54:37,440 සෙත්ගෙදර පදිංචි වෙලා හිටපු ඔයාගෙ පවුල ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ් එන්නේ රාජස්තානයේ සිට. 880 00:54:37,430 --> 00:54:40,640 හරියට මලක් උදුරා මල් මාලයක් කරනවා වගේ. 881 00:54:40,640 --> 00:54:44,600 ඔබ නව යොවුන් වියට පැමිණි වහාම ඔබේ පියා ඔබව විවාහ කර දුන්නා. 882 00:54:44,600 --> 00:54:46,800 ඔබ මාස 3 කට පසු වෙන් විය. 883 00:54:46,810 --> 00:54:50,110 ඔබ දෙදෙනා අතර මතභේද ඇති වූ නිසා නොව කාමමිථ්‍යාචාරය නිසාය. 884 00:54:51,680 --> 00:54:56,970 අනික ඔයාට පිරිමියෙක් එක්ක එහෙම සම්බන්ධයක් තිබ්බේ නෑ. ඒ කාන්තාවක් සමඟයි. 885 00:54:57,680 --> 00:55:00,470 ඊට පස්සේ ඔබ හෙමින් හෙමින් විශාකාපට්නම්වල පදිංචි වුණා. 886 00:55:00,480 --> 00:55:02,940 එතන ඉඳන් ඔයා ගොඩක් එළියට යන්න පටන් ගත්තා. 887 00:55:02,930 --> 00:55:05,260 ඔබ ගැහැණු සහකාරියක් සෙව්වා. 888 00:55:05,270 --> 00:55:07,480 ඔබ දුප්පත් මරියා දුටුවා. 889 00:55:08,100 --> 00:55:09,800 ඔබ ඇයට කැමති විය. 890 00:55:10,390 --> 00:55:12,760 ඔබේ හදවත වහාම ඇය වෙනුවෙන් පහත වැටුණි. 891 00:55:15,680 --> 00:55:16,970 මේ මොකක්ද ජාන්සි? 892 00:55:16,980 --> 00:55:19,270 ඔයා මේ දවස්වල STD බූත් එකට ගොඩක් එනවා. 893 00:55:20,140 --> 00:55:22,680 මට කියන්න එපා ඔයා ඔය මිනිහට උසාවි දාන්න හදනවා කියලා. 894 00:55:22,680 --> 00:55:24,640 නෑ නෑ. ඔහු මට සහෝදරයෙක් වගේ. 895 00:55:24,640 --> 00:55:28,180 එතකොට ෆෝන් එක නිදහසට කරුණක් කරගෙන මෙහෙ එන්නේ මොකටද? 896 00:55:28,180 --> 00:55:30,010 ඔබේ නිවසේ දුරකථනයක් තිබේ. 897 00:55:30,020 --> 00:55:32,560 මගේ ගෙදර එකක් තියෙනවා නමුත් මම කැමති දේ ඒක නෙවෙයි. 898 00:55:32,560 --> 00:55:34,730 ඔබ කැමති දේ? එය කුමක් ද? 899 00:55:36,430 --> 00:55:39,550 - ගැහැණු ළමයා දුරකථනයෙන් කතා කරනවාද? - නැහැ. 900 00:55:40,480 --> 00:55:42,110 සඟරාව අල්ලාගෙන සිටින දැරිය. 901 00:55:42,390 --> 00:55:44,050 ඔව්. ඒක හරි. 902 00:55:44,480 --> 00:55:46,230 ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මෙහි එන්නේ ඇයි? 903 00:55:46,230 --> 00:55:50,020 මට ඒක ඔයාට පැහැදිලි කරන්න බෑ. නමුත් මට ඇය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක. 904 00:55:50,020 --> 00:55:52,730 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඇයි ඔච්චර අමුතුවෙන් කතා කරන්නේ. 905 00:55:52,730 --> 00:55:56,690 මම මගේ සැමියාගෙන් වෙන් වූ පසු, මගේ ජීවිතයේ නැතිවූ දෙයක් තිබේ. 906 00:55:56,810 --> 00:56:00,020 මම වැරදි බව දැන සිටියත්, මට ඒ හැගීම් යටපත් කරගන්න බෑ. 907 00:56:00,350 --> 00:56:04,010 හැම කෙල්ලෙක්ම වගේ මට හොඳ ඇගක් හැඩයක් දෙවියන් දීලා තියෙනවා. 908 00:56:04,020 --> 00:56:07,480 ඒත් එයා මගේ හිත කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන් ආසා කරනවා. 909 00:56:07,480 --> 00:56:11,440 මේ මොකක්ද ජාන්සි? ඇයි ඔච්චර අස්වාභාවික විදියට පිස්සුවෙන් කතා කරන්නේ? 910 00:56:11,430 --> 00:56:13,640 ගැහැණු ළමයෙක් තවත් ගැහැණු ළමයෙකුට ආශා කරන්නේ ඇයි? 911 00:56:14,140 --> 00:56:17,720 එය ස්වභාවධර්මයට විරුද්ධ නැත. ඒක හයියෙන් කියන්න බැරි පිරිසකට විතරයි. 912 00:56:18,430 --> 00:56:20,640 මට කිසිවක් තේරුම් ගත නොහැක. 913 00:56:20,640 --> 00:56:23,260 ඔබට මා ගැන හැඟීම් ඇති බව මට කියන්න එපා. 914 00:56:23,270 --> 00:56:25,940 යක් ඔයා පිරිමියෙක් වගේ. 915 00:56:26,520 --> 00:56:29,770 ඔබ මෙහි සිතන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. 916 00:56:31,730 --> 00:56:34,230 ඔබේ මිතුරා ඔබේ වචන සඳහා ඔබ හැර ගියේය. 917 00:56:34,850 --> 00:56:36,350 හායි, බාලු. 918 00:56:36,390 --> 00:56:39,550 ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතිය බලන්න STD බූත් එකට ගියා. 919 00:56:39,600 --> 00:56:44,510 ඉතා මංමුලා සහගතව කාන්තා සහකාරියක් සොයන ඔබ, ඇයට ආදරය කරන්න පටන් ගත්තා. 920 00:56:44,890 --> 00:56:47,720 ඊට පස්සේ බලුයි බ්‍රහ්මයි මුහුදු වෙරළට ගියා. 921 00:56:48,230 --> 00:56:50,770 ඒ හුදකලා මොහොත එනතුරු බලා සිටි ඔබ, 922 00:56:50,770 --> 00:56:55,360 තත්පරයක්වත් ප්‍රමාද නොවී ඉදිරියට ගියා කියන්න මේරි ඔයාගේ හිතේ තියෙන දේ ගැන. 923 00:57:01,230 --> 00:57:03,230 ආයුබෝවන්. මගේ නම ජාන්සි. 924 00:57:03,230 --> 00:57:04,310 මගේ නම මේරි. 925 00:57:04,810 --> 00:57:06,360 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇමතුමක් ගැනීමටද? 926 00:57:06,350 --> 00:57:08,600 නෑ මම ආවේ මගේ මිත්‍ර බ්‍රහ්ම වෙනුවෙන්. 927 00:57:08,600 --> 00:57:12,300 මම දකියි. ඔබ සතිපතා ප්‍රහේලිකාව විසඳනවාද? 928 00:57:12,930 --> 00:57:14,050 ඔව්. ඔබට වෙන කිසිවක් පෙනෙන්නේ නැද්ද? 929 00:57:14,060 --> 00:57:15,230 මේක මගේ විනෝදාංශයක්. 930 00:57:15,770 --> 00:57:17,650 ඔබ 16 වැනි පිටුව බලන්නේ නැද්ද? 931 00:57:17,930 --> 00:57:18,680 නැත. 932 00:57:18,680 --> 00:57:22,850 ඉතින්, ඔබ සමරම් මහතාගේ යහපත් ලිංගික ජීවිතය සහ ගැටලු දෙස බලන්නේ නැද්ද? 933 00:57:23,140 --> 00:57:24,350 මම එවැනි දේවල් කියවන්නේ නැහැ. 934 00:57:24,770 --> 00:57:26,520 ඒ සියල්ල ලිංගික අධ්‍යාපනයයි. 935 00:57:26,520 --> 00:57:28,610 මට එවැනි අධ්‍යාපනයක් අවශ්‍ය නැහැ. 936 00:57:28,600 --> 00:57:30,220 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 937 00:57:31,390 --> 00:57:33,050 එය මට කරදරයක් නම්, කරුණාකර එසේ නොකරන්න. 938 00:57:33,600 --> 00:57:37,850 මගේ සිත ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරයි. ඔයාට පුළුවන්ද මගේ ගෙදර එන්න? 939 00:57:37,850 --> 00:57:40,390 අපි තනියම මගේ කාමරයේ විවෘත සංවාදයක් කරමු. 940 00:57:40,770 --> 00:57:44,110 මොන මගුලක්ද ඔය කියන්නේ? මේ වගේ දේවල් කියන්න ලැජ්ජ නැද්ද? 941 00:57:44,600 --> 00:57:47,600 මම ඔබට කියන්නේ ඔබට තේරුම් ගැනීමටය. නමුත් ඔබට ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත. 942 00:57:47,600 --> 00:57:51,300 ඔයාව දැක්ක ගමන් මම ඔයාට ආදරේ කරන්න පටන් ගත්තා. 943 00:57:51,310 --> 00:57:53,360 මම ඔබට රැජිනක් ලෙස සලකමි. 944 00:57:53,890 --> 00:57:55,470 ඉදිරියට එන්න! යන්න දෙන්න. 945 00:57:55,480 --> 00:57:56,900 ඔබ ඇත්තටම කාන්තාවක්ද? 946 00:57:56,890 --> 00:58:00,350 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඔව්! මට ඔයාව දකින්නත් අප්පිරියයි. 947 00:58:01,100 --> 00:58:05,800 මා මත යැපෙන මගේ මව රැකබලා ගත යුතුය. මගේ ජීවිතයේ බොහෝ අභිලාෂයන් සහ බලාපොරොත්තු ඇත. 948 00:58:07,230 --> 00:58:10,190 ඔයා වගේ කෙනෙක් මගේ ජීවිතේට එයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 949 00:58:10,180 --> 00:58:13,850 මේ වගේ අපිරිසිදු සිතිවිලි ඇති ස්ත්‍රියක් මම අත් නොහැරිය යුතුයි. මම පොලිසියට පැමිණිලි කළ යුතුයි. 950 00:58:13,850 --> 00:58:16,100 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒක වැරදියි වගේ. 951 00:58:16,520 --> 00:58:18,560 මේරි, තරහ වෙන්න එපා. 952 00:58:18,560 --> 00:58:21,270 මම එහෙම කතා කළේ මානසිකව වැටුණු නිසා. 953 00:58:21,270 --> 00:58:23,360 කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. මට ඉතා කනගාටුයි. 954 00:58:23,350 --> 00:58:24,800 මිතුරන් පමණක් වෙමු. 955 00:58:24,810 --> 00:58:26,440 මම පිළිකුල් සහගත ලෙස ඔබේ මිතුරා වන්නේ ඇයි? 956 00:58:26,430 --> 00:58:28,470 මම කිව්වා මම වැරදියි කියලා මේරි. 957 00:58:28,480 --> 00:58:30,480 කෝප නොවී තේරුම් ගන්න. 958 00:58:33,810 --> 00:58:34,860 හොඳයි. 959 00:58:37,770 --> 00:58:38,860 හේයි එන්න. අපි යමු. 960 00:58:38,850 --> 00:58:40,470 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ යන විට ඔබ හොඳින් සිටියා. 961 00:58:40,480 --> 00:58:41,230 මාත් එක්ක එන්න. 962 00:58:42,430 --> 00:58:43,430 මොකද උනේ බලු? 963 00:58:46,560 --> 00:58:48,770 ඔබ මට අකාරුණික වන්නේ කෙසේද! 964 00:58:48,770 --> 00:58:50,270 ඔයා මාව දන්නේ නැහැ. 965 00:58:50,270 --> 00:58:53,310 මේ ලෝකේ මට බැරි දේ මම කාටවත් අයිති කරගන්න දෙන්නේ නැහැ. 966 00:58:53,310 --> 00:58:56,860 මැරෙන්න! මැරෙන්න! 967 00:58:56,850 --> 00:58:59,430 ඔය විදියට ෆොටෝ එකට පිහියෙන් ඇනගෙන ආයෙත් STD බූත් එකට ආවා. 968 00:58:59,430 --> 00:59:01,550 ඔයා බාලුගෙන් ඇහුවා මොකද වුණේ කියලා එයා පහත් වෙලා වගේ. 969 00:59:01,810 --> 00:59:02,730 ඇයි ඔබ මෝඩද? 970 00:59:02,810 --> 00:59:04,810 අපේ සම්බන්ධය ගැන බ්‍රහ්මගේ අයියා දැනගත්තා. 971 00:59:04,810 --> 00:59:07,900 ඔබ ඍණාත්මක තත්ත්වයෙන් ප්රයෝජන ගත්තා. 972 00:59:07,890 --> 00:59:09,350 කරුණාකර ඔබට දුරකථනය බ්‍රහ්මරම්බට ලබා දිය හැකිද, සහෝදරයා? 973 00:59:09,350 --> 00:59:10,470 රේඛාවේ සිටින්නේ කවුද? 974 00:59:10,480 --> 00:59:11,810 ඒ ඇගේ සගයා වන ජාන්සි. 975 00:59:11,810 --> 00:59:12,810 හේයි! 976 00:59:13,600 --> 00:59:14,800 අයියා ෆෝන් එක දුන්නා. 977 00:59:14,810 --> 00:59:15,560 ආයුබෝවන්. 978 00:59:15,560 --> 00:59:16,690 මේ ජැන්සි. 979 00:59:17,810 --> 00:59:19,150 දැන් අපේ සැලැස්ම... 980 00:59:32,430 --> 00:59:34,800 හේයි, ඔබට වෙරළේ ජීවත් විය හැකිය. අපි යමු. 981 00:59:36,890 --> 00:59:40,140 මෙම ස්වර්ණාභරණ වෙළඳසැලේදී ඔබ මේරි සඳහා ලස්සන මුද්දක් මිල දී ගෙන ඇත. 982 00:59:41,180 --> 00:59:44,140 කාර් එකේ යන අතරේ ඔයාට මේරි ගාව ඉඳගෙන ඉන්න සතුටක් දැනුනා. 983 00:59:44,810 --> 00:59:47,770 ඊට පස්සෙ එයාලට ලෙන්ගතුකමට පුද්ගලිකත්වය දෙන නිදහසට... 984 00:59:47,810 --> 00:59:49,270 අපි ඔවුන්ට පෞද්ගලිකත්වය ලබා දෙමුද? 985 00:59:49,430 --> 00:59:51,890 හ්ම්. හ්ම්. අපි යමු. 986 00:59:52,520 --> 00:59:54,150 ඔබ ඇයව බටහිර දෙසට ගෙන ගියා. 987 00:59:54,140 --> 00:59:57,890 නිසා අපහසුතාවයට පත් වූ දුප්පත් මේරි ඔබේ රාගික බැල්ම සහ හැසිරීම, 988 00:59:57,890 --> 01:00:01,640 ඇගේ නරක කර්මයට දොස් පවරමින්, ඇයට ඔබෙන් ඈත් වීමට අවශ්‍ය විය. 989 01:00:02,520 --> 01:00:04,230 ඇයි මේරි ඔයා ඒ පැත්තට යන්නේ? 990 01:00:05,060 --> 01:00:06,520 සරලවම, විශේෂ හේතුවක් නැත. 991 01:00:06,980 --> 01:00:08,270 මම දැනටමත් සමාව ඉල්ලා ඇත. 992 01:00:08,270 --> 01:00:10,900 මේ වෙලාවේ තනියම යන එක හොඳ නෑ. ඉදිරියට එන්න. 993 01:00:10,890 --> 01:00:13,680 එසේ කියමින් නරක චේතනාවෙන් සිටි ඔබ, 994 01:00:13,680 --> 01:00:15,890 කුරුල්ලෙක් තවත් කුරුල්ලෙක් පස්සේ යන හැටි වගේ 995 01:00:15,890 --> 01:00:20,220 අහිංසක මේරි දිහා බලන් ඔයාට ගෙන්න ගන්න ඕන උනා ඇයව සෙමින් ඔබේ මාවතට. 996 01:00:20,390 --> 01:00:23,430 ඔබ ඇත්තටම කපටි කාන්තාවක්. ඇත්තටම කපටියි. 997 01:00:23,730 --> 01:00:25,650 ඔබට මෙම ප්‍රහේලිකා අඳුරේ විසඳිය යුතුද? 998 01:00:27,520 --> 01:00:31,020 ඔබට තවමත් ගැටලුවක් තිබේද? මා අසල සැප පහසුද, මේරි? 999 01:00:32,600 --> 01:00:35,800 මේ සීතල සුළඟේ, මුහුදේ රළ, 1000 01:00:35,810 --> 01:00:39,020 ගණන් කළ නොහැකි තරු, මේ අන්ධකාරය, 1001 01:00:39,640 --> 01:00:42,300 බලු සහ බ්‍රහ්ම ඔතන, අපි දෙන්නා මෙතන. 1002 01:00:43,100 --> 01:00:44,760 මේක හරිම රොමැන්ටික්. 1003 01:00:45,430 --> 01:00:49,680 මේ වගේ අපි දෙන්නා අතරේ අපි මෙහෙම නම් 1004 01:00:51,640 --> 01:00:54,850 ගැහැනිය තුළ සිටින පිරිමියෙකු එය පිළිකුල් සහගත ලෙස කරන්නේ කෙසේද? 1005 01:00:55,850 --> 01:00:57,180 ඔවුන් මනෝභාවයට පත් වූයේ කෙසේද? 1006 01:01:00,430 --> 01:01:04,390 අඩුවෙන් අඩු වීම ප්ලස් වේ. මේක ලස්සනයි. 1007 01:01:04,390 --> 01:01:06,510 ප්ලස් ඉන්ට මයිනස් යනු අඩුවකි. 1008 01:01:06,520 --> 01:01:07,980 බලන්න. 1009 01:01:08,890 --> 01:01:13,010 ඔයාව දැකපු ගමන් මම ඔයා වෙනුවෙන් වැටුනා. 1010 01:01:13,020 --> 01:01:15,810 ඔයා මගේ වුණා. මෙය සත්යයයි. 1011 01:01:16,980 --> 01:01:19,900 මරියා! කරුණාකර නවත්වන්න, මේරි. ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? 1012 01:01:20,640 --> 01:01:21,720 මට ඔයාව ඇහුනෙ නෑ. 1013 01:01:21,730 --> 01:01:22,980 කරුණාකර මට ඔබේ අත වරක් දෙන්න. 1014 01:01:23,310 --> 01:01:24,940 මට ඔයා වෙනුවෙන් පොඩි පුදුමයක් තියෙනවා. 1015 01:01:27,930 --> 01:01:29,970 මම ඔයාට ආදරෙයි. මේ අපි අතර විවාහ ගිවිස ගැනීමයි. 1016 01:01:29,980 --> 01:01:32,270 ඔව්! හේයි! මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 1017 01:01:32,270 --> 01:01:33,520 ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! ඔයාට පිස්සු ද? 1018 01:01:35,100 --> 01:01:38,850 අපොයි නෑ. මට මේ ජරා ලෝකයෙන් වැඩක් නෑ. මට ඔයාව ඕනේ! එච්චරයි! 1019 01:01:38,850 --> 01:01:40,640 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද? 1020 01:01:42,270 --> 01:01:43,520 - මට යන්න දෙන්න! - තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න! 1021 01:01:43,520 --> 01:01:44,400 මම ඔයාට කිව්වා මට යන්න දෙන්න කියලා. 1022 01:01:44,810 --> 01:01:46,980 එතන නවතින්න! ඉන්න, මේරි! නවත්වන්න! 1023 01:01:46,980 --> 01:01:48,400 ඇයි දෙයියනේ මම ඔයාට පෙනුනේ? 1024 01:01:49,640 --> 01:01:50,890 - මම ඔයාට කිව්වා නවතින්න කියලා! - මට යන්න දෙන්න. 1025 01:01:59,430 --> 01:02:01,220 මාව තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න. මරියා, මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 1026 01:02:13,640 --> 01:02:14,640 මට යන්න දෙන්න. 1027 01:02:15,770 --> 01:02:16,770 මට යන්න දෙන්න. 1028 01:02:19,020 --> 01:02:20,230 මැරෙන්න! 1029 01:02:41,060 --> 01:02:44,150 ඇය ඔබේ ආදරය පිළිනොගත්තු කේන්තියෙන් සහ ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේ නැත, 1030 01:02:44,140 --> 01:02:46,430 ඔබ මේරිගේ බෙල්ලට පිහියෙන් ඇන ඇයව මරා දැමුවා. 1031 01:02:54,560 --> 01:02:56,310 ඔබ කම්පනයට පත්වන්නේ ඇයි? 1032 01:02:56,310 --> 01:03:03,400 වීරබ්‍රහම් පවා සැඟවුණු කතාව මා හෙළි කළේ කෙසේදැයි පුදුමය පුරෝකථනය කළේ නැද්ද - කාන්තාවක් වෙනත් කාන්තාවක් සඳහා ආශාවෙන් සිටිනවාද? 1033 01:03:10,350 --> 01:03:12,350 මම මේ ලෝකේ කාටවත් ඒක ගන්න දෙන්නේ නැහැ. 1034 01:03:12,350 --> 01:03:15,760 මම මරනවා! මැරෙන්න! මැරෙන්න! 1035 01:03:16,850 --> 01:03:17,850 - ලක්ෂ්මි! - ඔව්. 1036 01:03:17,890 --> 01:03:22,800 CI ට කතා කරලා ඒක ආඩම්බරෙන් කියන්න හෝම්ස් මහතා මුළු නඩුවම අවසන් කළේය. 1037 01:03:22,850 --> 01:03:25,850 මූණ ඕන තැනක තියන්න කියන්න ඊට පස්සේ ලැජ්ජාවෙන්. 1038 01:03:25,890 --> 01:03:26,760 එක විනාඩියක් සර්. 1039 01:03:26,770 --> 01:03:27,770 ඔව්, මොකක්ද? 1040 01:03:27,770 --> 01:03:29,310 දැන් ඔයා කියපු හැමදේම හරි. 1041 01:03:29,310 --> 01:03:31,770 නමුත් එදා සිදුවූයේ එය නොවේ. 1042 01:03:31,770 --> 01:03:33,270 මම මේරිව මැරුවෙ නෑ සර්. 1043 01:03:33,770 --> 01:03:35,690 ඇයි ආයෙත් බොරු කියන්නේ? 1044 01:03:35,680 --> 01:03:37,970 ඔබ මරියා මැරුවේ නැති බව, ඒ වගේම ඔයා එයාගේ ඇඳුම් ඉරලා නෑ කියලා... 1045 01:03:37,980 --> 01:03:40,560 සර් මම මේරිට ගොඩක් ආදරේ කළා. 1046 01:03:40,560 --> 01:03:41,980 මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව මරන්නේ නැහැ. 1047 01:03:41,980 --> 01:03:44,560 බලු සහ බ්‍රහ්ම රොමෑන්ටික් මූඩ් එකකට ගියා. 1048 01:03:44,560 --> 01:03:46,980 ඒ වෙලාවේ මට මාවම පාලනය කරගන්න බැරි වුණා. 1049 01:03:46,980 --> 01:03:50,440 ඒ නිසා මම ඇයට යෝජනා කරලා දුන්නා මගේ හැඟීම් පාපොච්චාරණය කරන මුද්දක්. 1050 01:03:50,430 --> 01:03:51,890 නමුත් ඇය මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 1051 01:03:51,890 --> 01:03:53,300 මම ඇයගෙන් අයැද සිටියෙමි. 1052 01:03:53,310 --> 01:03:54,860 අපි දෙන්නා රණ්ඩු වුණා. 1053 01:03:54,850 --> 01:03:56,720 ඇය මට පහර දී තල්ලු කරන විට මට සිහිය නැති විය. 1054 01:03:56,730 --> 01:03:58,230 මම විනාඩි 10 කට පසු අවදි වුණෙමි. 1055 01:03:59,140 --> 01:04:01,720 එතනදි ඒක දැක්කම මම ගැස්සිලා ගියා. 1056 01:04:01,730 --> 01:04:03,650 මම දැක්කා මේරිගේ මළ සිරුර ලේ වලින් වැහිලා තියෙනවා. 1057 01:04:03,640 --> 01:04:07,100 මම හයියෙන් කෑ ගැහුවා. මගේ කෑ ගහන සද්දෙ ඇහිලා තමයි එයාලා ආවේ. 1058 01:04:07,100 --> 01:04:11,390 ඊට පස්සේ අපි මේරිගේ මිනිය අරගෙන විසි කළා මුහුද ළඟින් අපි ආපහු කාර් එකේ ආවා. 1059 01:04:11,390 --> 01:04:12,760 මේක තමයි ඇත්ත සර්. 1060 01:04:12,810 --> 01:04:16,980 ඔබ ඇත්තටම අහිංසක නම්, ඔයා මේක පොලිසියට කියන්න ඕන නැද්ද? 1061 01:04:17,060 --> 01:04:19,190 බ්‍රාමා කිව්වා එයාගේ අයියා එයාව මරනවා කියලා. 1062 01:04:19,180 --> 01:04:21,350 මම පැටලුණොත් ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මාව මරයි පොලිසිය සහ නඩු සමඟ. 1063 01:04:21,350 --> 01:04:22,680 බලු කනස්සල්ලෙන් සිටියේ තම වෘත්තිය විනාශ වනු ඇතැයි කියාය. 1064 01:04:22,680 --> 01:04:25,350 පොලිසියට සම්බන්ධ වුණොත් මගේ සිහිනය කුවේට් යන එක කැඩෙනවා. 1065 01:04:26,020 --> 01:04:29,190 දෙගොල්ලොම ගැන කරදර වෙනවා ඒ වගේම මට මේරි නැති උන දුක... 1066 01:04:29,180 --> 01:04:32,550 ඒ හින්දා මට මොකුත් කියන්න බැරි වුණා පොලිසිය මුර සංචාරයට පැමිණි විට. එසේම, 1067 01:04:33,850 --> 01:04:35,970 ඔබේ කපටි වචන විශ්වාස කරන්නේ කවුද? 1068 01:04:35,980 --> 01:04:38,690 දැන් ඇය කතාවට තවත් ආගන්තුකයෙකු හඳුන්වා දුන්නාය. 1069 01:04:38,680 --> 01:04:41,300 ඔබේ අස්වාභාවික සිතුවිලි සහ විකෘති ක්‍රියා. 1070 01:04:41,310 --> 01:04:43,020 ඇය නිසැකවම ඇයව මරා දැමුවාය. 1071 01:04:43,020 --> 01:04:46,440 ලක්ෂ්මි! ඇය ඇත්තටම! ලක්ෂ්මි! ලක්ෂ්මි! 1072 01:04:46,430 --> 01:04:47,220 ඔව්. 1073 01:04:47,230 --> 01:04:49,360 ඇයි උසාවියක වගේ කෑ ගහන්නේ? 1074 01:04:49,350 --> 01:04:51,220 CI ට කතා කරලා ජීප් එකක් එවන්න කියන්න. 1075 01:04:51,230 --> 01:04:53,520 අපි ඔහුට කතා කළේ නැහැ, ඔහු අපට කතා කළා. 1076 01:04:54,560 --> 01:04:56,730 - මේ කුමක් ද? - වාර්තා. 1077 01:04:56,730 --> 01:04:58,360 මුත්රා වාර්තාව? ඔහු දියවැඩියා රෝගියෙක්ද? 1078 01:04:58,350 --> 01:05:00,100 ඒවා අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තා. 1079 01:05:00,100 --> 01:05:02,850 අධිකරණ වෛද්‍යවරයා යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? නඩුව අවසන් වූ පසු වාර්තාව? 1080 01:05:02,850 --> 01:05:04,600 එයාට පිස්සු හැදිලද නැත්නම් මොකක්ද? ඔබ එය කියවන්න. 1081 01:05:06,850 --> 01:05:09,510 පොන්දුරු ගමේ උපන් පුලිදණ්ඩි මේරි. 1082 01:05:09,520 --> 01:05:14,810 පැහැපත් සමක් ඇති තරුණියක්, අඩි 5ක් උසැති ඝාතනය මැයි 21 අඟහරුවාදා මධ්‍යම රාත්‍රියේ; 1083 01:05:14,810 --> 01:05:21,110 මැයි 22 බදාදා හිමිදිරි උදෑසන 12:00 පමණ සහ 1:00 a.m. 1084 01:05:21,430 --> 01:05:23,600 ඒ කාන්තාවගේ මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවට අනුවයි 1085 01:05:23,600 --> 01:05:28,890 තියුණු වස්තුවක් නිසා ඇය මිය ගියාය වම් පැත්තෙන් ඇගේ බෙල්ල කපා. 1086 01:05:29,100 --> 01:05:34,970 පිහි ඇනුමකදී බිමට වැටෙන ලේ බිංදු ආයුධයේ උස අනුව ස්වභාවිකව පැතිරෙයි. 1087 01:05:35,680 --> 01:05:38,470 මෙම සාමාන්ය උස සෙන්ටිමීටර 70 ක් පමණ වේ. 1088 01:05:38,480 --> 01:05:43,610 මේ අනුව අපරාධකරුවන් උස අඩි 6 ක් විය හැක. 1089 01:05:44,180 --> 01:05:50,470 එසේම, මේරිගේ නියපොතු අතර, වැලි කැට සමග ඝන සමක් හමු විය. 1090 01:05:50,730 --> 01:05:53,900 ඒ පරීක්ෂා කිරීමෙන් අනතුරුව, එය මිනිසෙකුගේ බව අපි නිගමනය කළෙමු. 1091 01:05:54,180 --> 01:05:58,680 මෙම මිනීමරුවා කාන්තාවක් නොවේ. නමුත් පිරිමියෙක්. 1092 01:06:02,100 --> 01:06:07,100 Balu, Patnaik, Kamudu, Nacchaa, සහ Paidi Talli 1093 01:06:07,770 --> 01:06:11,690 මේ පස්දෙනාගෙන් මේරිව මැරුවේ කවුද කියලා හොයන්න ඕන. 1094 01:06:14,980 --> 01:06:16,980 මේ පුද්ගලයා කවුද? ඔහු සැක සහිත ලෙස බලයි. 1095 01:07:03,100 --> 01:07:07,350 CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! 1096 01:07:07,430 --> 01:07:09,430 මොකද වෙන්නේ, Mr.Bhaskar? 1097 01:07:09,600 --> 01:07:11,350 මම හිතන්නේ ඔවුන් කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් සටන් කරනවා සර්. 1098 01:07:11,560 --> 01:07:12,940 කරුණාකර යන්න. 1099 01:07:12,930 --> 01:07:16,680 CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! 1100 01:07:16,810 --> 01:07:18,860 - සීඅයි ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! - එය නවත්වන්න! එය නවත්වන්න, කාන්තාවන්! 1101 01:07:18,930 --> 01:07:20,100 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1102 01:07:20,100 --> 01:07:22,220 මම ඉල්ලා අස්විය යුතුද නැතහොත් මරියාට යුක්තිය ඉටු කළ යුතුද? 1103 01:07:22,310 --> 01:07:24,810 ඔබ ඉල්ලා අස් වුවහොත් එය ඉබේම සිදුවනු ඇත මරියාට යුක්තිය ඉටු කරන්න. 1104 01:07:26,350 --> 01:07:28,600 මේ මිනිහා නිකම්ම නිකන් ඇස් පියන් කෙනෙක්. 1105 01:07:28,680 --> 01:07:31,180 ඔබම බව මම දනිමි කවුද මෙතන ඉන්න හැමෝම අවුස්සන්නේ. 1106 01:07:31,180 --> 01:07:32,470 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මිස්ටර් CI? 1107 01:07:32,560 --> 01:07:34,860 ඔබ මේ පූජනීය කාන්තාවන් දෙස පහත් ලෙස බලනවාද? 1108 01:07:35,680 --> 01:07:38,800 හේ CI! ඔවුන් ගැහැනියකට අපහාස කළාක් මෙන් ඔවුන් මහා භාරතය නිර්මාණය කළා. 1109 01:07:38,810 --> 01:07:41,940 ඔවුන් තවත් කෙනෙකුට හිරිහැර කිරීමට උත්සාහ කළ විට කාන්තා රාමායනය විකාශය විය. 1110 01:07:41,930 --> 01:07:45,470 මම මොකක්ද කිව්වේ නෝනා? ඇයි මට එහෙම චෝදනා කරන්නේ? 1111 01:07:45,680 --> 01:07:47,800 ඒ අය බලන හින්දි රූපවාහිනී කතාමාලා සර්. 1112 01:07:47,810 --> 01:07:50,810 CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! එය නවත්වන්න! 1113 01:07:50,850 --> 01:07:51,850 ඔවුන්ව පිටත් කර යවන්න. 1114 01:07:51,930 --> 01:07:53,800 කරුණාකර ඉන්න, මැඩම්. මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. 1115 01:07:53,850 --> 01:07:55,680 CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි. 1116 01:08:00,180 --> 01:08:01,550 ඉන්න ලක්ෂ්මි. 1117 01:08:02,350 --> 01:08:03,680 ඒ ඇමතුම මටය. 1118 01:08:03,680 --> 01:08:07,850 ඇයි ඒකට උත්තර දීලා මුලින්ම බනින්නේ? මම ඒකට උත්තර දෙන්නම්. 1119 01:08:07,850 --> 01:08:08,930 හරි, ඉදිරියට යන්න. 1120 01:08:09,310 --> 01:08:10,480 අර මෝඩයාට ෆෝන් එක දෙන්න. 1121 01:08:10,560 --> 01:08:11,980 ඔහු තමයි කතා කරන්නේ. 1122 01:08:11,980 --> 01:08:13,360 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 1123 01:08:13,350 --> 01:08:15,470 බාත්රූම් එකේ ඇරෙන්න මට ලැජ්ජ හිතෙන්නේ නෑ සර්. 1124 01:08:15,560 --> 01:08:16,560 කට වහපන්! 1125 01:08:16,560 --> 01:08:18,190 ෆයිල් එක අතට ගත්තම මොකද කිව්වේ? 1126 01:08:18,180 --> 01:08:19,350 දැන් මොකද කියන්නේ? 1127 01:08:19,430 --> 01:08:20,720 දින 3ක් ගත වී ඇත. 1128 01:08:20,730 --> 01:08:24,690 ශ්‍රීකාකුලම් මිනිස්සු නිකම්ම නිකන් බොරුකාරයෝ. 1129 01:08:24,680 --> 01:08:25,350 සර්! 1130 01:08:25,350 --> 01:08:26,800 ඇයි ඔබ හඬ නඟන්නේ? 1131 01:08:26,930 --> 01:08:28,430 මට තවත් බොහෝ දේ මෙහි ඇති කළ හැකිය. 1132 01:08:28,480 --> 01:08:31,810 මේක කරන්න බැරිනම් එතනින් අතරමං වෙන්න. 1133 01:08:31,810 --> 01:08:32,980 සර්, කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. 1134 01:08:33,060 --> 01:08:34,690 කවුද ඔබව විශ්වාස කරන්න යන්නේ? 1135 01:08:34,730 --> 01:08:39,190 ඒ මාධ්‍යවේදියා තවත් විශ්වාස කරයි ඔයාට වඩා මම ඉල්ලා අස්වෙනවා කියලා. 1136 01:08:39,310 --> 01:08:40,860 මට මෙතන නිදාගන්න බෑ. 1137 01:08:40,930 --> 01:08:42,430 සර් කොච්චර උනත් කමක් නෑ මට බැනපන් මම ඒවා අමතක කරන්නම්. 1138 01:08:42,430 --> 01:08:43,930 නමුත් මම අනිවාර්යයෙන්ම මේ නඩුව අවසන් කරනවා. 1139 01:08:43,930 --> 01:08:45,300 මම ඔබට තවත් එක් අවස්ථාවක් දෙන්නම්. 1140 01:08:45,680 --> 01:08:47,100 අපරාදේ. නාස්තිකාරයා! 1141 01:08:47,100 --> 01:08:48,220 සර්! සී.අයි. 1142 01:08:48,310 --> 01:08:52,310 මම සෙක්ස් ෆිල්ම් එකක් බලන්න ශ්‍රීනිවාසා හෝල් එකට ගියා. මට දුක හිතුනා සීන් නැති එක ගැන. 1143 01:08:52,430 --> 01:08:55,300 එයා තමයි මට ගැහුවේ. නමුත් ඔබ මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 1144 01:08:55,310 --> 01:08:57,360 කට වහපන්! එයා මාව අවුස්සනවා. 1145 01:08:57,560 --> 01:08:59,690 ඔබ ඔබේ නියපොතු පින්තාරු කරනවාද? 1146 01:08:59,850 --> 01:09:01,180 නැහැ, මම බිත්ති තීන්ත ආලේප කරනවා. 1147 01:09:01,430 --> 01:09:04,430 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? මෙතන මගේ එකම වැඩේ කෝල් වලට උත්තර දෙන එක විතරයි. 1148 01:09:04,680 --> 01:09:07,220 ඔබ ඒවාට පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, මා කුමක් කළ යුතුද? ඇයි එහෙම බලන්නේ? 1149 01:09:09,060 --> 01:09:10,230 ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ? 1150 01:09:10,310 --> 01:09:12,190 මගේ හදවතේ ඇති රහස් සියල්ල මම ඔබට නොකියමි. 1151 01:09:12,180 --> 01:09:15,850 ඔබ ඔබේ නියපොතු තීන්ත ආලේප කරන විට මම ඔබට නොකියමි, ඔබේ අත් ලිලී මල් මෙන් ද ඔබේ පාද නෙළුම් කොළ මෙන් ද පෙනේ. 1152 01:09:15,850 --> 01:09:18,050 මගේ හදවත කැළඹී ඇති බව මම ඔබට නොකියමි. 1153 01:09:18,100 --> 01:09:19,100 මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට නොකියමි. 1154 01:09:19,180 --> 01:09:20,180 ඔබ ඉක්මවා යන බවක් පෙනේ. 1155 01:09:20,230 --> 01:09:20,810 මකබෑවිලා පලයන්. 1156 01:09:21,180 --> 01:09:23,600 හරි හරී. ඔබ විශිෂ්ටයි. 1157 01:09:26,230 --> 01:09:29,060 ඔහු වල් කිකිළියක් මෙන් වාඩි වී සිටින්නේ කවුද? 1158 01:09:29,060 --> 01:09:29,690 ඒ මමයි. 1159 01:09:29,680 --> 01:09:31,470 ඒයි, හෝම්ස්, ඒ ඔයාද? 1160 01:09:31,850 --> 01:09:33,680 ඔබ ඔහුගේ පුටුවේ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? 1161 01:09:33,850 --> 01:09:36,220 ඔබට උණ වැළඳී තිබේද නැතහොත් ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 1162 01:09:36,680 --> 01:09:39,470 මම ඔබට නොකියමි. රහස් පරීක්ෂක රහස් මම ඔබට නොමිලේ නොකියමි. 1163 01:09:39,480 --> 01:09:41,360 මම ඔහුව එවූ බව මම ඔබට නොකියමි. 1164 01:09:41,350 --> 01:09:43,800 කුමක් ද? ඔහු ඔබ ඉදිරියේ චූ කරනවා ඔහුගෙන් යමක් ඇසුවාද? 1165 01:09:43,810 --> 01:09:44,810 ඔබ මා ගැන සිතුවේ කුමක්ද? 1166 01:09:44,930 --> 01:09:46,600 මා සමඟ ගනුදෙනු කිරීම පහසු නොවනු ඇත. 1167 01:09:46,600 --> 01:09:47,800 එය පරමාණු බෝම්බයක් දියත් කරනවා හා සමාන වනු ඇත. 1168 01:09:50,310 --> 01:09:51,310 ඔබේ අසුන් ගන්න. 1169 01:09:51,930 --> 01:09:52,930 එය හරවන්න. 1170 01:09:57,480 --> 01:09:58,560 හෝම්ස්. 1171 01:09:59,230 --> 01:10:02,690 පුම්බපු බත් කන්න ඕනද හෝ ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර පැළ? 1172 01:10:02,810 --> 01:10:04,190 මට පැළ, කෙසෙල් එපා. 1173 01:10:04,310 --> 01:10:05,440 ඔයා දැක්කද එයාගේ පෙනුම කොහොමද කියලා? 1174 01:10:05,680 --> 01:10:07,930 අපි මෙයාගෙන් හරියට ඇහුවේ නැත්නම් ඌ අපිව බයිට් කරනවා. 1175 01:10:11,350 --> 01:10:12,680 මොකක්ද ඒ ප්‍රකාශනයේ තියෙන්නේ? 1176 01:10:12,930 --> 01:10:15,600 'අනේ නෑ! මම අනවශ්‍ය විදියට අහුවුණාද?' 1177 01:10:15,930 --> 01:10:16,930 මම අහුවුණේ නැහැ. 1178 01:10:17,680 --> 01:10:19,550 මම මෙහි පැමිණියේ ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමටයි. 1179 01:10:19,560 --> 01:10:21,610 ඔහ්. එහෙනම් ඒක කරන්න. 1180 01:10:21,680 --> 01:10:22,930 එහෙනම් මගෙන් අහන්න. 1181 01:10:22,930 --> 01:10:24,470 ඔහ්. හොඳ කරුණක්. 1182 01:10:24,480 --> 01:10:26,190 ඔබ ඝාතනය කළේ ඇයි? 1183 01:10:26,180 --> 01:10:28,680 ඇය කවුදැයි මම නොදනිමි. මම ඇයව ඝාතනය කරන්නේ කෙසේද? 1184 01:10:29,100 --> 01:10:30,430 ඔහ්. 1185 01:10:30,680 --> 01:10:32,430 ඉතින් උන්ව දන්නෙ නැත්නම් මරන්නෙ නැද්ද? 1186 01:10:33,560 --> 01:10:34,690 ඇයි එහෙම බලන් ඉන්නේ? 1187 01:10:35,310 --> 01:10:38,060 ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ අතීතය දන්නේ නැහැ කියලාද? 1188 01:10:38,480 --> 01:10:42,190 ඔයා කොච්චර කෑවද කියලා විතරක් නෙවෙයි මට කියන්න පුළුවන් ඔබ යවන විට ඔබ සතුව තිබූ ධාන්ය ගණන. 1189 01:10:42,560 --> 01:10:46,810 ඔබ බොහෝ ගැහැණු ළමයින්ට හිරිහැර කළා. ඔබේ සියලු වාර්තා මා ළඟ තිබේ. 1190 01:10:46,810 --> 01:10:50,810 ඔබ කියන්නේ මම ඔවුන්ට හිරිහැර කළ බවයි නමුත් ඔවුන්ව මැරුවේ නැහැ. 1191 01:10:50,810 --> 01:10:53,940 ඔබේ පොලිස් බුද්ධිය මා සමඟ භාවිතා නොකරන්න. 1192 01:10:53,980 --> 01:10:55,230 මට එහෙම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. 1193 01:10:55,310 --> 01:10:57,860 ඇයි නැත්තේ? ඔබ මානසික රෝගියෙක්. 1194 01:10:58,060 --> 01:11:00,310 ගෑණු දැක්ක ගමන් පිස්සු හැදෙනවා. 1195 01:11:00,350 --> 01:11:01,850 ඔබ අවුලුවනු ඇත. 1196 01:11:01,930 --> 01:11:03,850 ඇත්ත දන්නේ නැතුව මේ වගේ කතා කියන්න එපා. 1197 01:11:04,230 --> 01:11:07,190 ඔබ මා වැරදි බව ඔප්පු කළහොත්, මම ඕනෑම දඬුවමකට සූදානම්. 1198 01:11:07,480 --> 01:11:09,060 මම නායක් ඔප්පු කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1199 01:11:09,100 --> 01:11:10,470 පට්නායක. 1200 01:11:10,480 --> 01:11:12,310 කුමක් වුවත්! 1201 01:11:12,600 --> 01:11:14,850 මීට මාස තුනකට කලින් භීමිලි වෙරළ ආසන්නයේ 1202 01:11:14,930 --> 01:11:17,550 ඔයා කෙල්ලගෙ දත් ටික ගැහුවා පෙද්දබොට්ටු පද්මිණී. 1203 01:11:18,100 --> 01:11:21,050 මාසයකට පෙර ඔබ පහර දුන්නා ජන්තිකලා ජානකී නම් දැරියකි. 1204 01:11:21,560 --> 01:11:25,810 6 සහ 8 යන දිනවල ඔබ ගැහැණු ළමයින් 12 දෙනෙකුට වධ දුන්නා. 1205 01:11:25,810 --> 01:11:28,310 ඇයි ඔබ පිළිකුල් කරන්නේ කෙල්ලන්ට අත ඔසවන්නද? 1206 01:11:28,350 --> 01:11:30,600 - ඇයි ඔබ කෝපයෙන් මරියා මරා දමන්නේ? - හේයි! 1207 01:11:31,230 --> 01:11:32,730 ඔබ මට එක වරක් සවන් දෙනවාද? 1208 01:11:35,350 --> 01:11:38,220 මට ඇත්ත කියන්න, මම ඔබට විනාඩි ගණනක් නොව පැය ගණනක් සවන් දෙන්නෙමි. 1209 01:11:38,680 --> 01:11:40,680 මම ගැහැණු ළමයින් පිළිකුල් කරන්නේ නැහැ. 1210 01:11:41,560 --> 01:11:43,060 මම පෙම්වතුන් පිළිකුල් කරමි. 1211 01:11:43,480 --> 01:11:45,690 මගේ නම රමේෂ් පට්නායක. 1212 01:11:45,930 --> 01:11:48,180 මම ඔරිස්සාවෙන් එන වයිසාග්වල පදිංචි වුණා. 1213 01:11:48,180 --> 01:11:52,930 මට ළමයි නැහැ. ඒ නිසා මම මගේ වැඩිමහල්ලාව හදා වඩා ගත්තා සහෝදරයාගේ දුව සහ ඇයව ආදරයෙන් ඇති දැඩි කළා. 1214 01:11:52,930 --> 01:11:56,180 මම ඇයව විවාහ කර දීමට මනාලයෙකු ගෙනාවෙමි. 1215 01:11:56,180 --> 01:11:59,680 ඒ අතරතුර ඇය පිරිමි ළමයෙකු සමඟ පැන ගියාය විවාහ මංගල්යයේදී ඇය ඔහුට ආදරය කරන බව පවසමින්. 1216 01:12:00,730 --> 01:12:04,060 ඒ නින්දාව මට දරාගන්න බැරි නිසා.. එදා ඉඳන් මට පිස්සු හැදුනා. 1217 01:12:04,600 --> 01:12:06,850 මගේ බිරිඳ අසනීපයෙන් ඇඳට වැටුණා. 1218 01:12:07,100 --> 01:12:11,300 එදා ඉඳන් මට තරහ යනවා කමක් නෑ මම දකින ලස්සන යුවළ. 1219 01:12:12,680 --> 01:12:15,300 කෘමීන් සහ උරගයින් මා මතට ​​රිංගා ඇති බවක් මට දැනේ. 1220 01:12:15,350 --> 01:12:17,180 එතකොට මට මගේ පාලනය නැති වෙනවා. 1221 01:12:18,060 --> 01:12:19,360 ප්‍රතිවිපාක ගැන මට වැඩක් නැහැ. 1222 01:12:20,560 --> 01:12:21,860 මම ඔවුන්ට පහර දී මරා දමමි. 1223 01:12:22,850 --> 01:12:24,430 ඔයා කවුද බන්? 1224 01:12:24,560 --> 01:12:25,860 ඔබ...! 1225 01:12:25,930 --> 01:12:28,300 ඒයි, ඔයාට පිස්සුද? ඇයි අපිට ගහන්නේ? 1226 01:12:28,310 --> 01:12:29,730 ඇයි මම ඔයාට ගහන්නේ? 1227 01:12:29,930 --> 01:12:34,550 ඔයා හූ*රෙ කෙනෙක් වගේ ඔයාට ඕන දේවල් කරනවා. මම වාඩි වී බලා සිටිය යුතුද? 1228 01:12:34,560 --> 01:12:35,940 ඔයා දන්නවද මගේ තාත්තා කවුද කියලා? 1229 01:12:35,930 --> 01:12:38,600 ඔබ..! ඔබ ඔබේ පියා කවුදැයි නොදන්නේ නම්, මම කොහොමද දන්නේ? 1230 01:12:38,680 --> 01:12:40,600 ආයෙත් අත උස්සනවා නම් මම ආචාරශීලී වෙන්නේ නැහැ. 1231 01:12:40,680 --> 01:12:41,800 ඔබ ආචාරශීලී නොවනු ඇත? 1232 01:12:42,180 --> 01:12:45,600 ඔබේ දෙමාපියන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා ඔවුන් ඔබට දිනකට තුන් වතාවක් පෝෂණය කරයි. 1233 01:12:45,600 --> 01:12:46,600 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 1234 01:12:46,600 --> 01:12:49,970 ඔබ සතු වූ වහාම ඔබේ menarche ඔබ ගිනි ගැනීමට පටන් ගනී. 1235 01:12:51,180 --> 01:12:54,350 ඔයාගේ තාත්තා ගේන කොල්ලත් එහෙම කරයි මේ මිනිහට සමානයි. 1236 01:12:54,680 --> 01:12:56,050 ඔබ..! ආචාරශීලීව කතා නොකරන්නේ නම් මම ඔබේ අවසානය දකිමි! 1237 01:12:56,100 --> 01:12:58,850 - ඔබ මට බැණ වදින්නේ කෙසේද? - මම ඔබේ අවසානය දකිමි. 1238 01:12:58,930 --> 01:13:02,300 මම ඔබට කොපමණ අවවාද කළත්, ඔබ වෙනස් නොවේ. 1239 01:13:02,310 --> 01:13:04,060 වෙනස් වෙන්න ඕන මම නෙවෙයි සර්. 1240 01:13:04,310 --> 01:13:07,310 පාරේ සැරිසරන්නේ ඒ බැල්ලියන්ය. 1241 01:13:08,310 --> 01:13:11,440 suspension එකෙන් එලියට ආවට පස්සේ මට පිස්සු හැදුනා. 1242 01:13:13,980 --> 01:13:17,610 ඒ කේන්තියත් එක්ක මම ඒ පැත්තට ගියා බුදු පිළිමය. 1243 01:13:20,930 --> 01:13:22,470 මම අකමැතිම දේ... 1244 01:13:23,060 --> 01:13:25,310 මම දැක්කා කෙල්ල කාර් එක ඇතුලේ එහෙම කරනවා. 1245 01:13:27,060 --> 01:13:28,980 ඔබ ඔහුව මෝටර් රථය තුළ කරවීමට සලස්වන්නේ කුමක්ද? 1246 01:13:29,060 --> 01:13:31,190 මට කේන්ති ගියා. මම ඔවුන්ට පහර දුන්නා. 1247 01:13:31,980 --> 01:13:33,560 ඒ වෙලාවේ මට කෑ ගහන සද්දයක් ඇහුණා පොල් ගස් අතරින්. 1248 01:13:34,560 --> 01:13:36,230 මම ළඟට ගිහින් 1249 01:13:36,310 --> 01:13:37,940 - මේරි! - ගැහැණු ළමයෙකුගේ මළ සිරුරක් තිබුණා. 1250 01:13:37,980 --> 01:13:39,690 - මේරි! - හේයි! ඇය මැරිලා! 1251 01:13:40,850 --> 01:13:43,850 තිදෙනාම සැකයෙන් බලා සිටියහ. 1252 01:13:43,930 --> 01:13:45,600 මම කිව්වා පොලිසියට එන්න කියලා. 1253 01:13:45,930 --> 01:13:47,350 ඔවුන් මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා. 1254 01:13:47,350 --> 01:13:48,180 සර්, කරුණාකර අපට උදව් කරන්න. 1255 01:13:48,180 --> 01:13:51,220 මම මාංචු ගේන්න ගියා. ඒ කාලේ... 1256 01:13:53,480 --> 01:13:56,730 කවුද මට ගැහුවේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඔවුන් මගේ හිසට ඉතා තදින් පහර දුන්නා. 1257 01:13:56,930 --> 01:14:02,050 මම අවදි වන විට මළ සිරුරක් නොතිබුණි, ඔවුන් එහි නොසිටි අතර වෙරළේ මෝටර් රථයක් නොතිබුණි. 1258 01:14:02,060 --> 01:14:05,190 කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන්, සියල්ල පිරිසිදු විය. 1259 01:14:06,430 --> 01:14:09,680 මට මොකුත් කරගන්න බැරි උන නිසා.. මම එතන තියෙන තේ කඩේට ගියා. 1260 01:14:10,680 --> 01:14:12,430 මම තේ බීලා ගෙදර ආවා. 1261 01:14:15,730 --> 01:14:18,190 ඔයා හැමදේම හරියට කිව්වා අයියේ. 1262 01:14:18,810 --> 01:14:20,940 නමුත් ඔබට එක දෙයක් අමතක විය. 1263 01:14:22,060 --> 01:14:25,230 මම ඔබට සියල්ල කරුණු සහිතව කීවෙමි. 1264 01:14:25,930 --> 01:14:27,430 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1265 01:14:28,180 --> 01:14:31,680 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් සහ ඔබ වගකිවයුතු පුරවැසියෙක්. 1266 01:14:31,730 --> 01:14:36,190 සිහිය ආව ගමන්, නැතුව හැම දෙයක්ම පොලිසියට කියනවා, ඇයි ඔබ නිහඬව සිටියේ? 1267 01:14:36,930 --> 01:14:40,050 ඒ කියන්නේ ඔබ මේකට සම්බන්ධයි කියන එක නේද? 1268 01:14:40,480 --> 01:14:43,230 ඔබ මට මගේ වගකීම් උගන්වන්නේ නැත. 1269 01:14:43,560 --> 01:14:47,440 මගේ බිරිඳට දවස් තුනකින් සනීප නෑ. සහ මට නිවසින් පිටවීමට නොහැක. 1270 01:14:47,810 --> 01:14:49,980 මම පොලිසියට ගිහින් පැමිණිල්ලක් දාන්නම්. 1271 01:14:50,560 --> 01:14:52,810 ඔය අතරේ ඔයාගේ කට්ටිය මාව මෙහෙට ගෙනාවා. 1272 01:14:58,600 --> 01:15:00,220 - හේයි, හෝම්ස්. - මොකක්ද, තාත්තා? 1273 01:15:00,430 --> 01:15:04,850 ඔයා කොහොමද ඒ පට්නායකව හොයාගත්තේ එම ප්‍රදේශයේ සැරිසරමින් සිටියාද? 1274 01:15:04,850 --> 01:15:05,600 මම ඔබට නොකියමි. 1275 01:15:05,810 --> 01:15:07,810 මම මගේ රහස් පරීක්ෂක රහස ඔබට නොමිලේ නොකියමි. 1276 01:15:07,810 --> 01:15:10,310 එතකොට මට ටෝච් ලයිට් එකක් හම්බුනා කියලා මම වෙරළේ සෙව්වෙමි, 1277 01:15:10,310 --> 01:15:12,110 ඒකේ ඇඟිලි සලකුණු තිබුණා කියලා මම පරීක්ෂා කළ විට, 1278 01:15:12,180 --> 01:15:14,300 මම ඒවා සොයා ගත් බව මම ඔබට නොකියමි බොක්ක ලිංගම්ගේ උදව්වෙන්. 1279 01:15:14,430 --> 01:15:17,970 ඔව්, ඔබ එසේ කළ යුතු නැත රහස් පරීක්ෂක රහස් කියන්න. 1280 01:15:17,980 --> 01:15:18,440 ඇත්ත වශයෙන්. 1281 01:15:18,930 --> 01:15:21,720 අතීතය අතීතයට වේවා. මට ලස්සන ඉඟියක් හමු විය. 1282 01:15:21,810 --> 01:15:22,980 මම දැන් වැඩ පටන් ගත යුතුයි. 1283 01:15:53,810 --> 01:15:55,190 මේකයි සර් වෙලා තියෙන්නේ. 1284 01:15:55,180 --> 01:15:57,550 - දුෂ්ට CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! - මේ කුමක් ද? 1285 01:15:57,600 --> 01:15:59,050 පව්කාර CI ඉල්ලා අස්විය යුතුයි! 1286 01:15:59,060 --> 01:16:00,440 එය නවත්වන්න! එය නවත්වන්න, කාන්තාවන්! 1287 01:16:00,430 --> 01:16:01,850 ඔහු නපුරු සහ පව්කාරයෙක් වන්නේ ඇයි? 1288 01:16:01,850 --> 01:16:03,470 ඔහු දැරිය ඝාතනය කළේ නැත. 1289 01:16:03,680 --> 01:16:06,050 ඔබේ ලොක්කා ඊට වඩා අසාධාරණයක් කරනවා. 1290 01:16:06,060 --> 01:16:08,190 - බලන්න, මංගලම්! - මාධ්‍යවේදී ජයමංගලම්! 1291 01:16:08,230 --> 01:16:10,440 මේ ලෝකේ ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා. 1292 01:16:10,430 --> 01:16:12,600 ඇයි ඔයා මේක හදන්නේ ප්‍රවෘත්ති සහ කරදර? 1293 01:16:12,680 --> 01:16:13,680 ඔබට වෙනත් රැකියාවක් නැද්ද? 1294 01:16:13,680 --> 01:16:16,680 මම ඔයාව ඉවර කරනකන් වෙන රස්සාවක් කරන්න කැමති නෑ. 1295 01:16:16,680 --> 01:16:18,600 ඒ අකුසලයට අසුබ වීමට, 1296 01:16:18,600 --> 01:16:24,300 මේ සැරේ ලෝයර් ඇවිත් ඉන්නේ මානව හිමිකම් වලින් ඔබේ ප්‍රධානියාට දැන්වීමක් සමඟ කොමිස් කරන්න. 1297 01:16:24,350 --> 01:16:25,050 ඒක ගන්න. 1298 01:16:27,180 --> 01:16:29,550 කෝ මේ ශ්‍රීකාකුලම් හාදයා? 1299 01:16:29,680 --> 01:16:34,430 ලක්ෂ්මි, අපි සැකකරුවන් සොයා ගත්තා මේ ඝාතනයට සම්බන්ධ අය. 1300 01:16:34,430 --> 01:16:37,970 මම හිතන්නේ මම ප්‍රශ්න කළ හතර දෙනාම, ඇත්ත කිව්වා. 1301 01:16:39,600 --> 01:16:42,600 ඉතිරිව ඇත්තේ 3 ක් පමණි. ඔවුන් කුමක් කියයිදැයි මම කල්පනා කරමි. 1302 01:16:43,060 --> 01:16:44,190 - ආයුබෝවන්? - ඔහු ඉන්නවාද? 1303 01:16:44,180 --> 01:16:45,300 ඔව් එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා. 1304 01:16:47,350 --> 01:16:47,850 ආයුබෝවන්. 1305 01:16:47,850 --> 01:16:49,970 ඔබ හලෝ කියන්නේ කුමන මුහුණකින්ද? 1306 01:16:50,060 --> 01:16:51,360 මගේ මුහුණෙන් සර්. 1307 01:16:51,430 --> 01:16:52,850 එය පිච්චෙනවා ... 1308 01:16:52,850 --> 01:16:53,720 ඉන්පසු කුඩු යොදන්න. 1309 01:16:53,810 --> 01:16:56,190 මම නොසිතූ දෙය සිදුවී ඇත. 1310 01:16:56,310 --> 01:16:57,980 මට නීතිඥ නොතීසි ලැබුණා. 1311 01:16:58,060 --> 01:17:01,190 ඒවා නිකන් නිවේදන විතරයි. ඔබ උසාවියට ​​පැමිණෙන්න. ඒ අතරේ මම වැඩේ ඉවර කරන්නම්. 1312 01:17:01,310 --> 01:17:01,940 කට වහපන්! 1313 01:17:02,560 --> 01:17:04,610 ඔබ එයම කී වතාවක් කියනු ඇත්ද? 1314 01:17:04,600 --> 01:17:06,550 සර්, කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න. 1315 01:17:06,600 --> 01:17:09,430 ඔබ සහ ඔබේ කබාය වෙනුවෙන් මම අත්වැල් බැඳගන්නවා සර්. 1316 01:17:09,480 --> 01:17:12,060 කරුණාකර එතනින් අතරමං වෙන්න. 1317 01:17:12,100 --> 01:17:14,300 - මම මගේ ගැටලුව සමඟ කටයුතු කරමි. - සර්! සර්! 1318 01:17:14,310 --> 01:17:16,190 ලක්ෂ්මි ඔයා එයාට කියන්න. ඔහු කලබල වී ඇත. 1319 01:17:16,180 --> 01:17:19,970 - අපි ඔහුට තවත් එක් අවස්ථාවක් දෙමු. - ඔබ ඔහුව නිර්දේශ කරනවාද? 1320 01:17:19,980 --> 01:17:23,230 ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ පෝස්ට් එක මොකක්ද කියලා. ඔබේ සීමාවන් දැනගන්න. 1321 01:17:23,350 --> 01:17:26,470 - සර්! සර්! සර්! සර්! - මට සර් කියන්න එපා. 1322 01:17:26,850 --> 01:17:28,430 මෙය ඔබගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි! 1323 01:17:28,560 --> 01:17:30,310 මම ඊළඟ වතාවේ ඔබට කතා කරන්නේ නැහැ! 1324 01:17:30,310 --> 01:17:31,360 හරි සර්. 1325 01:17:31,850 --> 01:17:34,680 ඔහු මට කතා නොකරන බව පෙනේ. කන එක නවත්තපන් මචන්. ඔබ බර අඩු වනු ඇත. 1326 01:17:35,060 --> 01:17:39,360 ‘ප්‍රමාදය’ වස වීමට පෙර elixir වලින්, මම මේ නඩුව අවසන් කළ යුතුයි. 1327 01:17:41,350 --> 01:17:42,550 මගේ නම කමුදු. 1328 01:17:42,680 --> 01:17:44,050 - නාචා. - පයිඩිතල්ලි. 1329 01:17:44,180 --> 01:17:46,300 අපි පල්ලෙවලස ගමේ, රණස්ථලම් මණ්ඩලය. 1330 01:17:46,350 --> 01:17:47,930 ගෙවල් 450ක් ඉන්නවා සර්. 1331 01:17:47,980 --> 01:17:49,810 ධීවර කර්මාන්තය අපේ ප්‍රධාන වෘත්තියයි. 1332 01:17:49,810 --> 01:17:53,860 අපි මාසයක් මුහුදේ සිටිමු ඒ වගේම අපිට අපේ පවුල ගොඩක් නැතිවේවි. 1333 01:17:53,930 --> 01:17:55,680 මාළු බිත්තර දමන සමයයි. 1334 01:17:55,730 --> 01:17:57,440 මුහුදේ මසුන් ඇල්ලීම තහනම්ය. 1335 01:17:57,430 --> 01:18:00,680 ඒකයි අපේ පවුල පෝෂණය කරන්න අපි දෛනික වැටුපට යමු. 1336 01:18:04,560 --> 01:18:06,810 බොහෝ වැඩ කිරීමෙන් අපි වෙහෙසට පත් වනු ඇත. 1337 01:18:10,930 --> 01:18:14,430 මත්පැන් නොමැති නම් අපට නිදා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. 1338 01:18:14,480 --> 01:18:16,110 අපි රා වත්ත පිටිපස්සේ තියෙන මත්පැන් කඩේට යනවා. 1339 01:18:16,100 --> 01:18:20,430 අපි මත්පැන් පැකට් දෙක බැගින් මිල දී ගෙන එළියට ගන්නෙමු වලවල් වල ජීවත් වන කකුළුවන් අපි ඒවා උයාගෙන කන්නෙමු. 1340 01:18:20,430 --> 01:18:22,600 මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නෑ මොකද කරන්නේ කියලා. 1341 01:18:23,810 --> 01:18:25,690 මම ඇහුවා ඔයා මොකද කළේ කියලා. 1342 01:18:25,680 --> 01:18:28,220 මම හිතන්නේ එදා අපි ළඟ තිබුණ මත්පැන් මිශ්‍ර කරලා තිබුණා. 1343 01:18:28,310 --> 01:18:30,940 අපි නාස්ති වෙලා ගොරෝසු උනා. 1344 01:18:30,980 --> 01:18:33,810 හරියට අපි සීරුම් නොගත්තොත් අපිට දැනෙන හැටි අපි කැසීම ඇති විට ... 1345 01:18:33,810 --> 01:18:34,860 අපි එහෙම වෙනවා. 1346 01:18:34,930 --> 01:18:39,300 සතෙකු සහකරුවෙකු සොයනවාක් මෙන්, අපි වෙරළේ ගැහැණු ළමයෙකු සෙව්වෙමු. 1347 01:18:39,310 --> 01:18:42,730 අපිට ඇහුණා කෙල්ලෙක් ළගින් කෙඳිරි ගෑවා අනෙක් ඉවුරේ බෝට්ටුව. 1348 01:18:42,810 --> 01:18:45,560 අපි තේරුම් ගත්තා ගැහැණු ළමයා සහ පිරිමි ළමයා හොඳ මනෝභාවයකින් සිටියේය. 1349 01:18:45,680 --> 01:18:47,430 අපි බෝට්ටුව අසලට ගොස් කඳු මුදුනට ගියෙමු. 1350 01:18:49,480 --> 01:18:54,810 අපි වහාම ඔහුටත් සියල්ලන්ටත් පහර දුන්නා අපි තුන්දෙනෙක් එකා පස්සෙ එකා ඒ කෙල්ලව දූෂණය කළා. 1351 01:18:55,560 --> 01:18:59,190 අපි මරනවා කියලා තර්ජනය කළා අනික් අයට මේක කිව්වොත් මුහුදට විසි කරන්න. 1352 01:18:59,230 --> 01:19:00,610 එය නවත්වන්න! 1353 01:19:00,680 --> 01:19:03,600 මම ඔබෙන් ඇසුවේ කුමන කාරණයද? අනික ඔයා මොනවද කියන්නේ? 1354 01:19:03,680 --> 01:19:06,600 ඔබ ඇසුවේ රතු පැහැය ගැන නොවේද? බ්ලවුස් සහ ක්‍රීම් පාට හාෆ් සාරි කෙල්ල? 1355 01:19:09,560 --> 01:19:12,110 අහෝ මගේ දෙවියනේ! පාහරයෝ! 1356 01:19:12,180 --> 01:19:14,850 මේකද මේ කරේ සවස වෙරළේ? 1357 01:19:15,180 --> 01:19:16,180 විජයලක්ෂ්මි! 1358 01:19:16,180 --> 01:19:17,600 ඔව්. මෙම කරුණ සටහන් කරන්න. 1359 01:19:17,680 --> 01:19:18,350 හරි හරී. 1360 01:19:18,350 --> 01:19:20,930 මම මේ නඩුව එකතු කර මම අත්අඩංගුවට ගන්නෙමි සහ ඔබේ සන්ධි බිඳ දමන්න 1361 01:19:20,980 --> 01:19:23,230 සර්! අපි නොදැනුවත්වම ඒක ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් කළා. 1362 01:19:23,230 --> 01:19:24,310 කරුණාකර අපට යන්න දෙන්න. 1363 01:19:24,310 --> 01:19:25,940 අපේ පවුල අනාථ වෙයි. 1364 01:19:25,930 --> 01:19:27,800 කෙල්ලන්ට අසාධාරණයක් උනානම් හොදද? 1365 01:19:27,850 --> 01:19:30,180 - කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න, සර්. - එය සමාව දිය හැකි වරදක්ද? 1366 01:19:30,810 --> 01:19:31,810 මට ඇත්ත කියන්න. 1367 01:19:31,810 --> 01:19:34,810 ඔබ රතු අසල දුටුවේ කුමක්ද? පාට Maruti කාර් වෙරළේ? 1368 01:19:34,810 --> 01:19:36,190 නෑ නෑ. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1369 01:19:36,180 --> 01:19:38,930 ඒකිව දූෂණය කරලා මහන්සි වෙලා අපි මේ පැත්තට ආවා. 1370 01:19:38,930 --> 01:19:40,050 එහි යමක් තිබුණා. 1371 01:19:40,060 --> 01:19:41,190 එය රතු පැහැති මෝටර් රථයකි. 1372 01:19:41,180 --> 01:19:43,550 විදුලි පහන් දැල්වෙමින් දොරවල් විවෘත විය. 1373 01:19:43,560 --> 01:19:45,940 අපි ගියා ඒකේ කවුරුත් හිටියේ නෑ. 1374 01:19:46,060 --> 01:19:48,690 ඒ වෙලාවෙ අපිට ඇහෙන්න කෑගහනවා පොල් ගස් අතර. 1375 01:19:48,680 --> 01:19:50,300 අපි ගියේ මොකක්ද වුණේ කියලා බලන්න. 1376 01:19:52,600 --> 01:19:54,930 මරියා! නැඟිටින්න, මේරි. 1377 01:19:55,060 --> 01:19:56,940 එතන බලනකොට කෙල්ලෙක් මැරිලා. 1378 01:19:56,930 --> 01:19:59,100 - යම් දෙයක් සැක සහිත වූ නිසා ... - හේයි, අපි යමු! 1379 01:20:00,310 --> 01:20:03,060 ඒ බයත් එක්කම අපි තුන්දෙනාම පැදි පැදලා පැනලා ගියා. 1380 01:20:03,680 --> 01:20:06,180 පොලිස් ජීප් එකක් දැක්කම අපි බය වුණා. 1381 01:20:06,180 --> 01:20:08,350 අපි නිවාස නැති අයගේ ඇතිරිලි යටට ගියෙමු එහි නිදා සිටින මිනිසුන්. 1382 01:20:08,430 --> 01:20:09,680 ඒ ඇරෙන්න අපි මොකුත් දන්නෙ නෑ සර්. 1383 01:20:09,730 --> 01:20:11,360 අනේ අපිට යන්න දෙන්න සර්. 1384 01:20:11,430 --> 01:20:12,720 කිසිම සැකයක් නැහැ. 1385 01:20:12,810 --> 01:20:15,730 ඔයාලා අනිවාර්යයෙන් මරියා මැරුවා. මම එය දන්නවා. 1386 01:20:15,730 --> 01:20:17,440 අපි ඇයව මැරුවේ නැහැ. මේක තමයි ඇත්ත. 1387 01:20:17,430 --> 01:20:18,850 ඇත්ත මොකක්ද? 1388 01:20:18,930 --> 01:20:20,180 මේ කුමන මාසයද? 1389 01:20:20,180 --> 01:20:21,050 එය මැයි මාසයයි. 1390 01:20:21,060 --> 01:20:24,980 ජුනි සහ ජූලි මාසවලදී මාළු බිත්තර දමයි. ඇයි දැන් එහෙම කියන්නේ? 1391 01:20:25,060 --> 01:20:27,560 ඉතින් ඔයා කියපු එක බොරුවක්. 1392 01:20:27,600 --> 01:20:29,050 ඒ වගේම ඔබ ඇයව මැරුවා. 1393 01:20:29,100 --> 01:20:30,930 සර්! සර්! සර්! අනේ එහෙම කියන්න එපා! 1394 01:20:30,930 --> 01:20:32,550 අපි ඒ ඇත්ත ඔබට කියන්නම්. මට කියන්න. 1395 01:20:32,560 --> 01:20:34,440 අපි තුන්දෙනා පොඩි කාලේ ඉඳන් යාළුවෝ. 1396 01:20:34,430 --> 01:20:37,930 මීට මාසයකට පෙර කවුරුහරි අපේ බෝට්ටු සියල්ලම සොරකම් කළා. 1397 01:20:37,980 --> 01:20:41,310 ඒකයි අපි ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයා ළඟට ගියේ ඔවුන් ගැන දැන ගැනීමට සීතා නගර්. 1398 01:20:41,730 --> 01:20:46,190 තව සතියකින් බෝට්ටු හොයාගන්නවා කිව්වා අපි මධ්‍යම රාත්‍රියේ තරුණියකගේ බෙල්ල කැපුවොත්. 1399 01:20:46,180 --> 01:20:48,930 අපි තරුණ කාන්තාවක් වෙරළ තීරයේ සෙව්වෙමු. 1400 01:20:48,980 --> 01:20:51,310 අපිට රතු මරුටි කාර් එකක් හම්බුනා වෙරළ මැද. 1401 01:20:51,310 --> 01:20:52,360 අනික ඒක ඇතුලේ කවුරුත් හිටියේ නෑ. 1402 01:20:52,350 --> 01:20:54,930 පසුව අපි ගැහැණු ළමයෙකුගේ මළ සිරුරක් දුටුවෙමු පොල් ගස් අතර. 1403 01:20:54,930 --> 01:20:56,550 ඊට පස්සේ අපි බය වෙලා පැනලා ගියා. 1404 01:20:56,560 --> 01:20:57,480 කරුණාකර අපව විශ්වාස කරන්න. 1405 01:20:57,560 --> 01:21:00,230 ඔයා මට කිව්වා නම් මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා මිනීමැරුම ගැන ඇත්ත අවංකවම. 1406 01:21:00,230 --> 01:21:03,230 ඒ අනුව මෝටර් රථයේ තිබී රුපියල් 1000ක රන් මාලයක් සහ මුදල් පසුම්බියක් සොයා ගැනුණා 1407 01:21:03,230 --> 01:21:04,810 පොලිසියට කිව්වොත්... 1408 01:21:04,810 --> 01:21:06,810 හේ පයිඩිතලී, අපි පොලිසියට කියමුද? 1409 01:21:06,810 --> 01:21:11,480 ඔවුන් අපව අත්අඩංගුවට ගෙන පහර දෙනු ඇත මොකද අපි චේන් එකයි පර්ස් එකයි හොරකම් කළා. 1410 01:21:12,060 --> 01:21:15,230 හැකි නිසා අපි නිහඬව සිටියෙමු මිනීමැරුම ගැන චෝදනා කරන්න. 1411 01:21:15,680 --> 01:21:16,720 මම දකියි. 1412 01:21:18,980 --> 01:21:20,730 අපොයි! 1413 01:21:22,680 --> 01:21:25,680 ධීවරයින් සම්බන්ධ බව ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද? 1414 01:21:25,730 --> 01:21:27,610 මම මගේ රහස් පරීක්ෂක රහස් සියල්ල ඔබට නොමිලේ නොකියමි. 1415 01:21:27,600 --> 01:21:29,470 මට මුහුදු වෙරළේ කෑම පෙට්ටියක් හමු වූ බව, 1416 01:21:29,480 --> 01:21:31,690 එහි සොරා පයිඩිතලීගේ නම ලියා ඇති බව, 1417 01:21:31,680 --> 01:21:33,430 ඒකේ පිහිටෙන් මම ධීවර ගම්මානයට ගියා කියලා, 1418 01:21:33,430 --> 01:21:35,430 තුන්දෙනාටම ජ්‍යොතිෂවේදියෙක් ඉන්නවා කියලා, 1419 01:21:35,430 --> 01:21:37,680 ඔහු මට ඇත්ත කී බව මම ඔබට නොකියමි මම එයාට දෙපාරක් ගැහුවම. 1420 01:21:37,680 --> 01:21:39,220 මම මැරුණත් ඔයාට කියන්නේ නැහැ. 1421 01:21:40,310 --> 01:21:43,690 බලු එහෙම නොකර.. බ්‍රහ්ම එසේ නොකර, 1422 01:21:43,680 --> 01:21:48,180 ජාන්සිගේ භූමිකාව නොමැතිව, පට්නායකගේ මැදිහත්වීමකින් තොරව, 1423 01:21:48,180 --> 01:21:52,550 ධීවරයා වැරදිකරුවන් නොවීම, එතකොට මේරි මැරුවේ කවුද? 1424 01:21:52,560 --> 01:21:53,440 ඒ මමයි. 1425 01:21:53,430 --> 01:21:54,050 ඔහු කව්ද? 1426 01:21:54,230 --> 01:21:55,310 සර්! අනේ මන්දා. 1427 01:21:57,350 --> 01:21:59,470 එය ඇත්තයි. මම ඇයව මැරුවා. 1428 01:22:00,480 --> 01:22:02,610 මාව එල්ලලා මරන්න. මම සදහටම යන්නෙමි. 1429 01:22:02,980 --> 01:22:04,690 ඔබ Sorra Paidithalli සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? 1430 01:22:05,060 --> 01:22:06,860 හේයි, මොකුත් කියන්න එපා. 1431 01:22:06,980 --> 01:22:08,610 ඔබේ කාලය අවසන්. මකබෑවිලා පලයන්. 1432 01:22:08,600 --> 01:22:10,050 නෑ සර්. එක පාරක් මම කියන දේ අහන්න. 1433 01:22:10,060 --> 01:22:11,440 හේයි! මම ඔයාගෙන් අයදිනවා! 1434 01:22:11,430 --> 01:22:14,100 ඔයා නිසා ඔයා දන්නවද කොහොමද කියලා ඇමතිතුමා මට කොච්චර බැන්නාද? 1435 01:22:14,230 --> 01:22:17,610 ඔබ කෝට් එකක් අඳින මෝඩ කොල්ලෙක්ව කුලියට ගත්තා. ඔහුව පන්නා දමන්න. 1436 01:22:17,680 --> 01:22:18,300 නෑ සර් මම කියන දේ අහන්න. 1437 01:22:18,310 --> 01:22:19,560 මකබෑවිලා පලයන්! මකබෑවිලා පලයන්! 1438 01:22:19,560 --> 01:22:20,480 ස්වාමීනි, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1439 01:22:20,560 --> 01:22:21,440 ඔබ පිටතට යන්නේ නැද්ද? 1440 01:22:21,600 --> 01:22:22,800 - කරුණාකර මාව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, සර්. - මට ඕන නෑ! 1441 01:22:22,810 --> 01:22:24,810 මේ මිනීමැරුම තුළ එක පැත්තක් නොව බොහෝ පැති තිබේ. 1442 01:22:24,810 --> 01:22:26,560 - මකබෑවිලා පලයන්! - ඔබ මට ඇහුම්කන් දුන්නොත් ඔබ කම්පනයට පත් වනු ඇත, සර්. 1443 01:22:26,560 --> 01:22:27,560 කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න සර්. 1444 01:22:27,560 --> 01:22:28,980 - ලිංගම්! - දැන් නඩුව විසඳා ඇත, සර්. 1445 01:22:28,980 --> 01:22:31,190 මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? මකබෑවිලා පලයන්! 1446 01:22:31,180 --> 01:22:31,930 ලක්ෂ්මි, ඔබ ඔහුට කියන්න. 1447 01:22:32,230 --> 01:22:33,060 අවම වශයෙන් ඔබ ඔහුට කියන්න. 1448 01:22:33,060 --> 01:22:34,440 මකබෑවිලා පලයන්! අඩුම තරමේ ඔබ ඔහුට කියන්න බොක්ක ලිංගම්. 1449 01:22:34,810 --> 01:22:35,940 ඔබ මට කියන්න කොතරම් නිර්භීතද! 1450 01:22:35,980 --> 01:22:37,690 මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න සර්. එකම එක අවස්ථාවක්. 1451 01:22:37,680 --> 01:22:38,430 කරුණාකර! 1452 01:22:38,480 --> 01:22:40,060 - ලිංගම්! ඔහුව පන්නා දමන්න. - මම ඔබෙන් අයදිනවා, සර්. මකබෑවිලා පලයන්! 1453 01:22:40,060 --> 01:22:40,940 මකබෑවිලා පලයන්! 1454 01:22:40,930 --> 01:22:41,600 අනේ සර්.. අනේ සර්.. 1455 01:22:41,680 --> 01:22:43,550 - අනේ ලක්ෂ්මි! - ඔහුව පන්නා දමන්න. 1456 01:22:58,310 --> 01:22:58,940 හේයි, ලිංගම්! 1457 01:22:59,730 --> 01:23:02,560 සර් මට අන්තිම අවස්ථාවක් දෙන්න. 1458 01:23:02,730 --> 01:23:04,310 මේක පිටිපස්සේ ලොකු කුමන්ත්‍රණයක් තියෙනවා සර්. 1459 01:23:06,060 --> 01:23:07,610 මම ඒක විසඳලා දෙන්නම් සර්. 1460 01:23:07,810 --> 01:23:10,060 කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න. සර්! 1461 01:23:11,680 --> 01:23:14,720 ඒයි, ඔයා මෝඩයෙක් වගේ. 1462 01:23:15,180 --> 01:23:18,350 ඇයි සර්? ඇයි ඔච්චර පෙන්නන්නේ මෙම නඩුවේ අනවශ්ය අවධානය 1463 01:23:18,350 --> 01:23:20,300 ඔබ නොවේ නම්, වෙනත් අයෙකු ගනුදෙනුව සිදු කරනු ඇත. 1464 01:23:20,600 --> 01:23:22,470 ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1465 01:23:22,480 --> 01:23:25,690 ඔයාගේ පෙනුම චාලි චැප්ලින්ට වඩා අඩුයි සහ Mr.Bean වඩා. 1466 01:23:26,060 --> 01:23:26,690 කරුණාකර යන්න! 1467 01:23:26,980 --> 01:23:28,190 ගිහින් පොඩි කේස් විසඳගන්න. 1468 01:23:28,180 --> 01:23:28,930 ඒක ඇත්ත ලක්ෂ්මි. 1469 01:23:29,560 --> 01:23:30,860 සුළු නඩුවලින් සතුටක් ලබනවා. 1470 01:23:31,310 --> 01:23:32,110 නමුත් කිසිම තෘප්තියක් ලැබෙන එකක් නැහැ. 1471 01:23:32,600 --> 01:23:35,430 ඔයා දන්නවද Chaplin සහ Mr.Bean කියලා තුවාල වූ හදවතක් තිබේද? 1472 01:23:36,350 --> 01:23:38,850 ඔබ සාධාරණය ගැන පමණක් සිතනවා මෙම නඩුවේ දී මරියාට කළ යුතු ය. 1473 01:23:39,560 --> 01:23:41,310 නමුත් මගේ අතීතය මේ පිටුපස තිබීම ගැන මට කණගාටුයි. 1474 01:23:44,430 --> 01:23:46,550 මුළු ආන්ද්‍ර ප්‍රදේශයම පන්නා දැමුවාක් මෙන්, 1475 01:23:47,310 --> 01:23:49,690 අපේ ශ්‍රීකාකුලම් කියන්නේ අන්තිමට තියෙන දිස්ත්‍රික්කයක්. 1476 01:23:50,430 --> 01:23:51,550 මගේ ගම මුව්වලරේව් 1477 01:23:52,180 --> 01:23:54,050 පසුගාමී වී ජීවත්වීම සංක්‍රමණය සමඟ අපගේ ධනයයි. 1478 01:23:54,810 --> 01:23:56,940 අපි සංක්‍රමණික කුරුල්ලෝ සෑම විටම ආහාර සොයන්න. 1479 01:23:58,180 --> 01:23:59,430 හැකි නම් අපි හමුදාවට යමු. 1480 01:24:00,310 --> 01:24:02,690 ඒක හැමෝටම කියන්න නෙවෙයි අපි ඔබ රටට ආදරෙයි. 1481 01:24:03,350 --> 01:24:04,930 එහෙම කළොත් අපිට පඩි ලැබෙනවා. 1482 01:24:05,600 --> 01:24:08,720 අපි රැකියාවේදී මිය ගියොත්, අපේ පවුලට ලැබෙනු ඇත අවම වශයෙන් විශ්රාම වැටුප. 1483 01:24:09,310 --> 01:24:13,690 හැමෝම කොහේ හිටියත් අපි කාලය ගත කරන්න තීරණය කරනවා සංක්‍රාන්ති දවස් තුනේ අපේ ගමේ. 1484 01:24:14,180 --> 01:24:17,180 අපි සික්කොළුවෙන්. 1485 01:24:18,930 --> 01:24:23,050 අපි සංක්‍රමණය වෙනවා. 1486 01:24:23,310 --> 01:24:31,230 බඩ පිරෙන්න අපි සංක්‍රමණය වෙනවා. 1487 01:24:33,310 --> 01:24:38,730 අපේ ගම ශ්‍රීකාකුලම්. අපි හැමෝම කම්කරුවෝ. 1488 01:24:42,560 --> 01:24:47,730 දහදිය අපේ ප්‍රාග්ධනයයි. අපි අපේ ගමට ඈතින් ඉන්නේ. 1489 01:24:52,180 --> 01:24:57,050 අපේ බඩවල් පුරවා ගැනීම සඳහා පිටිසර තරණය කිරීම, සියල්ල ඇසුරුම් කිරීම, 1490 01:24:57,060 --> 01:25:01,940 ළමයි එක්ක අපි හරියට පියාඹන සංක්‍රමණික කුරුල්ලන් වගේ, අපි අවුරුද්දකට සැරයක් අපේ ගෙදර එනවා. 1491 01:25:01,930 --> 01:25:07,350 අපේ ගම ශ්‍රීකාකුලම්. අපි හැමෝම කම්කරුවෝ. 1492 01:25:07,350 --> 01:25:12,430 දහදිය අපේ ප්‍රාග්ධනයයි. අපි අපේ ගමට ඈතින් ඉන්නේ. 1493 01:25:23,310 --> 01:25:24,480 කොහොමද මාමේ? 1494 01:25:24,480 --> 01:25:26,440 අනේ රඝු ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1495 01:25:26,430 --> 01:25:28,930 මේ ස්ටේෂන් එකට අංකල් අපිව මාරු කරලා 1496 01:25:29,350 --> 01:25:31,800 අනේ පුතේ ඔයත් පොලිස්කාරයෙක් උනොත්. 1497 01:25:32,060 --> 01:25:35,940 මිනිස්සු කිව්වොත් ‘ලෝකනාථගෙ පුතා පොලිස්කාරයෙක්’ ලෝකනාථගේ පුතා පොලිස්කාරයෙක් 1498 01:25:36,230 --> 01:25:38,110 එය කෙතරම් විශිෂ්ට වනු ඇත්ද? 1499 01:25:38,100 --> 01:25:42,180 මම එකෙක් වෙනවා පුතේ. ලොකු උනාට පස්සේ මම එහෙම කරනවා හොඳ පොලිස් නිලධාරියෙකු වී විශාල බුලට් බයිසිකලයක් මිලදී ගන්න, 1500 01:25:42,180 --> 01:25:46,300 මම ඔයාවයි අම්මවයි ඒකට දාගන්නම්, ඔයාව මුහුදු වෙරළට එක්කන් යන්නම්, චිත්‍රපට බලලා ඔයාව ටවුම වටේ ගෙනියනවා පුතේ. 1501 01:25:46,310 --> 01:25:49,610 ඔබ මගේ ආදරණීය පුතා. 1502 01:25:51,230 --> 01:25:51,860 හේයි, හෝම්ස්! 1503 01:25:51,850 --> 01:25:52,970 අපි මේ උත්සවය රොක් කරන්න ඕනේ මචන්. 1504 01:25:52,980 --> 01:25:53,810 ඔයා දැන් එනවද? 1505 01:25:53,980 --> 01:25:55,690 මට පෙනෙන්නේ කෙසේද? 1506 01:25:55,810 --> 01:25:57,060 උපහාසාත්මක වීම නවත්වන්න. 1507 01:25:57,060 --> 01:25:57,690 උපහාසයට නොවේ. 1508 01:25:57,680 --> 01:25:59,100 එය පිළිකුල් සහගතයි, පළමුව එය වසා දමන්න! 1509 01:25:59,100 --> 01:26:00,350 ඔහුගේ රහස් කොටස් පෙනෙනවා. 1510 01:26:04,980 --> 01:26:07,110 ඔයාගේ තාත්තා උත්සවයට අලුත් ඇඳුම් අරන් දුන්නා. 1511 01:26:07,100 --> 01:26:07,720 අලුත් ඇඳුම්? 1512 01:26:07,730 --> 01:26:08,360 ඔව්. ඒක ගන්න. 1513 01:26:08,350 --> 01:26:09,050 නියමයි. 1514 01:26:09,180 --> 01:26:10,800 එය ඔබ කැමති වර්ණයයි, ආදරණීය. 1515 01:26:11,930 --> 01:26:13,550 ටේලර් වැරදි සයිස් එක මැහුවා. 1516 01:26:13,600 --> 01:26:15,180 ඒ ටේලර්ගේ වරදක් නැහැ. 1517 01:26:15,310 --> 01:26:16,730 ඔයාලා තාම මාව දකින්නේ පොඩි කාලේ වගේ. 1518 01:26:16,980 --> 01:26:18,230 ඔබ ඔහුට මගේ ළමා කාලයේ මිනුම් ලබා දුන්නා. 1519 01:26:18,430 --> 01:26:20,180 එය ඔහුට ආපසු දී මුදල් ආපසු ගෙන එන්න. 1520 01:26:20,180 --> 01:26:21,050 ඇයි ඔයා ඒකට නිතරම වද වෙන්නේ? 1521 01:26:21,100 --> 01:26:22,930 අපි රහස් පරීක්ෂකයෝ මචන්. 1522 01:26:23,850 --> 01:26:24,470 හේයි, මම කොටියෙක්! 1523 01:26:24,930 --> 01:26:25,680 මම කොටි පැටියෙකු බිහි කළෙමි. 1524 01:26:25,930 --> 01:26:27,430 හොඳයි, ඔබට යන්න පුළුවන්. 1525 01:26:29,480 --> 01:26:31,730 ඔබ ස්වාමිපුරුෂයා නමුත් දරුවා අයිති අසල්වැසියාටය. 1526 01:26:31,980 --> 01:26:32,980 අපොයි මම ඔයාට අනවශ්‍ය විදියට කිව්වා. 1527 01:26:36,680 --> 01:26:42,100 අපි, හුස්ම ගන්න පටන් ගත්තු ළමයි පෙකණි වැල කැපූ වහාම, 1528 01:26:42,100 --> 01:26:46,930 අපට ඇති ආදරය අපි යටපත් කරමු අපේ බඩගින්න නිවාගන්න අපේ තැන. 1529 01:26:46,930 --> 01:26:51,050 අපිත් සාමාන්‍ය මිනිස්සු. 1530 01:26:51,430 --> 01:26:54,300 අපිටත් ඇමුණුම් තියෙනවා. 1531 01:26:56,560 --> 01:27:01,190 දෙයියනේ කියලා වෙන මොනවා කරන්නද අපිව දුප්පත් කියලා අපිව එව්වද? 1532 01:27:01,180 --> 01:27:03,930 මැරෙනකම්ම අපිට මෙහෙම වැඩ කරන්න වෙයි. 1533 01:27:07,600 --> 01:27:09,850 ඇයි දෙන්නටම තාම නින්ද ගියේ නැද්ද? 1534 01:27:09,850 --> 01:27:11,550 අපි නිදාගන්නේ කොහොමද, ආදරණීය? 1535 01:27:12,810 --> 01:27:16,440 ඒක ඉවරයි, ආදරණීය. උත්සව උත්සවය ඉවරයි. 1536 01:27:17,180 --> 01:27:20,220 අපි මේ සතුට වෙනුවෙන් මුළු අවුරුද්දම බලාගෙන ඉන්නවා. 1537 01:27:20,560 --> 01:27:22,230 අපි නැවත විවිධ ස්ථානවලට යමු. 1538 01:27:24,180 --> 01:27:25,850 මට නිදාගන්න පුළුවන්ද නැත්නම් මොකක්ද? 1539 01:27:26,060 --> 01:27:28,360 ඔයාලා දෙන්නා මට මගේ ළඟින් ඉඳගෙන නිදාගන්න දෙනවද? 1540 01:27:28,680 --> 01:27:29,800 කරුණාකර නිදාගන්න, මගේ ආදරණීය. 1541 01:27:31,310 --> 01:27:34,940 මම ඔයා ගැන දන්නේ නෑ අම්මේ. නමුත් මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි. 1542 01:27:35,230 --> 01:27:35,860 කෙසේද? 1543 01:27:36,310 --> 01:27:38,310 ඔහුගේ තාත්තා ඔහුට කන්න වත්කමක් දුන්නේ නැත. 1544 01:27:38,310 --> 01:27:39,810 ඒ වගේම ජීවත් වෙන්න අධ්‍යාපනය දුන්නේ නැහැ. 1545 01:27:40,430 --> 01:27:41,300 ඒත් මගේ තාත්තා ඊට වඩා වෙනස්. 1546 01:27:41,730 --> 01:27:43,310 කන්න වත්කමක් නොදුන්නත්. 1547 01:27:43,480 --> 01:27:45,060 එයා මට ජීවත් වෙන්න කියලා දුන්නා. 1548 01:27:45,810 --> 01:27:47,190 මේ තාත්තා මෝඩයෙක්. 1549 01:27:47,180 --> 01:27:48,970 මෝඩ තාත්තා! මෝඩ තාත්තා! 1550 01:27:54,230 --> 01:27:54,940 ආයුබෝවන්, අම්මා. 1551 01:27:55,680 --> 01:27:57,970 පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණා නම් ඇති. 1552 01:27:58,060 --> 01:27:58,860 මම මේ පාර එකෙක් වෙනවා. 1553 01:27:58,850 --> 01:28:00,800 එහෙම නොවුනොත් මමත් ඔයාලා වගේ සංක්‍රමණය වෙනවා. 1554 01:28:01,100 --> 01:28:02,300 ඇයි එහෙම කිව්වේ? 1555 01:28:02,430 --> 01:28:02,930 එතකොට මොකක්ද? 1556 01:28:02,930 --> 01:28:04,300 මට දැනටමත් 30 ට වැඩියි. 1557 01:28:04,930 --> 01:28:05,430 ආයුබෝවන්. 1558 01:28:05,680 --> 01:28:07,600 අපට ලිපියක් ලියන්න, ආදරණීය. 1559 01:28:08,230 --> 01:28:09,610 ඔය දෙන්නම නූගත් අය නේද? 1560 01:28:10,310 --> 01:28:11,060 මෝඩ එවුන්! 1561 01:28:11,180 --> 01:28:12,050 මෝඩ අය! 1562 01:28:13,430 --> 01:28:14,470 පරිස්සමින් ඉන්න හෝම්ස්. 1563 01:28:14,480 --> 01:28:15,190 හරි හරී. 1564 01:28:15,180 --> 01:28:17,550 වසරකට වරක්, අපි අපේ ඉඩමට නැවත පැමිණෙමු, 1565 01:28:17,600 --> 01:28:23,050 අපේ ගම ශ්‍රීකාකුලම්. අපි හැමෝම කම්කරුවෝ. 1566 01:28:23,060 --> 01:28:25,940 දහදිය අපේ ප්‍රාග්ධනයයි. අපි අපේ ගමට ඈතින් ඉන්නේ. 1567 01:28:25,980 --> 01:28:27,810 ආයෙත් උත්සවය වෙනකම් ඔහොමම වෙයි නේද? 1568 01:28:27,930 --> 01:28:29,800 අපේ "ගෙදර" පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණොත්, 1569 01:28:29,810 --> 01:28:33,560 එවිට අපට සංක්‍රමණයේ දුෂ්කරතා ඇති නොවනු ඇත, අපට අන් අයට උපකාර කිරීමට හැකි වනු ඇත. 1570 01:28:39,980 --> 01:28:41,610 හේයි, හෝම්ස්, ඔබට ලිපියක් තිබේ. 1571 01:28:43,350 --> 01:28:44,970 ඕම් ප්‍රකාශ්ට. 1572 01:28:45,480 --> 01:28:47,110 ඔබේ දෙමාපියන් මෙය ලියන්නේ ආශිර්වාදයෙනි. 1573 01:28:47,480 --> 01:28:48,610 අපි මෙහි ආරක්ෂිතයි. 1574 01:28:48,930 --> 01:28:50,350 ඔබ හොඳින් සිටින බව අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. 1575 01:28:50,600 --> 01:28:51,720 කන්න අමතක කරන්න එපා. 1576 01:28:52,060 --> 01:28:55,110 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු වුවහොත්, අපි ඉතා ආඩම්බර වන්නෙමු. 1577 01:28:55,310 --> 01:28:56,860 සහ අපි ජීවත්වීම සඳහා සංක්රමණයෙන් නිදහස් වනු ඇත. 1578 01:28:57,060 --> 01:28:59,060 අපිත් මේකෙන් හෙම්බත් වෙලා ඉන්නේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ නිරන්තර චලනය. 1579 01:28:59,560 --> 01:29:02,940 - ඒ වගේම අපිට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. - ඔව්, මගේ ආදරණීය. 1580 01:29:04,060 --> 01:29:04,690 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1581 01:29:05,310 --> 01:29:06,690 මට අන්තිම අවස්ථාව අහිමි වුණා. 1582 01:29:08,100 --> 01:29:10,800 ඒක මගේ දෙමව්පියෝ දන්නවා නම් වයස නිසා මට රස්සාව ලැබෙන්නේ නෑ... 1583 01:29:11,480 --> 01:29:12,610 මම ඔවුන්ට කියන්න දන්නේ නැහැ. 1584 01:29:12,730 --> 01:29:14,110 දැන් මොකද කරන්නේ? 1585 01:29:15,100 --> 01:29:15,970 හොඳයි, කිසිවක් නැත. 1586 01:29:16,810 --> 01:29:17,940 මම මුලින්ම මගේ ගමට යනවා 1587 01:29:19,060 --> 01:29:20,440 එවිට මම සංක්‍රමණය වන්නෙමි 1588 01:29:26,680 --> 01:29:27,550 හේයි මචන්. 1589 01:29:28,680 --> 01:29:29,430 ඒයි, මොකද වුණේ? 1590 01:29:51,980 --> 01:29:53,980 හේ, හෝම්ස්, මොකද වුණේ? 1591 01:29:54,730 --> 01:29:55,690 ඇයි එහෙම බලන්නේ? 1592 01:29:56,100 --> 01:29:57,350 දැන් මොකද වුණේ? 1593 01:29:57,810 --> 01:30:01,060 කාකි ඇඳුම් ඇඳිය යුතුද පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙන්නද? 1594 01:30:01,230 --> 01:30:03,730 ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙකු ලෙස කටයුතු කර ජනතාවට සේවය කරනු ඇත. 1595 01:30:03,730 --> 01:30:05,230 ඔබට අවශ්‍ය නම් අපි දෙදෙනාම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නෙමු. 1596 01:30:05,230 --> 01:30:10,810 සෑම කෙනෙකුම වැඩ කිරීමට වාසනාවන්ත නොවනු ඇත ඔවුන්ගේ රැකියාවේදී ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සමඟ එක්ව. 1597 01:30:10,930 --> 01:30:11,850 කලබල වෙන්න එපා. 1598 01:30:11,980 --> 01:30:14,980 අද ඉදන් ඔයා තමයි අපේ ලොක්කා.. අපි ඔබේ සහායකයෝ වෙමු. 1599 01:30:44,100 --> 01:30:46,220 ඔබ ඔහුට වඩා දුක් වන්නේ ඇයි? 1600 01:30:46,680 --> 01:30:49,300 අපි බෙහෙත් දුන්නා නේද? එය ඉක්මනින් පහව යා යුතුය. 1601 01:30:49,560 --> 01:30:51,560 මම ඔහුගේ අනාගතය ගැන කල්පනා කරමි. 1602 01:30:52,230 --> 01:30:54,730 අපිට එයාගේ වයසට යන්න බෑ... 1603 01:30:55,180 --> 01:30:57,180 නමුත් ඔහු අපේ වයසට පැමිණි විට 1604 01:30:57,480 --> 01:30:59,610 මම කැමති නෑ එයා අපි වගේ එදිනෙදා වැඩ කරන කෙනෙක් වෙනවට. 1605 01:30:59,600 --> 01:31:03,680 ඒ නිසා මම ඔහුට හොඳ දෙයක් ලබා දුන්නා අධ්‍යාපනය ලබා ඔහුව පොලිසියට බැඳුණේය. 1606 01:31:03,930 --> 01:31:05,850 ඇයි ඔබ පොලිස් රැකියාවට මෙතරම් ඇලුම් කරන්නේ? 1607 01:31:05,980 --> 01:31:11,230 සෑම දෙමාපියෙකුටම අවශ්‍ය වන්නේ තම දරුවා තමන්ට නොහැකි වූ ක්‍ෂේත්‍රයකින් සාර්ථක කර ගැනීමයි තමන්ව ලුහුබඳින්න, එය ඔවුන්ට සතුට ගෙන දෙයි. 1608 01:31:11,680 --> 01:31:17,180 ඒකයි මම එයාව පොලිසියට දැම්මේ. ඔහු සාර්ථක වෙනවා දැකීම මට සතුටක් ගෙන දෙනවා. 1609 01:31:17,730 --> 01:31:18,560 තාත්තා! 1610 01:31:25,100 --> 01:31:26,850 ඔයා හරියට පොලිස් නිලධාරියෙක් වගේ මගේ ආදරණීය පුතේ. 1611 01:31:27,350 --> 01:31:28,600 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු වනු ඇත. 1612 01:31:29,730 --> 01:31:30,730 ආචාරය! 1613 01:31:50,100 --> 01:31:54,720 මම පොලිසියට බැගෑපත්ව කිව්වා මගේ අම්මයි තාත්තයි කියලා මැරුණේ නැත, නමුත් මරා දමන ලදී, නමුත් කිසිවෙකු මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත. 1614 01:31:56,100 --> 01:31:58,600 කළ යුතුයි කියමින් ඔවුන් මට නින්දා කළා පොලිස් නිලධාරියෙකු වූ පසු නඩුව විසඳන්න. 1615 01:31:59,930 --> 01:32:02,850 එතැන් සිට මම මිනීමරුවන් සොයමින් සිටිමි. 1616 01:32:03,100 --> 01:32:06,050 උන් පන්සලේ ඉන්න දෙවිවරු නෙවෙයි යාච්ඤා කර නැවත පැමිණීමට 1617 01:32:06,100 --> 01:32:08,600 ඔවුන් මගේ දෙමාපියන්. මම ඒවා මගේ මනසින් ඉවත් කරන්නේ කෙසේද? 1618 01:32:09,980 --> 01:32:11,860 මේ වැස්සටත් වඩා මම ඇඬුවා. 1619 01:32:12,730 --> 01:32:15,360 මම මා තුළ ඇති ධෛර්යය කැඳවා ගත්තෙමි සහ සෙවීම ආරම්භ කළේය. 1620 01:32:15,480 --> 01:32:18,730 දැන්, මම හෙළි කිරීමට සූදානම් ඔවුන්ගේ මරණයට වගකිව යුත්තේ කවුද? 1621 01:32:18,850 --> 01:32:20,850 මට වෙන්න බැරි උනාට මගේ තාත්තා කැමති පොලිස් නිලධාරියෙක් 1622 01:32:20,850 --> 01:32:22,970 මම අඩුම තරමේ පොලිසියට උදව් කරන රහස් පරීක්ෂකයෙක් වුණා. 1623 01:32:23,230 --> 01:32:27,480 මොනවා උනත් මම මිනීමරුවෝ හොයාගන්නම් මගේ දෙමාපියන් ඝාතනය කළේ කවුද, 1624 01:32:27,600 --> 01:32:29,350 මම මිනීමරුවන් ද අල්ලා ගන්නෙමි කවුද මේරි ඝාතනය කළේ. 1625 01:32:29,600 --> 01:32:34,970 මම ඉරිතැලීමේ කෙළවරේ සිටියදී CI මාව එලෙව්ව නඩුව. 1626 01:32:35,350 --> 01:32:37,850 කුමක් සිදු වුවද මම මේ නඩුව දාලා යන්නේ නැහැ ලක්ෂ්මි. 1627 01:32:38,060 --> 01:32:38,730 මට ඕන නෑ. 1628 01:32:39,730 --> 01:32:43,110 ඔබේ බොළඳ බව දෙස බලා, මම හිතුවේ ඔයා මුලින් මෝඩයෙක් කියලා. 1629 01:32:43,100 --> 01:32:46,050 මම කිසිවක් කන්නේ නැහැ. නිශ්ශබ්දව ඉන්න. 1630 01:32:46,480 --> 01:32:49,610 ඒත් මම ඔයාගෙ හිතේ එහෙම හිතුවෙ නෑ සෙල්ලක්කාර වචන බොහෝ වේදනාව සැඟවී ඇත. 1631 01:32:49,730 --> 01:32:53,310 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම දිනිය යුතුයි ඔබේ හදවතේ මෙතරම් වේදනාවක් දරා සිටින. 1632 01:32:53,480 --> 01:32:58,610 රාජකාරිය කරනවා කියන්නේ බැටන් පොල්ල අල්ලන එක නෙවෙයි. එය ඔබ වැනි පුද්ගලයෙකුට සහයෝගය දැක්වීමයි. 1633 01:33:00,480 --> 01:33:13,360 මා වෙනුවෙන් මෙහි සිටින සියලුම ස්වාමිවරුන්ට සුබ පැතුම්. සිසිලන කොල්ලන්ට සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 1634 01:33:13,680 --> 01:33:22,350 මගේ නම සකුන්තලා. මම දිය ඇල්ලක් වගේ! 1635 01:33:28,060 --> 01:33:34,480 සකුන්තලා! සකුන්තලා! 1636 01:33:34,480 --> 01:33:37,730 සේද කමිස චෞද්රි මා දෙස නොසන්සුන් ලෙස බැලුවාය. 1637 01:33:37,730 --> 01:33:40,980 සඳුන් තිත් නයිදු මට කතා කරලා ඇහැක් ගැහුවා. 1638 01:33:40,980 --> 01:33:44,060 ඉස්සන් උඩු රැවුල රාජු දඟකාර ඉරියව්වක් පෙන්වීය. 1639 01:33:44,060 --> 01:33:47,230 රත්තරන් දත් රෙඩ්ඩි අමුතු දෙයක් කිව්වා. 1640 01:33:47,230 --> 01:33:48,110 ඔවුන් කව් ද? 1641 01:33:48,310 --> 01:33:52,940 තරුණ ලේ වැගිරීම. අරුම පුදුම චීතා! 1642 01:33:54,430 --> 01:33:59,350 කොටි නියපොතු වීරයා. නිර්භීත සහ මංමුලා සහගත තැනැත්තා. 1643 01:34:01,730 --> 01:34:04,940 සකුන්තලා යනු ක්ෂීරපථ මන්දාකිනියේ තරුවකි. 1644 01:34:04,930 --> 01:34:08,100 සකුන්තලා මල් යහනට නගින්න. 1645 01:34:08,100 --> 01:34:11,220 සකුන්තලා රත්තරන් වලින් ගන්න පුළුවන්. 1646 01:34:11,230 --> 01:34:14,560 සකුන්තලා හැම පරම්පරාවකටම ඉන්නවා. 1647 01:34:20,850 --> 01:34:24,050 මට සිංහයෙක් අවශ්‍යයි. 1648 01:34:24,060 --> 01:34:27,310 කියත් වගේ මාව කපන්න ඕන. 1649 01:34:27,310 --> 01:34:30,560 හදවත කුපිත කළ යුතුය. 1650 01:34:30,560 --> 01:34:33,810 ශරීරය මිය යා යුතුය. 1651 01:34:33,810 --> 01:34:37,060 ඔබේ ධනය මට දෙන්න. ඇඳ කඩන්න. 1652 01:34:37,060 --> 01:34:40,310 එවිට පමණක්, මම එයට කැමතියි. නැතිනම් අමාරුයි. 1653 01:34:40,310 --> 01:34:46,860 මුළු රෑම කෙඳිරිගානවා... ඔබට හැකි තාක් විදුලි පහන් නිවා දමන්න. 1654 01:34:46,850 --> 01:34:48,470 හේයි, ඔවුන්ගේ රහස කුමක්දැයි අපට කියන්න. 1655 01:34:48,480 --> 01:34:52,860 පිස්තෝලයෙන් වෙඩි තියන්නේ නැහැ. සිරින්ජයකට තරඟ කළ නොහැක. 1656 01:34:54,850 --> 01:34:59,350 ගින්න ඇවිළෙන්නේ නැත. අස්වැන්න වර්ධනය නොවනු ඇත. 1657 01:35:02,350 --> 01:35:05,350 සකුන්තලා, සියල්ල ඔබගේ ය. 1658 01:35:05,350 --> 01:35:08,550 සකුන්තලා යනු ක්ෂීරපථ මන්දාකිනියේ තරුවකි. 1659 01:35:08,560 --> 01:35:11,730 සකුන්තලා මල් යහනට නගින්න. 1660 01:35:11,730 --> 01:35:14,860 සකුන්තලා රත්තරන් වලින් ගන්න පුළුවන්. 1661 01:35:37,810 --> 01:35:38,860 ඇත්තටම ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1662 01:35:38,850 --> 01:35:41,930 මට සිහිනයක් තියෙනවා. 1663 01:35:41,930 --> 01:35:44,970 එය ස්වර්ගයේ අද්දර ය. 1664 01:35:44,980 --> 01:35:47,980 මට ඊතලයක් සහිත මිනිසෙකු අවශ්‍යයි. 1665 01:35:47,980 --> 01:35:51,060 ඔහු විශාල ලෙස ක්‍රීඩාව කළ යුතුයි. 1666 01:35:51,060 --> 01:35:54,860 දහඩිය ගංවතුරකි, මම එයට ඇත්තෙන්ම කැමතියි. 1667 01:35:54,850 --> 01:35:57,970 පළිබෝධය හොඳින් භාවිතා කළ යුතුය, මගේ කුසගින්න සංසිඳුවිය යුතුය. 1668 01:35:57,980 --> 01:36:02,980 මට තෘප්තිය අවශ්‍යයි, මට ගැලවීම, ගැලවීම, ගැලවීම අවශ්‍යයි. 1669 01:36:02,980 --> 01:36:04,690 අපොයි! අපොයි! අපොයි! අපොයි! 1670 01:36:04,680 --> 01:36:07,350 හේයි, ඔබව තෘප්තිමත් කළ හැකි පුද්ගලයා කෙසේ විය යුතුදැයි අපට කියන්න. 1671 01:36:07,350 --> 01:36:10,600 රොකට්ටුවේ වේගය සමඟ. 1672 01:36:10,600 --> 01:36:12,350 හරියට ක්‍රිකට් පිතිකරුවෙක් වගේ. 1673 01:36:13,680 --> 01:36:16,970 මෝටරයට සහතිකයක් තිබිය යුතුය. 1674 01:36:16,980 --> 01:36:18,560 වගකීම් සහතිකය ද වැදගත් වේ. 1675 01:36:21,480 --> 01:36:24,560 සකුන්තලා, සියල්ල ඔබගේ ය. 1676 01:36:24,560 --> 01:36:27,730 සකුන්තලා යනු ක්ෂීරපථ මන්දාකිනියේ තරුවකි. 1677 01:36:27,730 --> 01:36:30,860 සකුන්තලා මල් යහනට නගින්න. 1678 01:36:30,850 --> 01:36:34,050 සකුන්තලා රත්තරන් වලින් ගන්න පුළුවන්. 1679 01:36:40,680 --> 01:36:42,600 අපිට බෑ.. අනේ අපිට යන්න දෙන්න. 1680 01:36:48,230 --> 01:36:51,060 මානව හිමිකම් කොමසාරිස් තුමනි, මම නඩුව විසඳුවා. 1681 01:36:51,230 --> 01:36:52,310 මම නඩුව විසඳුවා. 1682 01:36:52,430 --> 01:36:55,600 මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබූ ඔබට ස්තුතියි සහ මට පත්වීම ලබා දෙනවා. 1683 01:36:55,810 --> 01:36:56,810 මම ඔබ වෙත එනවා, සර්. 1684 01:36:58,480 --> 01:37:00,110 මාව බේරගත්තට ස්තුතියි. 1685 01:37:00,310 --> 01:37:01,810 ඔබේ පැත්තෙන් 'සඳහනක් නැත'. 1686 01:37:04,480 --> 01:37:07,610 ස්වාමීනි, සතුන් සමඟ අ සර්කස් එකේ විහිළුකාරයා. 1687 01:37:07,850 --> 01:37:09,050 ඔහු එවැනි පුද්ගලයෙකි. 1688 01:37:09,430 --> 01:37:12,970 Mr.CI කියන්නේ එයා තමයි කියන්න මිනිහා අපි හැමෝම සත්තු සර්. 1689 01:37:13,230 --> 01:37:13,980 හේයි! 1690 01:37:15,230 --> 01:37:17,860 අපි ඒකෙන් අපේ කාලය නාස්ති කරනවා ශ්‍රීකාකුලම් කොමඩි කෑල්ල සර්. 1691 01:37:17,980 --> 01:37:21,360 ඇයි ඔයා කියන්නේ මෙයා කොමඩි කෑල්ලක් කියලා ඔබේ ඛේදජනක මුහුණ සමඟ? 1692 01:37:21,350 --> 01:37:22,220 ආයුබෝවන් සර්. 1693 01:37:24,480 --> 01:37:27,940 විහිළුකාරයා සත්තු හදනවා සර්කස් ප්‍රසංගය පිළිබඳ පුහුණුව ලබා ඇත. 1694 01:37:28,180 --> 01:37:32,300 නමුත් සමාජය තුළ මේ විහිළුකාරයා වල් හෙළි කරයි මිනිසුන්ගේ වෙස් මුහුණු යට සැඟවී සිටින සතුන්. 1695 01:37:38,600 --> 01:37:39,970 ඔයා මාව එලෙව්වත්, 1696 01:37:39,980 --> 01:37:42,060 මම ඔයාට කියන්නේ නැහැ මම කරන්නේ නැහැ කියලා සර්පයෙක් වගේ පළිගන්නවා වගේ මේ නඩුව අතහරින්න. 1697 01:37:42,680 --> 01:37:44,470 මෙය සාමාන්‍ය ඝාතනයක් නොවන බව, 1698 01:37:44,480 --> 01:37:48,190 ඒ පිටුපස රහස් කෝණයක් තිබෙන බව මේ නිසා බොහෝ දෙනෙක් මිය යන බවත්. 1699 01:37:48,180 --> 01:37:51,350 ඒක එහෙමයි කියලා මම ඔයාට කියන්නෑ මරියා මරා දැමීමට හේතුව. 1700 01:37:51,350 --> 01:37:52,470 මම ඔබට කිසිදා නොකියමි! 1701 01:37:52,680 --> 01:37:53,720 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1702 01:37:53,730 --> 01:37:55,810 ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් එය සත්‍යයකි. ඔබ එකඟ නම් එය සත්‍යයකි. 1703 01:37:55,850 --> 01:37:56,720 දෙකම එක වගේ නේද? 1704 01:37:56,730 --> 01:37:57,480 මම ඒක දන්නවා 1705 01:37:57,480 --> 01:37:59,230 නමුත් මේ පැසුණු හිසකෙස් මිනිසා එය තේරුම් ගත යුතුය. 1706 01:37:59,730 --> 01:38:04,230 මේ මිනීමැරුම කළේ 8 වැනියා මම ඔයාට පොලිසියේ පෙන්නුවේ නැති කාඩ් එක. 1707 01:38:07,850 --> 01:38:08,470 මේ මිනිහා? 1708 01:38:08,480 --> 01:38:09,560 - මේ මිනිහා? - මේ මිනිහා? 1709 01:38:11,980 --> 01:38:13,060 සුභ පැතුම්! 1710 01:38:13,680 --> 01:38:14,470 ඔව්, ඒ ඔහුයි. 1711 01:38:15,100 --> 01:38:16,720 මේ දොඹකර ප්‍රධානියා තමයි මිනීමරුවා. 1712 01:38:16,850 --> 01:38:17,550 ආචාරය! 1713 01:38:18,060 --> 01:38:19,480 ආයුබෝවන්! 1714 01:38:20,430 --> 01:38:22,680 ඔහු නමින් යප්පින්දල වීරබාබු. 1715 01:38:25,980 --> 01:38:30,310 පොඩි කාලේ මේ මිනිහා එයාගේ යාළුවා මැරුවා පැන්සලකින් ඇනීමෙන්. 1716 01:38:32,730 --> 01:38:35,110 ඔහුගේ ගමන ආරම්භ වූයේ එතැන් සිටය 1717 01:38:35,100 --> 01:38:37,220 කුමන ගමනක්ද? බෙල්ල මිරිකන ගමන. 1718 01:38:42,060 --> 01:38:46,110 බොනවා, බුරියානි බොනවා, දුම්පානය කරනවා වල් පැලෑටි සහ ජීවිතය භුක්ති විඳින්න. 1719 01:38:46,100 --> 01:38:46,850 ඒ ඔහුගේ දින චර්යාවයි. 1720 01:38:48,680 --> 01:38:52,100 එදා මේරි ජාන්සිට කම්මුල් පාරක් ගැහුවට පස්සේ. ඇයට සිහිය නැති විය. 1721 01:38:53,730 --> 01:38:57,860 එහි බලා සිටි වීරබාබු, මාළු ඇටයකින් මේරිගේ බෙල්ල කැපුවා. 1722 01:39:04,100 --> 01:39:10,100 එතැන් සිට ඔහු තම ස්කූටරයේ නැගී චිට්ටිබාබුගේ ස්කූටරය කඩා දැමීය බයික් එකත් එක්ක රණ්ඩු වෙලා බයික් එකට ගිනි තිබ්බා. 1723 01:39:10,430 --> 01:39:11,550 මෝඩයා! 1724 01:39:11,560 --> 01:39:13,230 මට මේ බයික් එක දුන්නේ නැන්දම්මා. 1725 01:39:13,230 --> 01:39:14,480 එතකොටම CI එතනට ඇවිත්.. 1726 01:39:14,480 --> 01:39:15,980 ඔබ සියලු දෙනා දැනටමත් කැරලි ආරම්භ කර තිබේද? 1727 01:39:17,230 --> 01:39:21,110 මෙය සිදු වූ නිසා යැයි උපකල්පනය කරයි රජීව් ගාන්ධිගේ මරණය ශ්‍රීපෙරුම්බදුර්හිදී 1728 01:39:21,100 --> 01:39:22,600 ඔහු ඔවුන් දෙදෙනාම අත්අඩංගුවට ගත්තේය. 1729 01:39:22,930 --> 01:39:26,470 ඒ කියන්නේ ඝාතනය වෙලා විනාඩි 45ක් ඇතුළත ඔහු මිනීමරුවා අල්ලා ගත්තේය. 1730 01:39:27,600 --> 01:39:29,350 ඒත්, අනේ දෙවියනේ! 1731 01:39:29,350 --> 01:39:30,970 එයා ඒක දන්නේ නැහැ. 1732 01:39:31,230 --> 01:39:32,730 අපට ඔහුට පරම් වීර් චක්‍රයෙන් ප්‍රදානය කළ හැකිය! 1733 01:39:32,730 --> 01:39:34,190 ඒත් පොලිසියට ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ නේද? 1734 01:39:34,180 --> 01:39:35,850 මම එය දන්නවා! ඔවුන් එය සොල්දාදුවන්ට ලබා දෙනවා. 1735 01:39:36,430 --> 01:39:40,470 මේ දුප්පත් සුදු කොන්ඩයා ඉස්සර සිර මැදිරියේදී මිනීමැරුම ඉදිරිපිට මට කතා කරන්න 1736 01:39:40,480 --> 01:39:43,110 වැරදිකාරයා හොයාගත්තද නැද්ද කියලා මගෙන් දිගින් දිගටම ඇහුවා. 1737 01:39:43,350 --> 01:39:44,430 ඔබට ලැජ්ජාවක් තිබේද? 1738 01:39:44,480 --> 01:39:46,610 මට බාත්රූම් එකේ ඇරෙන්න ලැජ්ජ හිතෙන්නේ නෑ සර්. 1739 01:39:46,850 --> 01:39:49,100 ඔබට මෙය කළ නොහැකි නම්, නැති වී යන්න. 1740 01:39:49,180 --> 01:39:53,100 මූණ දැක්කේ මඩුගුල හල්වා වගේ ඒ වගේම උපහාසයෙන් හිනාවෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 1741 01:39:54,850 --> 01:39:56,550 කෙල්ල දන්න ඇත්ත මොකක්ද? 1742 01:39:56,560 --> 01:39:58,230 ඔවුන් දෙදෙනා අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 1743 01:39:58,600 --> 01:40:00,720 මේ මිනිහා ක්‍රීඩකයා විතරයි සර්. 1744 01:40:00,980 --> 01:40:03,110 ඔහු පිටුපස මේ සියල්ල සැලසුම් කළේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 1745 01:40:08,810 --> 01:40:09,560 මේ මිනිහා? 1746 01:40:12,980 --> 01:40:13,860 ඔව්, ඒ ඔහුයි. 1747 01:40:14,230 --> 01:40:16,810 පසුපුලේටි බාලක්‍රිෂ්ණ, Balu ලෙසද හැඳින්වේ. 1748 01:40:18,730 --> 01:40:20,940 බාලුගේ සිහිනය කුවේටයට යාමයි. 1749 01:40:21,730 --> 01:40:23,860 එයාව ගන්නවා කියලා යෝජනාවක් තියෙනවා ඔහු මෙය කරන්නේ නම්. 1750 01:40:24,850 --> 01:40:26,350 ඒ යෝජනාවට මෝඩයා වැටුණා. 1751 01:40:26,850 --> 01:40:30,970 ඔහුගේ ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියට පැමිණෙන පාරිභෝගිකයෙකු හරහා, ඔහු වීරබාබු ගැන දැනගත් අතර ඔහුව මුණගැසුණි. 1752 01:40:31,310 --> 01:40:35,730 අපි බ්‍රහ්මගේ උපන්දිනය ආසන්නයේ සමරමු අද රාත්‍රී 12.00 ට වෙරළේ බුද්ධ ප්‍රතිමාව. 1753 01:40:35,730 --> 01:40:38,610 ඔයා කේක් කපයි මම උගුර කපයි. 1754 01:40:41,430 --> 01:40:42,800 ඔහුට යෝජනාව ලබා දුන්නේ කවුද? 1755 01:40:42,850 --> 01:40:44,720 මම ඔබට නොකියන බව ඔබ දන්නවා. 1756 01:40:44,730 --> 01:40:47,230 මට කියන්න එපා ඔයාට ලැජ්ජ හිතෙයි කියලා නානකාමරයේ ඇඳුම් ගලවන්න. 1757 01:40:47,730 --> 01:40:49,980 ඔබේ බැල්ම ප්‍රමාණවත්. බිම බලන්න. මෙතන කාටවත් බය නෑ. 1758 01:40:51,100 --> 01:40:52,350 මිනීමැරුම කළේ වීරබාබු. 1759 01:40:52,350 --> 01:40:53,720 ප්ලෑන් එක හදපු එකා තමයි බලු. 1760 01:40:54,560 --> 01:40:57,230 ඔවුන් පිටුපස සිටින ප්‍රධාන වැරදිකරු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 1761 01:41:33,980 --> 01:41:36,360 මේ කෙල්ල! ඇය හරිම අහිංසකයි වගේ. 1762 01:41:36,350 --> 01:41:39,350 මෙය විනාශ කරන සියලුම නඩු රට අහිංසක ලෙස පෙනෙනු ඇත. 1763 01:41:39,350 --> 01:41:41,930 අපේ බ්‍රහ්ම හරිම අහිංසකයි. 1764 01:41:50,350 --> 01:41:51,970 අපොයි! නෑනා! 1765 01:41:52,100 --> 01:41:53,100 මම එනවා, ආදරණීය. 1766 01:41:53,100 --> 01:41:54,350 ඔබ කොහෙද එන්නේ? මගේ හිස මත? 1767 01:41:54,430 --> 01:41:56,430 කී වතාවක් කළ යුතුද මම ඔයාට කියන්නේ මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා කියලා? 1768 01:41:56,430 --> 01:41:57,930 ඔයා මගේ කුඩු ඔක්කොම පාවිච්චි කළා 1769 01:41:57,980 --> 01:42:00,230 ළමයි ඒවා ගන්න ඇති දැනුමක් නැතිව. 1770 01:42:00,230 --> 01:42:01,730 ඔබේ ජරා මුහුණු වලට කුඩු අවශ්‍යද? 1771 01:42:01,730 --> 01:42:03,860 ඔයාගේ තාත්තා ඒවා ගෙනත් දෙනවද? නැත්නම් ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔබ වෙනුවෙන් ඒවා මිලදී ගන්නවාද? 1772 01:42:04,100 --> 01:42:07,180 ඔයා ආයෙත් මගේ දේවල් ඇල්ලුවොත් මම ඔයාව මරනවා. මම ඔබට කියනවා. 1773 01:42:08,810 --> 01:42:10,110 නැන්දා! නැන්දා! 1774 01:42:10,100 --> 01:42:10,800 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1775 01:42:10,810 --> 01:42:12,860 මම ඔයාට කී පාරක් කියන්නද මම යනකොට එන්නෙ නෑ 1776 01:42:12,850 --> 01:42:14,220 ඔබ සහ ඔබේ අවාසනාවන්ත මුහුණු. 1777 01:42:14,730 --> 01:42:15,730 ඔයාට ඕනද මම ඔයාව දාලා යන්නද, ආදරණීය? 1778 01:42:15,730 --> 01:42:18,730 ඔයා හිතන්නේ මාව දැම්මේ නැත්නම් මට යන්න බෑ කියලාද? 1779 01:42:19,310 --> 01:42:22,610 අනික ඔයා මේක සුද්ද කරනවා විතරයි නැත්නම් ඔබ යමක් උපයනවාද? 1780 01:42:22,680 --> 01:42:23,970 ඇයි එහෙම කිව්වේ? 1781 01:42:23,980 --> 01:42:26,110 මේකෙන් තාත්තා කරපු හැම ණයක්ම මම ගෙවනවා. 1782 01:42:26,100 --> 01:42:26,800 ඇත්තටම? 1783 01:42:26,810 --> 01:42:27,730 මට වගකීමක් නැද්ද? 1784 01:42:27,730 --> 01:42:28,860 මම වැඩ කරන්නේ නැද්ද? 1785 01:42:29,100 --> 01:42:31,850 ඔයා කෑම කාලා මගේ පඩියෙන් ජීවත් වෙනවා. 1786 01:42:31,980 --> 01:42:32,980 අනික ඔයා මේක පෙන්නනවද? 1787 01:42:33,180 --> 01:42:34,600 මම ඔබෙන් මිදෙන්නේ කවදාදැයි මම කල්පනා කරමි. 1788 01:42:34,850 --> 01:42:36,350 බ්‍රහ්ම! හ්ම්. 1789 01:42:36,350 --> 01:42:37,100 අපි යමුද? 1790 01:42:37,100 --> 01:42:38,180 ඔව්, අපි යමු. 1791 01:42:38,180 --> 01:42:39,430 මට කියන්න එපා එයාට මාව ඇහුණා කියලා. 1792 01:42:40,350 --> 01:42:42,470 මරියා බ්‍රහ්මගේ හොඳම මිතුරියයි. 1793 01:42:42,480 --> 01:42:43,480 ඇය ඇයව මරා දමන්නේ ඇයි? 1794 01:42:43,680 --> 01:42:46,220 ඔබ මගේ ළමා කාලයේ මිතුරෙක්. මම ඔබට නොකියන බව ඔබ දන්නවා. 1795 01:42:46,230 --> 01:42:48,980 බ්‍රහ්මගේ තාත්තා බණ්ඩාර පපරාවෝ ඉස්සර පොලියට මුදල් ණයට දෙන්න. 1796 01:42:49,100 --> 01:42:51,350 ඔහු තම දරුවන් ඇති දැඩි කළේ ඉතා ආදරයෙනි. 1797 01:42:51,350 --> 01:42:53,470 බලන්න, තාත්තා! අයියා මට සෙල්ලම් බඩුව දෙන්නේ නැහැ. 1798 01:42:53,480 --> 01:42:55,060 නංගි ඉල්ලනවා ඒක දෙන්න. 1799 01:42:55,350 --> 01:42:57,220 මෙන්න, ගිහින් චොකලට් ගන්න. 1800 01:42:59,980 --> 01:43:03,060 කුඩා කල සිටම බ්‍රහ්ම ආදරය කිරීමට පටන් ගත්තේය මුදල් සහ නොදැනුවත්වම. 1801 01:43:03,100 --> 01:43:04,550 දිනක් බ්‍රහ්මගේ පියා... 1802 01:43:23,850 --> 01:43:27,600 ධනයෙන් වැඩුණු බ්‍රහ්ම, දුප්පත්කම පිළිගන්න අරගල කළා. 1803 01:43:28,060 --> 01:43:29,980 මානසික වශයෙන් ඇය බොහෝ වෙනස්කම් වලට භාජනය විය. 1804 01:43:49,180 --> 01:43:52,470 ඇය කුඩා කල සිටම මුදලට පිස්සියක් වූවාය. අලංකාරයට උමතු. 1805 01:43:52,560 --> 01:43:56,230 ඇය මුදල් ඉපයීමේ මංමුලා සහගත වූවාය නීති විරෝධී මාර්ගවලින් පවා. 1806 01:43:56,230 --> 01:43:58,480 ඇය ඒ සිතුවිල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම ඇගේ ලෙයට කාවැද්දුවාය. 1807 01:43:59,600 --> 01:44:02,720 මම පොහොසත් වෙන්න ඕන දෙයක් කරනවා. 1808 01:44:04,310 --> 01:44:05,610 එහෙත් ඇගේ කාලය හරි ගියේ නැත. 1809 01:44:05,730 --> 01:44:09,480 ඇයට අවස්ථාවක් නොලැබුණු නිසා, ඇය කැතරින් ළමා නිවාසයේ ස්වේච්ඡා සේවිකාවක් ලෙස සම්බන්ධ වූවාය. 1810 01:44:10,350 --> 01:44:17,600 එම ළමා නිවාසය පවත්වාගෙන ගියේ මයිකල් රාජ්ගේ සහය ඇතිවය ශාරීරික හා මානසික ආබාධිත දුප්පත් දරුවන් සඳහා විදේශ අරමුදල්. 1811 01:44:22,980 --> 01:44:25,980 බ්‍රහ්ම සහ මේරි ගැන දැනගත්තා එකිනෙකා එහි. 1812 01:44:25,980 --> 01:44:29,310 ටික වෙලාවකින් දෙන්නම උනා හොඳම මිතුරන්. 1813 01:44:29,310 --> 01:44:32,560 ඇය P.S.Shastri සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණාය එහි වෛද්‍යවරයෙක් ලෙස සේවය කරනවා. 1814 01:44:32,560 --> 01:44:33,480 හායි, මම ශාස්ත්‍රි. 1815 01:44:33,480 --> 01:44:34,360 බ්‍රහ්ම, ඔබට කොහොමද? 1816 01:44:34,350 --> 01:44:35,350 මම හොඳින්. ඔයාට කොහොම ද? 1817 01:44:35,430 --> 01:44:37,470 ඇයට හොඳින් පදිංචි වීමට සැලසුම් කරමින්, ඇය ඔහුව විවාහ කර ගත්තොත්, 1818 01:44:37,480 --> 01:44:38,610 ඇය ඔහුට ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණාය. 1819 01:44:38,730 --> 01:44:43,360 ඉපැයීම ගැන ඇගේ සිතේ ඇති දේ ඇය ඔහුට පැවසුවාය විශාල මුදලක් සහ සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක් ගත කරයි. 1820 01:44:43,350 --> 01:44:45,220 අපි කොහොම හරි පිටරට පදිංචි වෙන්න ඕන. 1821 01:44:46,850 --> 01:44:48,680 මේරි සමඟ, ධීවර ගම්මානයේ, 1822 01:44:48,680 --> 01:44:53,600 ඇය ශාරීරිකව හා මානසිකව ආබාධිතයන් ගෙන ඒමට පුරුදුව සිටියාය ළමයින් සහ ඔවුන්ව ළමා නිවාසයට ඇතුළත් කිරීමට පුරුදුව සිටියහ. 1823 01:44:53,850 --> 01:44:56,470 ඇය එසේ කිරීමට අකමැති වුවද, ඇය එය දිගටම කරගෙන ගියාය. 1824 01:44:56,850 --> 01:45:01,220 ලැබ් එකේ උන් දුවන්න පුරුදු උනා ඒ ළමයින්ගේ වෛද්‍ය පරීක්ෂණ. 1825 01:45:01,980 --> 01:45:05,360 ඔවුන් නිරෝගී කිරීමට නොවේ. ඒ ඔවුන් සෞඛ්‍ය සම්පන්නද නැද්ද යන්න සොයා බැලීමයි 1826 01:45:05,600 --> 01:45:06,680 ඇය මේ සියල්ල කළේ ඇයි? 1827 01:45:06,930 --> 01:45:09,970 මේ සියල්ල නිසා විය බ්‍රහ්ම පුවත්පතක් කියෙව්වා. 1828 01:45:09,980 --> 01:45:11,560 පුවත්පතක් කියවීම? 1829 01:45:11,560 --> 01:45:13,110 නැහැ! පුවත්පත කියවීම. 1830 01:45:13,100 --> 01:45:14,180 මම කියන දේ අහන්න. 1831 01:45:14,180 --> 01:45:18,350 පහසු මුදලට නීති විරෝධී දේවල් කිරීමට සූදානම් බ්‍රහ්ම, පුවත්පත් කියවීමේ පුරුද්දක් ඇත. 1832 01:45:18,480 --> 01:45:21,860 ඇය ආකර්ශනය වූ ලිපියක් කියෙව්වාය. 1833 01:45:22,810 --> 01:45:23,480 ශාස්ත්‍රි. 1834 01:45:23,480 --> 01:45:24,190 ඔව් බ්‍රහ්ම. 1835 01:45:24,180 --> 01:45:25,300 මෙම ලිපියේ ලියා ඇති දේ කියවන්න. 1836 01:45:25,310 --> 01:45:27,360 වකුගඩු බද්ධ කිරීම සැබෑවක්ද? 1837 01:45:27,350 --> 01:45:28,350 ඒක හරි බ්‍රහ්ම. 1838 01:45:28,350 --> 01:45:31,970 විප්ලවීය වෙනස්කම් ගොඩක් වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ සිදුවෙමින් පවතී, බ්‍රහ්ම. 1839 01:45:31,980 --> 01:45:34,480 මෙය අවයව බද්ධ කිරීම ලෙස හැඳින්වේ. 1840 01:45:34,680 --> 01:45:38,930 පළමු වකුගඩු බද්ධ කිරීම ලෝකය 1954 දී සිදු විය. 1841 01:45:38,930 --> 01:45:42,470 කෙසේ වෙතත් 1971 දක්වා 1842 01:45:42,480 --> 01:45:45,440 හොඳ සන්නිවේදනයක් නොතිබූ නිසා වෛද්යවරයා අතර, 1843 01:45:45,430 --> 01:45:48,350 රෝගියා සහ පරිත්යාගශීලියා, බොහෝ අවයව නාස්ති විය. 1844 01:45:49,230 --> 01:45:50,980 ඒ සමගම, SEOPF, 1845 01:45:50,980 --> 01:45:55,360 එනම් අග්නිදිග ඉන්ද්‍රියයි ප්‍රසම්පාදන සම්මේලනය ඇති කළා. 1846 01:45:55,560 --> 01:45:58,610 පළමු වකුගඩු බද්ධ කිරීම අපේ රටේ සිදුවූයේ 1971 දීය. 1847 01:45:58,600 --> 01:46:01,680 තමිල්නාඩු CMC වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ. 1848 01:46:01,680 --> 01:46:07,930 සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන ධනවතුන්, මේ සඳහා ඕනෑම මුදලක් වැය කිරීමට සූදානම් 1849 01:46:08,100 --> 01:46:12,050 මෙම රසවත් තොරතුරු සෑම ස්නායුවකම බ්‍රහ්ම පිරී ඇත! 1850 01:46:13,810 --> 01:46:17,190 ඇය තුළ විෂ සහිත සිතුවිලි පිරී ගියේය මනස සහ ඇය නරක අතට හැරුණාය. 1851 01:46:17,430 --> 01:46:19,350 ඒ සමගම, හරියටම එකම වේලාවක ... 1852 01:46:19,980 --> 01:46:22,110 කරුණාකර මට සතියක කාලයක් දෙන්න, ආශිර්වාදම්! 1853 01:46:22,100 --> 01:46:23,350 මම ඔබේ සියලු ණය නිදහස් කරමි. 1854 01:46:23,350 --> 01:46:24,430 එය නරකයි! කට වහපන්! 1855 01:46:24,600 --> 01:46:26,680 ඔබ ඔබේ සියලු අරමුදල් වියදම් කළා පෞද්ගලික රසවින්දනය. 1856 01:46:26,680 --> 01:46:28,300 ඔබ මට ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේද? මම ඔබව විශ්වාස නොකරමි. 1857 01:46:28,850 --> 01:46:30,720 මාව තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න. මේ මගේ අවසන් අවස්ථාවයි. 1858 01:46:30,730 --> 01:46:31,360 කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. 1859 01:46:32,350 --> 01:46:34,220 හොඳයි. මම ඔයාට සතියක කාලයක් දෙනවා. 1860 01:46:34,230 --> 01:46:36,610 ඔබ මට නොගෙවන්නේ නම්, මම ඔබේ නඩුව ප්‍රසිද්ධ කරන්නම්. 1861 01:46:36,600 --> 01:46:38,100 පරිස්සමෙන් ඉන්න මයිකල් රාජ්! 1862 01:46:40,430 --> 01:46:42,220 මට තේරෙන්නේ නැහැ දැන් මොනවා කරන්නද කියලා. 1863 01:46:44,230 --> 01:46:45,110 හලෙලූයා! 1864 01:46:45,430 --> 01:46:47,350 ස්වාමීනි, කරුණාකර මාව ආරක්ෂා කරන්න. 1865 01:46:52,930 --> 01:46:53,680 බ්‍රහ්ම! 1866 01:47:05,850 --> 01:47:09,550 මේක පාපයක්, ආදරණීය. ඔබ මෙය කළහොත් ස්වාමින් වහන්සේ ඔබට සමාව නොදෙනු ඇත. 1867 01:47:09,560 --> 01:47:13,810 ඇත්තටම? ඔබේ දෙවියන් සමාව නොදෙන්නේද? ඔබ කරන දේවල්? 1868 01:47:14,480 --> 01:47:15,360 මේකත් එහෙමයි. 1869 01:47:16,060 --> 01:47:19,730 පව් කළ පසු, ඔබ ඉටිපන්දමක් දල්වා සමාව ඉල්ලන්නේ නම්, 1870 01:47:20,060 --> 01:47:22,190 එය දිය වීමට පෙර ඔහු ඔබට සමාව දෙනු ඇත 1871 01:47:22,730 --> 01:47:25,610 ඒක නිසා අපි වගේ පව්කාරයෝ ධෛර්යවන්තයි නේද? 1872 01:47:26,850 --> 01:47:29,600 කට වහගෙන මම කියන දේ කරන්න. 1873 01:47:29,730 --> 01:47:32,810 කොල්කටා නගරයේ වකුගඩු තැරැව්කරුවකු සිටී බැනර්ජි නමින්. 1874 01:47:32,810 --> 01:47:35,940 ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියකින් ඔහු අමතන්න සහ ඔබට කාරණය වැටහෙනු ඇත. 1875 01:47:36,980 --> 01:47:40,480 අවයව බද්ධ කිරීම සැබෑ ආශිර්වාදයකි මෙම වත්මන් තත්ත්වය තුළ. 1876 01:47:42,310 --> 01:47:46,060 දරුවන්ට අවශ්‍ය පරීක්ෂණ පැවැත්වීම, සාම්පල ලබා ගැනීම, 1877 01:47:46,060 --> 01:47:48,690 ඔවුන් ඔවුන්ට අවශ්‍ය කණ්ඩායමට හරස් වේවි. 1878 01:47:48,730 --> 01:47:51,730 මේ සියල්ල ආචාර්ය ශාස්ත්‍රීගේ අධීක්ෂණය යටතේ සිදු කෙරේ. 1879 01:47:52,480 --> 01:47:56,860 විශේෂ වාර්තාවලට අනුව, ඔවුන් ඔවුන්ට අවශ්ය දරුවා වෙන් කරනු ඇත. 1880 01:48:00,480 --> 01:48:03,610 ඔවුන් හිතාමතාම ඔහුට පහරක් දෙනු ඇත දරුවා සහ ඔහුව අසනීප කරයි. 1881 01:48:03,600 --> 01:48:05,100 හේයි, එන්න, අපි සෙල්ලම් කරමු. 1882 01:48:05,100 --> 01:48:07,220 මට එන්න බෑ, මට අසනීපයි. 1883 01:48:07,230 --> 01:48:07,980 ඔයා යන්න. 1884 01:48:08,100 --> 01:48:12,220 ඉන් පසු දරුවා අසනීප බව පවසමින්, ඔවුන් තම දෙමාපියන් කැඳවනු ඇත. 1885 01:48:12,430 --> 01:48:15,350 ඔහුව රැගෙන යා යුතු බව පවසමින් කොල්කටාට වඩා හොඳ ප්රතිකාර 1886 01:48:15,350 --> 01:48:18,800 ඔවුන් ඔවුන්ගේ නිර්දෝෂීභාවය භාවිතා කරනු ඇත ඔවුන්ව කොල්කටා වෙත යාමට සලස්වන්න. 1887 01:48:18,980 --> 01:48:24,230 තවද ඔවුන් වකුගඩුව වෙත බද්ධ කරනු ඇත දැනටමත් රෝහලේ බලා සිටින ධනවත් රෝගියා 1888 01:48:24,230 --> 01:48:26,730 ඔවුන් සමඟ රහසේ ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්හ. 1889 01:48:26,730 --> 01:48:29,310 ඊට පස්සේ එයාව ආපහු ගේනවා ළමා නිවාසයට. 1890 01:48:29,310 --> 01:48:30,480 ඔහුව ඇතුළට ගන්න. 1891 01:48:31,100 --> 01:48:36,470 සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන් හොඳින් සිටින ළමයින් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ වංචාව හසුවීමට අවස්ථාවක් තිබේ. 1892 01:48:36,930 --> 01:48:40,180 ඔවුන් මානසිකව හා ශාරීරිකව භාවිතා කළේ නම් අභියෝගාත්මක දරුවන්, කිසිදු අවදානමක් ඇති නොවේ. 1893 01:48:40,480 --> 01:48:43,190 ඒ නිසා ඔවුන් මේ මාර්ගය තෝරා ගත්තා. 1894 01:48:43,480 --> 01:48:45,230 වකුගඩුව පරිත්‍යාග කළ දරුවා 1895 01:48:45,230 --> 01:48:49,310 සමඟ ආසාදන සාමාන්යයෙන් අත්පත් කර ගනු ඇත තනි වකුගඩුවක් සහ දුර්වලතාවයෙන් පහව යනු ඇත. 1896 01:48:49,560 --> 01:48:50,360 පියාණෙනි! 1897 01:48:51,850 --> 01:48:53,550 මගේ පුතා! 1898 01:48:53,560 --> 01:48:54,860 මගේ ආදරණීය! 1899 01:48:54,850 --> 01:48:55,850 දුක් වෙන්න එපා! 1900 01:48:55,850 --> 01:48:58,430 ඔබේ පුතා කුඩා කාලයේ සිටම අසනීපයි. 1901 01:48:58,430 --> 01:48:59,970 ආසාදනයකින් ඔහු මිය ගියේ එබැවිනි. 1902 01:48:59,980 --> 01:49:02,190 ඔබ අවසන් කටයුතු සිදු කළ යුතුයි ඔහුගේ සිරුර ආවරණය කිරීමෙනි. 1903 01:49:02,560 --> 01:49:04,060 මේ මුදල අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා තබා ගන්න. 1904 01:49:04,850 --> 01:49:09,550 ඔවුන් ආබාධිත බැවින්, ප්රජාවන් ඒවගේම කවදාවත් ඔවුන් ගැන අවධානය යොමු කළේ නැහැ 1905 01:49:09,930 --> 01:49:12,180 මෙම කරුණ ඔවුන්ට විශාල වාසියක් විය. 1906 01:49:12,230 --> 01:49:13,190 ඒත් එක දවසක් 1907 01:49:20,480 --> 01:49:22,230 එහි සිදුවන දේ මේරිට වැටහුණා. 1908 01:49:27,060 --> 01:49:29,190 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ මෙම අඳුරු යථාර්ථය ප්‍රසිද්ධ කිරීමටය. 1909 01:49:33,100 --> 01:49:35,220 ඇය වහාම සාක්ෂි සෙවීමට පටන් ගත්තාය. 1910 01:49:41,100 --> 01:49:43,100 අනේ බ්‍රහ්ම. මාව තේරුම් ගන්න. 1911 01:49:43,100 --> 01:49:44,050 මෙය ඉතා අවදානම් සහිතයි. 1912 01:49:44,230 --> 01:49:47,110 අවදානමක් නොගැනීමත් ලොකු අවදානමක් ශාස්ත්‍රි. 1913 01:49:47,100 --> 01:49:48,300 ඔබ මාව තේරුම් ගත යුතුයි. 1914 01:49:48,350 --> 01:49:51,100 මෙය AB ඍණ වේ. දුර්ලභ රුධිර කණ්ඩායමක්. 1915 01:49:51,180 --> 01:49:53,220 ඒ වගේම ඔවුන් විශාල මුදලක් ලබා දෙනවා. 1916 01:49:54,060 --> 01:49:56,730 මම ඔයාට කියන්න ඕන කොහොමද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1917 01:49:56,730 --> 01:49:59,360 එක් වකුගඩුවක් සමඟ මිනිසෙකුට ජීවත් විය හැකිය. 1918 01:49:59,350 --> 01:50:01,600 ඒ නිසා තමයි අපි මෙතෙක් කල් ආරක්‍ෂිත ක්‍රීඩාවක් කළේ. 1919 01:50:01,600 --> 01:50:06,550 ඔබ දැන් හදවත් බද්ධ කිරීමට යන්නේ නම්, අපි රෝගියාගේ මොළය මරා දැමිය යුතුයි. 1920 01:50:06,560 --> 01:50:07,730 අපි අනිවාර්යයෙන්ම අහුවෙනවා. 1921 01:50:07,980 --> 01:50:09,860 කරුණාකර අපි ලෝභ නොවන්නෙමු. 1922 01:50:09,850 --> 01:50:13,300 හේයි! අපි නිරෝගී දරුවන් මරා දමමුද නැත්නම් කුමක් ද? 1923 01:50:14,730 --> 01:50:16,610 අපටත් මනුෂ්‍යත්වය සහ හෘදය සාක්ෂිය ඇත. 1924 01:50:16,850 --> 01:50:17,550 හරිද? 1925 01:50:17,730 --> 01:50:18,980 එය නිවැරදියි. ඔව්. 1926 01:50:19,680 --> 01:50:20,850 ඔවුන්ට හිසක් තිබේ නම්, ඔවුන්ට හැඟීමක් නැත. 1927 01:50:20,850 --> 01:50:21,850 අතක් තියෙනවා නම් කකුලක් නැහැ. 1928 01:50:22,230 --> 01:50:25,560 අපි ඔවුන්ගෙන් ආයාචනා කළේ රුධිර සංසර්ගයකට නොඑන ලෙසයි විවාහය සහ ඔවුන් තවමත් එය කරමින් සිටී. 1929 01:50:26,350 --> 01:50:29,220 අපි කිකිළියක් ගන්නවත් කැමති නැහැ කුකුල් මස් කඩයක රෝගය. 1930 01:50:29,980 --> 01:50:32,110 අපි කන්න එකඟ නැහැ විට a එළවළු ආසාදනය වී ඇත. 1931 01:50:32,100 --> 01:50:34,550 එහෙම වුණොත් රටට ලැබෙන වාසිය මොකක්ද මේ අයගෙන්? 1932 01:50:34,560 --> 01:50:36,440 මේ පව්කාරයාට සමාවෙන්න ජේසුනි. 1933 01:50:36,430 --> 01:50:38,300 ඔවුන් ලෝක කුසලානයේ කුසලාන දිනයිද? 1934 01:50:38,310 --> 01:50:39,730 නැත්නම් ඔලිම්පික් උළෙලේ පදක්කම් ගේන්නද? 1935 01:50:40,100 --> 01:50:45,600 ඒකයි මම කියන්නේ, මෙම පුද්ගලයින් සංඛ්යාව ටිකක් අඩු කිරීම, 1936 01:50:45,600 --> 01:50:47,930 මට ඕන මගේ දේශප්‍රේමය පෙන්වන්න. 1937 01:50:47,930 --> 01:50:49,680 ඇය උමතුවෙන් මෙන් කතා කරන විට, 1938 01:50:49,930 --> 01:50:51,970 වෛද්‍ය ශාස්ත්‍රි වෙව්ලන්නට විය සහ පියාට තර්ජනයක් එල්ල විය. 1939 01:50:55,350 --> 01:50:57,720 බ්‍රහ්ම! බ්‍රහ්ම! 1940 01:50:58,850 --> 01:51:00,720 මට හොඳටම බයයි බ්‍රහ්ම. 1941 01:51:00,730 --> 01:51:02,810 මට මෙහෙ ජීවත් වෙන්න බෑ. 1942 01:51:02,810 --> 01:51:04,860 මටත් ඔයා නැතුව බෑ ශාස්ත්‍රී. 1943 01:51:04,850 --> 01:51:07,100 නමුත් මට මුදල් නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක! 1944 01:51:07,100 --> 01:51:08,180 කරුණාකර මගේ ආදරණීය. 1945 01:51:08,180 --> 01:51:09,220 ඔවුන්ගේ ආදරය සමඟ අපාය. 1946 01:51:09,230 --> 01:51:09,860 මේකෙන් පස්සේ කතා කරමු. 1947 01:51:09,850 --> 01:51:12,350 හරි, ඔයා ආපහු ගෙදර ඉන්න. මම ඔබ වෙත එන්නම්. 1948 01:51:12,350 --> 01:51:13,680 මම දිගටම ඔබට කතා කරන්නම්. 1949 01:51:13,680 --> 01:51:14,970 අනේ බ්‍රහ්ම! 1950 01:51:15,350 --> 01:51:17,100 අපි දෙන්නම බෙදාගන්නේ එකම කතාව. 1951 01:51:17,100 --> 01:51:20,720 මෙම ගනුදෙනුව අවසන් වුවහොත්, අපි දෙන්නටම සතුටින් පිටරට ගිහින් පදිංචි වෙන්න පුළුවන්. 1952 01:51:21,230 --> 01:51:22,190 හලෙලූයා. 1953 01:51:22,980 --> 01:51:28,810 සාක්ෂි එකතු කළ මේරි, 1991 මැයි 20 වැනිදා... 1954 01:51:30,100 --> 01:51:31,220 මට පැමිණිල්ලක් දාන්න ඕන සර්. 1955 01:51:31,230 --> 01:51:32,610 ඒක අද බෑ රත්තරන්. 1956 01:51:32,600 --> 01:51:35,300 රජීව් ගාන්ධි හෙට එනවා. අපි ඒ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරනවා. 1957 01:51:35,310 --> 01:51:36,560 එයා හෙට හවස යනවා. 1958 01:51:36,560 --> 01:51:37,440 අනිද්දා එන්න පුළුවන්. 1959 01:51:37,430 --> 01:51:38,720 සර් මට එක පාරක් අහන්න. 1960 01:51:38,730 --> 01:51:40,480 බලන්න, ආදරණීය. අපට දැන් ඔබේ පැමිණිල්ල භාර ගත නොහැක. 1961 01:51:40,480 --> 01:51:41,980 අපි ආරක්ෂාව සංවිධානය කිරීමට කාර්යබහුලයි. 1962 01:51:41,980 --> 01:51:43,560 කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 1963 01:51:43,680 --> 01:51:45,600 මහණෙනි, මෙය යමක් නොවේ මට අනිද්දා කියන්න පුළුවන්. 1964 01:51:45,600 --> 01:51:46,720 හේයි, මාව අවුස්සන්න එපා. ආයුබෝවන්? 1965 01:51:46,730 --> 01:51:48,110 සර්, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1966 01:51:48,100 --> 01:51:49,800 - ඒයි, උද්ධණ්ඩු! ඇයව බලාගන්න. - එනවා සර්. 1967 01:51:58,100 --> 01:52:01,470 උකුණන්ට රාජකාරිය දුන් විට, එය පෙනෙන සියලු හිසකෙස් කපා. 1968 01:52:02,230 --> 01:52:05,860 අනික ඇයි මේ ෂෝටිට මේ ඔක්කොම ඕනේ? 1969 01:52:07,060 --> 01:52:10,860 කොහොමත් ඇය අපි බව දැන නොගත යුතුයි මේක දැනගත්තා. 1970 01:52:12,480 --> 01:52:16,360 සහ ඇය මෙය දැනගත් පසු ඇය ජීවතුන් අතර නොවිය යුතුය 1971 01:52:19,480 --> 01:52:22,310 මරියා සමඟ මිතුරු ලෙස පෙනී සිටීම, ඇය ඇතුළත දැවී ගියේය. 1972 01:52:24,230 --> 01:52:26,980 මරියා සමඟ කාලය ගත කිරීමටද පුරුදුව සිටියාය එය නිරීක්ෂණය කිරීමට බ්‍රහ්ම. 1973 01:52:29,730 --> 01:52:33,440 හරියටම ඒ වෙලාවෙ යාළු වෙන්න හදන බලු බ්‍රහ්ම බොහෝ වේලාවක් ඇගේ අවධානයට ලක් විය. 1974 01:52:34,060 --> 01:52:38,230 එච්චරයි. ඇය ඒ මෝඩයාව මරියා මරා දැමීම සඳහා ඇමක් ලෙස විසි කළාය. 1975 01:52:38,480 --> 01:52:41,110 ඇය ඔහුට මුහුදු වෙරළට එන ලෙස ලිපියක් විසි කළාය. 1976 01:52:45,230 --> 01:52:48,110 ඔබ දන්නවාද බ්‍රහ්ම කා සමඟද? දුරකථනයෙන් කතා කළාද? 1977 01:52:48,230 --> 01:52:51,480 ශාස්ත්‍රී, ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ, ආදරණීය? 1978 01:52:51,480 --> 01:52:53,480 මම බලාගන්නම් කිව්වා. 1979 01:52:53,480 --> 01:52:56,360 මම හිතන්නේ නෑ ඔයා කරන දේ හරි කියලා. 1980 01:52:56,350 --> 01:52:58,850 මට දැනෙන දේ හරි. 1981 01:53:03,060 --> 01:53:04,940 මාර්ගය වන විට, මට ඔබට යමක් පැවසීමට අමතක විය. 1982 01:53:05,980 --> 01:53:09,860 අපි බව මේරි දැනගත්තා දරුවන්ගේ වකුගඩු ඉඩ්ලි ලෙස විකුණනවා. 1983 01:53:10,850 --> 01:53:13,680 මම ඒක ඔයාට කියලා තියෙනවා අපි අහුවෙන්නෙමු බ්‍රහ්ම. 1984 01:53:13,850 --> 01:53:14,930 ඔබ මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත. 1985 01:53:14,980 --> 01:53:16,110 කට වහගෙන ඉන්නවද? 1986 01:53:17,310 --> 01:53:18,980 මම බලාගන්නම් කිව්වා. 1987 01:53:19,850 --> 01:53:24,930 එළියේ මා එනතුරු මහා පෙම්වතෙක් බලා සිටී. 1988 01:53:26,230 --> 01:53:29,610 ඒ වගේම මම දැන් මේ කාර්යයේ ඉන්නවා. ඇයව මරා දැමීමට. 1989 01:53:29,930 --> 01:53:31,470 ඇය බලු සමඟ මුහුදු වෙරළට ගියාය 1990 01:53:34,230 --> 01:53:37,190 ඇය ඔහුට චොකලට් එකක් විසි කළාය. එය ඇගේ උපන් දිනය බව පවසමින්. 1991 01:53:37,180 --> 01:53:42,600 පොඩි කාලේ ඉඳන්ම කේක් කපන එක මගේ කැමැත්ත මගේ උපන්දිනය දවසේ මම කැමති කෙනාට ඒක කවන්න. 1992 01:53:42,980 --> 01:53:45,310 ඔහු බ්‍රිටැනියා බිස්කට් එකක් මෙන් දිය වී ගියේය. 1993 01:53:45,730 --> 01:53:46,940 තත්ත්වය කෙසේ වෙතත්, 1994 01:53:47,100 --> 01:53:49,430 ඔබ අද රාත්‍රී 12.00 ට කේක් කපයි. 1995 01:53:49,480 --> 01:53:52,980 ඔබට විශේෂ ස්තුතිය, බාලු, මගේම අම්මා තාත්තා වගේ මාව බලාගත්තට. 1996 01:53:53,230 --> 01:53:55,810 බ්‍රහ්ම එදා ඔහුට මේ පුවත පැවසුවේ ඉතා සන්සුන්ව ය. 1997 01:53:57,230 --> 01:53:58,860 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා බාලු. 1998 01:53:58,850 --> 01:53:59,600 කුමක් ද? 1999 01:53:59,730 --> 01:54:04,190 ඒ අය කියනවා මාව මාරු කරනවා කියලා මගේ ළමා නිවාසයේ සිට ලන්ඩනයේ ප්‍රධාන කාර්යාලය. 2000 01:54:04,730 --> 01:54:07,560 ඒත් මට තනියම යන්න ඕන නෑ. 2001 01:54:08,480 --> 01:54:10,690 මම හිතනවා ඔයා මාත් එක්ක එකතු උනොත් හොඳයි කියලා. 2002 01:54:10,730 --> 01:54:14,060 අපි දෙන්නටම යන්න අවස්ථාවක් තියෙනවද? ඇයි නැත්තේ? අර තියෙන්නේ. 2003 01:54:14,350 --> 01:54:16,300 ඔයා මගේ මහත්තයා කියලා මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්. 2004 01:54:16,480 --> 01:54:17,690 ඒක කරන්න බ්‍රහ්ම. 2005 01:54:17,980 --> 01:54:18,860 මම ඔබට සදහටම කෘතඥ වෙනවා. 2006 01:54:19,430 --> 01:54:21,220 ඔබ පුද්ගලයා වනු ඇත විදේශගත වීමේ මගේ ආශාව ඉටු කරන්නේ කවුද? 2007 01:54:21,230 --> 01:54:23,810 මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්. ඒත් එක පුද්ගලයෙක් මාව ඒක කරන එක වළක්වනවා. 2008 01:54:23,850 --> 01:54:25,220 - ඒ කව් ද? - මේරි. 2009 01:54:26,730 --> 01:54:27,940 මරියා බාධාවක් වන්නේ ඇයි? 2010 01:54:28,480 --> 01:54:31,980 ඇයටත් විදේශගත වීමට අවශ්‍යයි. ඇය දේවගැතිවරයාට බටර් ගාමින් සිටී. 2011 01:54:32,230 --> 01:54:35,110 එහෙම උනොත් ඔයාට විතරක් නෙවෙයි, මටත් අවස්ථාව නැති වෙනවා. 2012 01:54:36,310 --> 01:54:37,110 අපි මරියාට ඒත්තු ගන්වමු. 2013 01:54:37,930 --> 01:54:38,470 ඇය සවන් නොදෙනු ඇත. 2014 01:54:39,680 --> 01:54:40,470 එසේනම් අපි කුමක් කරමුද? 2015 01:54:41,350 --> 01:54:41,970 අපි ඇයව අතරමං කරමු 2016 01:54:44,680 --> 01:54:47,720 අපි මගේ උපන් දිනය ඇගේ මරණ දිනය බවට පත් කරමු. 2017 01:54:47,850 --> 01:54:50,220 අපි ලන්ඩන් ගියාම කාටවත් අපිව අල්ලන්න බෑ. 2018 01:54:50,680 --> 01:54:53,850 පිටරට පිස්සු හැදෙන බාලු රට සහ බ්‍රහ්ම ආදරය, 2019 01:54:54,600 --> 01:54:58,600 ඔහුගේ ලිංගාශ්‍රිත රෝග කුටියට පැමිණෙන පාරිභෝගිකයෙකු හරහා, ඔහු වීරබාබුට අත්තිකාරම් දුන්නේය. 2020 01:55:01,730 --> 01:55:04,560 ජාන්සි පාවිච්චි කිරීමේ මුග්ධ සැලැස්ම බ්‍රහ්මයා විසින් කරන ලදී. 2021 01:55:04,560 --> 01:55:05,610 හේයි, බාලු. 2022 01:55:06,480 --> 01:55:09,190 අපි තුන්දෙනාට යන්න අමාරුයි ඔබේ පැරණි බයිසිකලයෙන් වෙරළට. 2023 01:55:09,180 --> 01:55:11,180 අර මාර්වාඩි කාන්තාවට කාර් එකක් තියෙනවා. 2024 01:55:11,480 --> 01:55:13,190 - අපි ඇගේ මෝටර් රථය භාවිතා කරමු. - හරි හරී. 2025 01:55:13,600 --> 01:55:14,470 ජැන්සි සීන් එකට ආවා. 2026 01:55:17,230 --> 01:55:19,730 සහෝදරිය, කරුණාකර ඔබට වරක් බ්‍රහ්ම අමතන්නද? 2027 01:55:19,730 --> 01:55:23,860 දැනටමත් මේරිට ආදරය කරන ජාන්සි, ඇයට හොඳ අවස්ථාවක් ලැබීම ගැන සතුටු විය. 2028 01:55:23,850 --> 01:55:25,100 ඇය ඔවුන්ගේ උගුලේ කුරුල්ලෙකු බවට පත් විය. 2029 01:55:25,350 --> 01:55:27,850 මේකෙ ජාන්සිගෙ භූමිකාව හරිම නිකන්. 2030 01:55:29,100 --> 01:55:32,800 ඔවුන් බ්‍රහ්මගේ උපන් දිනය මරියාගේ මරණ දිනය බවට පත් කළා. 2031 01:55:33,060 --> 01:55:35,440 මුලින්ම මේරිගේ ගෙදරට ගිහින් කියන්න බ්‍රහ්මගේ ගෙදර යන්න කියලා. 2032 01:55:47,230 --> 01:55:47,860 අපි යමු. 2033 01:55:53,100 --> 01:55:54,350 මම ඔයාට කරන්න කියපු දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2034 01:55:54,350 --> 01:55:56,600 වීරබාබු මේ වන විට මෙහි සිටිය යුතුය. 2035 01:56:01,180 --> 01:56:05,970 සැලැස්ම සහ කටු සටහන ක්‍රියාත්මක කරමින් ඔහු ඔහු මරියාව මරා දැමුවේය. 2036 01:56:09,980 --> 01:56:12,480 නමුත් උපන්දින සාදයේ ආරාධිත අමුත්තෙකු මෙන්, 2037 01:56:12,810 --> 01:56:15,360 බ්‍රහ්ම පට්නායක දර්ශනයට ඇතුළු වනු ඇතැයි සිතුවේ නැත. 2038 01:56:15,350 --> 01:56:16,850 මකබෑවිලා පලයන්! ඇය මැරිලා! 2039 01:56:17,230 --> 01:56:20,690 ඔහු නිර්මාණය කළ රාවය සඳහා, බ්‍රහ්ම ඇතුළතින් දැවී ගියේය. 2040 01:56:23,480 --> 01:56:28,690 ඇත්ත එළියට එයි කියලා බයයි පට්නායක නිසා ඇය ඔහුගේ හිසට පහර දුන්නාය. 2041 01:56:31,600 --> 01:56:32,930 ඇයි එහෙම බලන් ඉන්නේ? 2042 01:56:33,430 --> 01:56:36,180 එයා එලියට ගිහින් හැමෝටම කිව්වොත් අපි තුන්දෙනාම අවදානමට ලක් වේවි. 2043 01:56:36,350 --> 01:56:41,550 ඇය ධීවරයින් තිදෙනා බවට පත් කළාය මරියාගේ මරණයෙන් පසු පැමිණි මෙම කතාවේ වැරදිකරුවන්. 2044 01:56:41,560 --> 01:56:44,690 වඩාත්ම භයානක දේ ඔබ දන්නවාද? ලෝකයේ වස? 2045 01:56:44,980 --> 01:56:45,610 සයනයිඩ්. 2046 01:56:46,100 --> 01:56:48,430 නැත, එය 'ව්‍යාකූලත්වය' වේ. 2047 01:56:48,680 --> 01:56:54,970 පොලිසිය ඔබෙන් ප්‍රශ්න කළොත්, සැක සහිත වීම, ඔබ පට්නායකගේ නම භාවිතා කරයි. 2048 01:56:55,560 --> 01:56:58,360 මම ධීවරයින් පාවිච්චි කරන්නම්. 2049 01:56:58,560 --> 01:57:05,360 බණ්ඩාරු බ්‍රහ්මරම්බ හෙවත් බ්‍රහ්මයා සියල්ල සැලසුම් කළේය පද්මව්‍යූහම් වගේ මරියා මැරුවේ මෙහෙමයි. 2050 01:57:06,930 --> 01:57:12,470 මෙතන තව දෙයක් තමයි ශාස්ත්‍රිව මරන්න. ඔහු සහ නඩුව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන මම සත්‍යය දන්නා බැවින්, 2051 01:57:12,480 --> 01:57:16,560 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ අප දෙදෙනාව මරා දැමීමටය ඒකට රවුඩි පවා යැව්වා. 2052 01:57:16,810 --> 01:57:20,610 අද ඔබේ අවසන් වැඩ කරන දිනයයි. ජානකී මට පිහිය දෙන්න. 2053 01:57:21,350 --> 01:57:24,350 සවන් දෙන්නා වෙන්කටපති රාජු නම්, කියන කෙනා චලපතිරාඕ බව පෙනේ. 2054 01:57:24,350 --> 01:57:25,350 කුමක් ද? 2055 01:57:25,560 --> 01:57:27,360 එක්කෙනෙක් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක්, එක්කෙනෙක් නළුවෙක් නේද? 2056 01:57:27,350 --> 01:57:29,600 ඔහ්, ඔබ මෙය හොඳින් දන්නවා. 2057 01:57:30,850 --> 01:57:32,930 මම දියත් කරන්නේ දෙබස් සහිත පන්ච් පමණි. 2058 01:57:32,980 --> 01:57:34,480 මගේ දෑතින් නොවේ. මම දන්නේ නැහැ. 2059 01:57:34,560 --> 01:57:35,560 මම දකියි. 2060 01:57:35,600 --> 01:57:36,850 ඒකට මට වෙනම සෙට් එකක් තියෙනවා. 2061 01:57:36,850 --> 01:57:38,050 - ඒ කව් ද? - ඇය ඉන්නවා. 2062 01:57:38,430 --> 01:57:39,800 ශුද්ධ ජරාව! 2063 01:58:18,390 --> 01:58:21,760 මම ගොඩක් මහන්සියි. මගෙන් මොකුත් අහන්න එපා. 2064 01:58:22,140 --> 01:58:22,890 මචන්, මචන්! 2065 01:58:23,600 --> 01:58:26,010 ඇයි අපිට නොකියා එහෙම යන්නෙ ඔබ මෙම නඩුව විසඳුවේ කෙසේද? 2066 01:58:26,230 --> 01:58:28,770 මම ඔබට නොකියමි. මම මගේ රහස් පරීක්ෂක රහස් ඔබට නොමිලේ නොකියමි. 2067 01:58:29,600 --> 01:58:32,890 මම නඩුව භාරගත්තට පස්සේ මට සතිපතා හොයාගත්තා මුහුදු වෙරළේ පොල් ගස අසල සඟරාව. 2068 01:58:34,520 --> 01:58:38,730 එම සතිපතා සඟරාවේ මට ප්‍රහේලිකාව යන වචනය හමු විය එය මේරි විනෝදාංශයක් ලෙස නිතර විසඳයි. 2069 01:58:39,390 --> 01:58:43,100 ඒකෙන් මට හම්බුනේ මේරිගේ නියපොත වචනයක. ඒ ලේ එක්ක. 2070 01:58:43,390 --> 01:58:46,760 එම වචනය වූයේ ‘මහාරානා ප්‍රතාප් සිංගේ වාහනයයි. 2071 01:58:46,770 --> 01:58:49,230 මම එය ටිකක් ගැඹුරින් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. 2072 01:59:03,140 --> 01:59:05,640 රානා ප්‍රතාප් සිංගේ වාහනය අශ්වයෙක් බව මම කියෙව්වා. 2073 01:59:08,140 --> 01:59:12,390 මම වඩාත් ගැඹුරින් සොයා බැලූ විට, රානා ප්‍රතාප් සිංගේ වාහනය ඇත්තෙන්ම අශ්වයෙක් විය. 2074 01:59:12,390 --> 01:59:16,010 නමුත් ඔහුගේ අශ්වයාගේ අන්වර්ථ නාමය වූයේ චේතක්! 2075 01:59:16,020 --> 01:59:19,650 චේතක්! 2076 01:59:19,640 --> 01:59:24,140 ඒකයි මට සැක හිතුනේ ඔහු චේතකයකින් පැමිණ මරියා මරා දැමීය. 2077 01:59:24,270 --> 01:59:27,110 678 අංකයත් තිබුණා එම ප්‍රහේලිකා පොතේ ලියා ඇත. 2078 01:59:27,350 --> 01:59:31,850 චේතකයක් දැක්කා මතකයි මම මේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් පොලිසියට ගියා. 2079 01:59:32,020 --> 01:59:33,480 මට එතන පැහැදිලි කමක් ලැබුණා. 2080 01:59:33,730 --> 01:59:34,980 ඔබ දුරකථනයෙන් කතා කරනවා. 2081 01:59:36,350 --> 01:59:37,510 සහ සිරමැදිරියේ වීරබාබු. 2082 01:59:39,020 --> 01:59:41,270 අනික චේතක් තියෙනවා එළියේ. 2083 01:59:41,640 --> 01:59:44,100 පූර්වාරක්ෂාව ලෙස මම සෙව්වෙමි පිටත ඇති චෙටක් පුරා. 2084 01:59:47,020 --> 01:59:49,230 එහි තිබූ කඩදාසි කැබැල්ලක් මම නිරීක්ෂණය කළෙමි. 2085 01:59:49,390 --> 01:59:51,510 අපි මුහුදු වෙරළේ බ්‍රහ්මගේ උපන්දිනය සමරනවා. 2086 01:59:51,770 --> 01:59:54,650 ඔයා කේක් එක කපනවා මම එයාගේ බෙල්ල කපලා දාන්නම්. 2087 01:59:54,730 --> 01:59:59,150 මම එම පත්‍රය පරීක්ෂා කළ විට, ඇත්ත කතාව තිබුණේ ඒකේ. 2088 02:00:03,770 --> 02:00:07,520 මම වහාම බාලුගේ ළඟට ගියා STD කුටිය සහ ඇමතුම් ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කළා. 2089 02:00:08,730 --> 02:00:10,860 බ්‍රහ්ම ඇමතුම දුන් වේලාව අනුව, මම නම්බර් එක හෙව්වා, 2090 02:00:11,100 --> 02:00:14,470 සහ අංකයෙන්, මම සොයාගත්තා දුරකථන නාමාවලියෙහි ශාස්ත්‍රි ලෙස නම් කරන්න. 2091 02:00:15,020 --> 02:00:17,020 මම ශාස්ත්‍රිගේ අංකයට කතා කළේ හිත හදාගෙන වේලාව අනුව බ්‍රහ්ම ඇමතුම් ගත්තේය. 2092 02:00:17,890 --> 02:00:19,890 ඇයි ශාස්ත්‍රි ඔයා මේරිව මැරුවෙ? 2093 02:00:20,890 --> 02:00:25,220 මම බ්‍රහ්මගේ කතාව දැනගත්තේ දොස්තරගෙන් සහ ඇගේ අතීතය ඇගේ සහෝදරයාගෙන්. 2094 02:00:25,480 --> 02:00:27,900 මම මේ කතාව විසඳුවේ එහෙමයි කියලා මම කියන්නෑ. 2095 02:00:28,770 --> 02:00:30,150 නමුත් මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්. 2096 02:00:31,640 --> 02:00:32,510 මොකක්ද කියලා අහන්න. 2097 02:00:32,520 --> 02:00:34,020 - කුමක් ද? - කුමක් ද? කුමක් ද? 2098 02:00:34,390 --> 02:00:38,010 මෙම අපරාධයේදී, විරුද්ධවාදියා සමඟ, මහ මොළකරු සහ කුහක... 2099 02:00:38,520 --> 02:00:40,360 තොරතුරු සපයන්නා ද සිටී. 2100 02:00:41,520 --> 02:00:43,770 ඔහු වෙන කවුරුත් නොව අපේ පොලිස්කාරයෙක්. 2101 02:00:45,100 --> 02:00:46,600 ඒ කපුටා... 2102 02:00:49,890 --> 02:00:52,390 - මම? - ඔබට එතරම් හැකියාවක් නැත. 2103 02:00:56,270 --> 02:00:57,980 මම ඔයාව මුලින් සැක කළත්. 2104 02:01:00,140 --> 02:01:03,100 ඔබ ඒ කපුටා නොවේ. ඒ කපුටා... 2105 02:01:03,270 --> 02:01:05,020 ඔහු අන් කිසිවෙක් නොව පිටිපස සිටින මහත කපුටාය. 2106 02:01:05,020 --> 02:01:07,400 ප්‍රිය බ්‍රහ්ම. මේරි ස්ටේෂන් එකට ආවා. 2107 02:01:07,390 --> 02:01:10,510 ඇය සීඅයි මහතාට කියා සිටියේ තමන් සතුව යම් සාක්ෂියක් ඇති බවයි. 2108 02:01:10,520 --> 02:01:14,770 රජීව් ගාන්ධි මහතාගේ ආරක්‍ෂාව සමඟ කාර්යබහුල වීම, ඔහු මට මරියා පත් කළා. 2109 02:01:14,770 --> 02:01:16,400 ඔබේ සැකය සැබෑ විය, ආදරණීය. 2110 02:01:16,520 --> 02:01:18,860 සියලුම සාක්ෂි දැන් මා ළඟ තියෙනවා. 2111 02:01:24,980 --> 02:01:27,400 ඔබ කවුරුත් නොදන්නා කරුණ නම්... 2112 02:01:29,020 --> 02:01:31,900 ශ්‍රීකාකුලම් ෂර්ලොක් හෝම්ස්ගේ ජීවිතයේ... 2113 02:01:32,270 --> 02:01:33,900 මගේ අම්මා ශර්මිලා... 2114 02:01:35,980 --> 02:01:37,520 මගේ තාත්තා ලෝකනාත්... 2115 02:01:39,980 --> 02:01:43,270 ඔවුන්ව වෙන් කළ තැනැත්තා හෝම්ස්ගෙන් ද බ්‍රාමා ය. 2116 02:01:45,770 --> 02:01:47,770 ආදරණීය, එන්න, අපි දිවා ආහාරය ගනිමු. 2117 02:01:48,890 --> 02:01:49,890 කන්න. 2118 02:01:52,600 --> 02:01:54,850 ඇයි ඔයා එහෙම? බඩගිනි නැද්ද? 2119 02:01:55,140 --> 02:01:56,140 මට අවශ්‍ය නැහැ. 2120 02:01:56,600 --> 02:01:58,390 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2121 02:01:59,350 --> 02:02:00,510 උන් මරනවා. 2122 02:02:01,520 --> 02:02:04,900 අහිංසක ළමයි මරනවා. 2123 02:02:12,350 --> 02:02:13,970 නිශ්ශබ්දව ඉන්න. 2124 02:02:13,980 --> 02:02:15,860 අපි ආවේ ගෙවතු වගාව කරන්න විතරයි. 2125 02:02:15,850 --> 02:02:17,260 එයාලට අපිව ඇහුනොත්... 2126 02:02:18,850 --> 02:02:20,260 මට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත. 2127 02:02:21,980 --> 02:02:23,770 මට හෝම්ස්ට ලිපියක් ලියන්න ඕන. 2128 02:02:25,020 --> 02:02:26,520 නමුත් අපි නූගත් ය. 2129 02:02:28,140 --> 02:02:29,850 අධ්‍යාපනයේ වටිනාකම මට දැන් තේරෙනවා. 2130 02:02:36,520 --> 02:02:39,400 අපි අලුත් ව්‍යාපාරයක් පටන් ගත්තා විතරයි. 2131 02:02:40,390 --> 02:02:42,350 මෙම Gardeners ඒ ගැන දැන සිටියේ ඇයි? 2132 02:02:44,640 --> 02:02:48,890 කොහොමත් අපි දැනගත්තා කියලා ඒ අය දැනගන්න එපායැ. 2133 02:02:49,980 --> 02:02:55,730 ඔවුන් එය දැනගත් පසු ... ඔවුන් ජීවතුන් අතර නොවිය යුතුය. 2134 02:03:04,140 --> 02:03:05,220 මොකද වුණේ, ආදරණීය? 2135 02:03:05,640 --> 02:03:07,890 මම අනාථයෙක්. 2136 02:03:08,770 --> 02:03:11,520 අයියයි නෑනායි මට වද දෙනවා. 2137 02:03:11,520 --> 02:03:16,520 අද මගේ උපන් දිනයයි. වෙරළේ කේක් කපමින්... 2138 02:03:17,140 --> 02:03:19,140 එය මගේ දෙමාපියන්ට කවනවා... 2139 02:03:19,140 --> 02:03:22,760 ඔවුන්ගේ ඇස්වල සතුට දැකීම මගේ පැතුමයි. 2140 02:03:22,770 --> 02:03:23,770 නමුත්... 2141 02:03:24,850 --> 02:03:27,260 අහෝ හිතවත. අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු. 2142 02:03:27,890 --> 02:03:30,350 අපිට පුතෙක් ඇරෙන්න දුවෙක් නෑ. 2143 02:03:30,350 --> 02:03:33,760 ඔයා අපේ දුව. අපි ඔබේ උපන් දිනය සමරන්නෙමු. 2144 02:03:34,640 --> 02:03:37,140 ඔව්. අපි ඔබ වෙනුවෙන් එය සමරන්නෙමු, ආදරණීය. අපි කරන්නෙමු. 2145 02:03:53,730 --> 02:03:55,480 මට හරිම සතුටුයි අම්මයි තාත්තයි. 2146 02:03:57,140 --> 02:03:58,260 ඔයාට ස්තූතියි. 2147 02:04:13,480 --> 02:04:17,900 බ්‍රමාරා භාවිතා කළ ආයුධය, ඇයගේ නීතිවිරෝධී ක්‍රියා අනාවරණය වූ සෑම අවස්ථාවකම... 2148 02:04:17,980 --> 02:04:19,520 අද මගේ උපන් දිනයයි. 2149 02:04:19,520 --> 02:04:24,770 වෙරළ අයිනේ කේක් කපලා බෙදාගන්නවා මගේ ආදරණීයයන් මගේ ළමා සිහිනය විය. 2150 02:04:25,100 --> 02:04:26,640 නඩුව කැඳවීමෙන් පසු, 2151 02:04:26,890 --> 02:04:31,350 මට මුහුදු වෙරළේ කේක් පෙට්ටියක් හමු විය බේකරියේ සිට පරීක්ෂණ ආරම්භ කළේය. 2152 02:04:31,520 --> 02:04:36,110 මෙය මා ආශ්‍රමය සොයා ගැනීමට හේතු විය. බොරු උපන්දින සාද, 2153 02:04:36,270 --> 02:04:39,020 සහ මගේ දෙමාපියන්ගේ මිනීමැරුම් පිළිබඳ සත්‍යය, එහි සේවය කර තිබූ අය. 2154 02:04:39,350 --> 02:04:45,470 බ්‍රමාර මට බලවත් අසාධාරණයක් කළා මරියා සමඟ මගේ දෙමාපියන් මරා දැමීමෙන්. 2155 02:04:46,020 --> 02:04:48,480 මට වෙන්න බැරි උනාට මගේ දෙමාපියන් ප්‍රාර්ථනා කළ ආකාරයටම පොලිසියක් 2156 02:04:49,270 --> 02:04:51,650 මම රහස් පරීක්ෂකයෙක් වෙලා ඒ අයගේ කැමැත්ත ඉටු කළා. 2157 02:04:54,020 --> 02:04:59,650 මම මේකට වාසනාව කියන්නද දන්නේ නැහැ නැත්නම් අවාසනාව, මෙහි ඇති ලොකුම දෙය නම්, 2158 02:05:00,480 --> 02:05:04,400 මම ඔවුන් සමඟ ඔවුන්ගේ නඩුව විවෘත කර ඔවුන් සමඟ එය වසා දැමුවෙමි. 2159 02:05:05,390 --> 02:05:07,470 කව්ද කිව්වෙ අපිට මැරුණ මිනිස්සු පේන්න බෑ කියල. 2160 02:05:08,020 --> 02:05:10,150 අපි ඔවුන් ගැන සිතුවොත්, ඔවුන් සෑම තත්පරයකම අපේ පැත්තේ සිටිනු ඇත. 2161 02:05:10,770 --> 02:05:13,520 අපි වසරකට වරක් ඔවුන්ට මතක් කළහොත්, ඔවුන් බිත්ති මත පවතිනු ඇත. 2162 02:05:15,020 --> 02:05:17,230 CI මහත්තයෝ මට පොඩි ඉල්ලීමක් තියෙනවා. 2163 02:05:17,520 --> 02:05:24,150 අපේ ශ්‍රීකාකුලම් මිනිස්සු විතරක් නෙවෙයි, කරුණාකරලා මිනිස්සුන්ට සමච්චල් කරන්න එපා ඕනෑම කලාපයකින්, භාෂාවකින් හෝ උච්චාරණයකින්. 2164 02:05:24,770 --> 02:05:27,150 සංක්‍රමණය හැර පාවාදීමක් අපි නොදනිමු. 2165 02:05:27,770 --> 02:05:30,270 අපිට ලියුම් ලියනවා ඇරෙන්න බොල් කරන්න බෑ. 2166 02:05:31,230 --> 02:05:33,400 අපි නැගෙනහිර නිසා අපි දිහා පහත් විදියට බලන්න එපා. 2167 02:05:34,020 --> 02:05:36,270 වතුර වළ දෙසට ගලා යන බව අමතක කරන්න එපා. 2168 02:05:44,390 --> 02:05:46,510 - ඔබ අපේ ආදරණීය රත්තරන්. - නමුත් ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම පිඹුරෙක්. 2169 02:05:50,770 --> 02:05:52,360 හෝම්ස්. ඔබ මහන්සියි. 2170 02:05:52,350 --> 02:05:54,470 කැඳ ටිකක් බොන්න ඕනද? 2171 02:05:54,480 --> 02:05:55,400 මට මොකුත් එපා. අහකට යන්න. 2172 02:05:58,850 --> 02:06:02,470 - අපි කොහෙද යන්නේ? අපි ඔබව අනුගමනය කරන්නෙමු. - එහෙනම් මාව අනුගමනය කරන්න. 2173 02:06:06,350 --> 02:06:13,100 මාර්ගය වන විට, චෙන්නබ්බායි ගියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? ඔහු ඇමරිකාවට ගියේ දෙවැනි නඩු විභාගයකටය. 2174 02:06:31,640 --> 02:06:33,640 මට දැන් සර්ගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන. 2175 02:06:33,980 --> 02:06:34,650 එය කුමක් ද? 2176 02:06:34,640 --> 02:06:37,890 ඔබ අතර ඇති අමනාපය කුමක්ද සහ මාධ්‍යවේදී ජයමංගලම් සර්? 2177 02:06:37,890 --> 02:06:40,850 දිනුවට පස්සේ මගේ බිරිඳ මුදල් ආපසු දුන්නේ නැහැ චිට් අරමුදල් වෙන්දේසිය ඔහුගේ බිරිඳගෙන්. 2178 02:06:40,850 --> 02:06:43,010 එයා ස්ටේෂන් එකට ඇවිත් මම එයාට ගැහුවා. 2179 02:06:43,020 --> 02:06:44,770 එතැන් පටන් ඔහු අමනාපයක් ඇති කළේය. 2180 02:06:44,770 --> 02:06:46,400 එතකොට මේක සල්ලි ප්‍රශ්නයක්ද? 2181 02:06:47,100 --> 02:06:52,640 "සර්පයන් තරණය කරමින් සර්පයන් සහ ඉනිමං සෙල්ලම් කිරීම සහ ඉඳහිට ඉනිමග නැඟීම." 2182 02:06:52,640 --> 02:06:54,510 "කොටියෙකු පිට නැගී," 2183 02:06:54,810 --> 02:07:01,110 "ෂර්ලොක් හෝම්ස් යනු දුර බැහැර ගමනකි නැගෙනහිර, බටහිර, උතුර හෝ දකුණ යන දිශාවලින්." 2184 02:07:13,600 --> 02:07:19,640 "මේ අය කවදාවත් දැකලා නැති, අහලා නැති මෝඩයෝ. උපක්‍රම නොදන්නා සහ කිසි විටෙකත් අන් අයට පහර නොදෙන. 2185 02:07:22,520 --> 02:07:24,900 "ඔවුන් පණ්ඩිත් පරමානන්දයියාගේ ගෝලයෝ." 2186 02:07:24,890 --> 02:07:28,220 "ඔවුන් තෙනාලි රාමට සමච්චල් කරනවා. කවුද ප්‍රසිද්ධ උපහාස කවියෙක්." 2187 02:07:32,100 --> 02:07:37,470 ඉතා තෝරාගත්, ඉතා පරිපූර්ණ, ඉතා නිර්මාණශීලී, ගණනය කිරීම්, ඉතා සාපේක්ෂ. 2188 02:07:37,640 --> 02:07:41,010 දිග කබාය, දිග කමිසය, රැලි වැටුණු සාරිය. 2189 02:07:41,140 --> 02:07:42,260 අපි ඉතා ඵලදායී. 2190 02:07:42,270 --> 02:07:44,360 වීර හනුමාන් අපේ රහස් පරීක්ෂකයා. 2191 02:07:44,600 --> 02:07:50,140 ෂර්ලොක් හෝම්ස් අපේ නෑයෙක්.